Voorbeelden van het gebruik van Capper in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du auch, CAPPER.
Capper, aus dem weg.
Ga uit de weg.Ich heiße CAPPER.
Mijne is Copper.CAPPER ist zurück!
Copper is terug!Da wohnt CAPPER.
Daar woont Copper.
Capper ist mein Name.
Capper is de naam.Ich heiße CAPPER.
Ik ben 'n jachthond.CAPPER, wo ist Dixie?
Copper, waar is Dixie?Es tut mir Leid, CAPPER.
Copper, Het spijt me.CAPPER ist kein Streuner.
Copper is geen zwerver.Du bist auch gemeint, CAPPER.
Jij ook, Copper.CAPPER, was ist passiert?
Warte, bis CAPPER das sieht.
Wacht maar tot Copper dit ziet.
Capper macht das für mich.
Ik heb met Capper geruild.Du bist mein bester Freund Capper.
Copper? Je bent mijn allerbeste vriend.CAPPER ist mein bester Freund.
Frank is m'n beste vriend.Na klar bist du gut in irgendwas, CAPPER.
Natuurlijk ben je wel ergens goed in, Copper.CAPPER, er jagt einen Dachs.
Copper, hij jaagt op een das.Erdnussbutter? Aber CAPPER, du musst doch singen?
Maar, Copper, je moet zingen! Pindakaas?CAPPER, jetzt haben wir sie!
Frank, nu hebben we 'm te pakken!Ich seh dich dann nachher, okay?Aber… Aber, CAPPER.
Ik zie je straks,OK?- Maar… maar, Copper.Nein, CAPPER ist bestimmt nicht so.
Nee, Zo is Copper niet.Was zum Teufel faselst du da… Böser Hund, Capper.
Stoute hond, Copper! Waar heb je het potverdorie.CAPPER ist mein bester Freund.
Copper, hij is mijn beste vriend.Hört schon auf. was diesen Capper betrifft… Nun.
Welnu, wat die Capper betreft… Hou me niet voor de gek.CAPPER hat mich total vergessen.
Copper is mij helemaal vergeten.Das macht nichts. CAPPER wird sich freuen, mich zu sehen.
Dat zal geen verschil maken. Copper zal blij zijn me te zien.CAPPER, du bist mein bester Freund.
Frank, je bent m'n allerbeste vriend.CAPPER, du bist mein bester Freund.
Copper, je bent mijn allerbeste vriend.CAPPER wird sich freuen, mich zu sehen.
Frank zal toch blij zijn om me te zien.
