Wat Betekent CHAPEAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chapeau

Voorbeelden van het gebruik van Chapeau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Chapeau, Mr Wilson!
Goed werk, Mr. Wilson!

Ich hab keinen Chapeau auf.
Ik heb geen chapeau op.

Chapeau, Mr Wilson!
Goed werk geleverd, Mr. Wilson!

Dann halte jetzt deinen Chapeau fest!
Hou je chapeau maar vast!

Chapeau, putz ihm die Zähne.
Chapeau, borstel die tanden.

Trotzdem trägt er seinen Chapeau.
En toch behoudt hij z'n hoedje.

Chapeau, putz ihm die Zähne.
Chapeau, borstel z'n tanden.

Als deine Freundin sage ich:"Chapeau!
Als vriendin ben ik onder de indruk.

Chapeau. Da, ein Fleck.
Chapeau, je hebt een plek overgeslagen.

Willkommen in meinem bescheidenen Chapeau.
Welkom bij mijn nederige stulpje.

Chapeau. Der Schnitt blutet weiter.
Chapeau. Het blijft bloeden.

Félix kann das. Chapeau, wie keiner sonst.
Chapeau, als geen ander. Félix kan dat.

Chapeau rouge aufgeführt wird in Musik….
Chapeau rouge wordt in muziek….

Infolgedessen nannten die Franzosen diesen Hut chapeau à bec due.
Daarom noemden de Fransen deze hoed chapeau à bec due.

Chapeau, Carl. Das ist ein sagenhaftes Geheimnis.
Want dat is een ongelooflijk geheim. Petje af, Carl.

Dieser Vogel, ihm sterben um dir Feder fü dein chapeau geben?
Die vogel… moest hij dood, om jou een veer voor jouw"chapeau" te geven?

Chapeau Linux hat kürzlich seine neue Version 24 veröffentlicht.
Chapeau Linux heeft onlangs de nieuwe versie 24 uitgebracht.

Im Belgischen Französisch ist die Süßigkeit auch als„chapeau de curé“ bekannt.
In het Belgisch Frans is dit snoepgoed ook bekend als chapeau de curé"pastoorshoed.

Zuerst, chapeau, dass Marshall und Lily dich beruhigt haben.
Korenbloemblauw, Ted. Kudos aan Marshall en Lily omdat ze jou zo goed gekalmeerd hebben.

Sie können also die meisten, wenn nicht sogar alle Fedora 24-Funktionen in Chapeau 24 erwarten.
Dus je kunt de meeste, zo niet alle, Fedora 24-functies ook in Chapeau 24 verwachten.

Detective Chapeau! Ich bin wie ein böser Virus, den Sie nicht loswerden.
Rechercheur"Chapeau"! Ik ben als een gemeen virus wat je niet kunt afschudden.

Da wir ja in Straßburg sind, bleibt mir jetzt nur noch zu sagen, wie es die Franzosen tun würden: Cour de comptes, Madame Müller, chapeau!
Dan rest mij nu niets meer dan te zeggen zoals een Fransman dat doen zou- we zijn immers in Straatsburg-" Cour de comptes, Madame Müller, chapeau!

Chapeau ist eine auf Anfänger konzentrierte Fedora-basierte Linux-Distribution.
Chapeau is een op beginners gerichte op Fedora gebaseerde Linux-distributie.

Der Nachtclub Roxy und die Bars Chapeau Rouge und Cafe NoD sind nur 7 Gehminuten entfernt.
De nachtclub Roxy en de bars Chapeau Rouge en Cafe NoD liggen op slechts 7 minuten wandelen.

Chapeau Rouge wurde 1919 gegründet und ist wie ein Irish Pub in der unteren Etage aufgebaut.
Chapeau Rouge werd opgericht in 1919 en ziet er uit als een Ierse pub op de begane grond.

In der modern eingerichteten Bar/Brasserie Chapeau kann man in informeller Atmosphäre zu Mittag und zu Abend essen oder etwas trinken.
In de trendy ingerichte bar/brasserie Chapeau kunt u terecht voor een borrel, lunch of diner in een informele sfeer.

Chapeau Rouge Bar und Club besteht aus drei Etagen, vier Bars und drei Bühnen und ist die ultimative Party-Bar in der Nähe des Alten Hauptplatzes.
Chapeau Rouge bar en club, bestaande uit drie verdiepingen, vier bars en drie podia, is de ultieme feestbar in de buurt van het Oude Stadsplein.

Vietnam boot asien wasser reisen natur landschaft vietnamese grün rivers asiatisch tourismus leute landschaftlich chapeau schiff fels urlaub indochina ost.
Vietnam boot azië aan het water reizen natuur landschap vietnamees groen rivieren aziatisch toerisme mensen schilderachtig chapeau schip rots vakantie indochina oosten.

Das Le Chapeau Rouge begrüßt Sie in Alençon, eine 6-minütige Fahrt vom Bahnhof entfernt.
Le Chapeau Rouge ligt in Alençon, op 6 minuten rijden van het treinstation.

Die Metrostation Porte de Pantin der Linie 5 befindet sich 10 Gehminuten und die Straßenbahnhaltestelle Butte de Chapeau Rouge(Linie 3) 40 m von der Unterkunft entfernt.
Het metrostation Porte de Pantin(lijn 5) bevindt zich op 10 minuten wandelen van de accommodatie, en de tramhalte Butte de Chapeau Rouge(lijn 3) is 40 meter verderop.