Voorbeelden van het gebruik van Casale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frau Casale, was wollen Sie?
Wir waren für drei Nächte im Antico Casale Bergamini.
We verbleven drie nachten in het Antico Casale Bergamini.Frau Casale, was tun Sie?
Mrs Casale, wat doet u nu?Zur Integrationsleiterin in Turin. Casale.
Dat jaar werd Casale aangesteld als integratiecoördinator in Turijn.Casale Eline ist ganzjährig geöffnet.
Casale Eline is het hele jaar door geopend.Herrn Giuseppe Casale, Stellvertretender Direktor.
De heer Casale, Deputy-Director.Casale ist ganz von Grün umgeben und….
Casale is volledig omringd door groen en biedt natuurroutes….Herrn Giuseppe Casale, Stellvertretender Direktor.
De heer Casale, adjunct-directeur.Wir hatten ein paar wundervolle Tage in Casale le Pergole!
We hadden een geweldige paar dagen in Casale le Pergole!Ubertino de Casale ist seit einigen Wochen hier.
Ubertino van Casale is er al enkele weken.Zusätzlich zu einem Rechteck für Wohnraum, hat Casale Pferde.
Naast een rechthoek voor huisvesting heeft Casale paarden.Frau Casale, ich bin nicht sicher, ob ich ihren Respekt möchte.
Mrs Casale, ik weet niet zeker of ik hun respect wil.Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Casale Gregoriano.
Dit zijn de algemene voorwaarden van Casale Gregoriano.Casale fein im Einklang mit der Tradition restauriert.
Casale fraai gerestaureerd in overeenstemming met de traditie.Natursteinhaus('casale') mit eigenem Swimmingpool,….
Vrijstaand, natuurstenen landhuis('casale') met privé-zwembad,….Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Il Casale Del Cotone.
Dit zijn de algemene voorwaarden van Il Casale Del Cotone.Romantikurlaub Bauernhof Casale del Contadino antwortet Dank immer mille.
Agriturismo Casale del Contadino reageert Dankzij altijd mille.Il Casale dell'Orso ist der ideale Ausgangspunkt, um die wichtigsten Kuns.
Il Casale dell'Orso is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken v.Die Nachbargemeinden sind Casale Monferrato und Rosignano Monferrato.
Terruggia grenst aan de volgende gemeenten: Casale Monferrato, Rosignano Monferrato.Casale in einer wunderschönen Lage in der Mitte des Arno-Tal, vor den Toren des Chianti.
Casale in een prachtige locatie in het centrum van de Arno vallei, aan de poorten van Chianti.Die Nachbargemeinden sind Casale Monferrato, Morano sul Po und Pontestura.
Coniolo grenst aan de volgende gemeenten: Casale Monferrato, Morano sul Po, Pontestura.Ein weiterer schöner Ort in der Langhe mit vielen Gebäuden undAussichten ist sicherlich Casale Monferrato.
Een andere mooie plek in de Langhe met vele gebouwen enuitzichten is zeker Casale Monferrato.Die Nachbargemeinden sind Azzate, Casale Litta, Daverio, Mornago und Sumirago.
Crosio della Valle grenst aan de volgende gemeenten: Azzate, Casale Litta, Daverio, Mornago, Sumirago.Das Casale Pantano befindet sich im Herzen Tusziens, einer kulturhistorisch äußerst interessanten Region.
De Casale Pantano is gelegen in het hart van Tuscia, een regio van historische en culturele betekenis.Wir freuen uns, dass Sie einen schönen Urlaub in Casale Vallevigna verbracht haben.
We zijn blij dat je een leuke vakantie hebt doorgebracht in casale vallevigna.Casale ist in 10.000 Meter Park mit über 150 säkularen Bäumen und über 200 Sorten von Pflanzen eingetaucht.
Casale is ondergedompeld in 10.000 meter park met meer dan 150 seculiere bomen en meer dan 200 soorten planten.Erklärte die UNESCO die Villa Romana del Casale zum Weltkulturerbe.
Mede vanwege deze mozaïeken is de Villa Romana del Casale in 1997 op de UNESCO Werelderfgoedlijst geplaatst.Neben der Schönheit der Casale, was die meisten beeindruckt hat uns die Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Besitzer.
Naast de schoonheid van Casale wat de meeste indruk was ons de gastvrijheid en vriendelijkheid Das Foto zeigt mich mit meiner lebensgefährtin, BarbaraIch betreibe Casale degli Olmi seit 2004 mit meiner lebensgefährtin.
Ik beheer de Casale degli Olmi sinds 2004 met mijn partner. Samen wij koken voor Das Locazione turistica Casale Labbia in Barberino di Mugello bietet Unterkünfte mit einem eigenen Pool und Seeblick.
Locazione turistica Casale Labbia ligt in Barberino di Mugello en biedt accommodatie met een eigen zwembad en uitzicht op het meer.
