Wat Betekent CHAOTISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chaotisch
• rommelig
• chaos
• puinhoop
• slordig
• rommeltje
• zooitje
• zootje
• een sloddervos
• ongeorganiseerd
• warboel

Voorbeelden van het gebruik van Chaotisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr chaotisch.
Erg slordig.

Revolutionen sind chaotisch.
Revoluties zijn chaotisch.

Es war chaotisch hoch zehn.
Het was chaos tot de tiende macht.

Hier ist es chaotisch.
Dit is een zooitje.

Ist das chaotisch genug für dich?
Is dit rommelig genoeg voor je?

Ich bin so chaotisch.
Ik ben zo'n puinhoop.

Es ist chaotisch hier auf der Basis.
Het is hier chaotisch op de basis.

Das wird chaotisch.
Dat wordt een chaos.

Chaotisch, sogar für Winchester-Standards.
Een zootje, zelfs voor de Winchesters.

Sie ist chaotisch.
Het is slordig.

Das Leben ist für uns alle chaotisch.
Het leven is een chaos voor ons allemaal.

Das ist chaotisch.
Dit is slordig.

Chaotisch, für die, die sie nicht verstehen.
Chaotisch voor wie haar niet begrijpt.

Es ist chaotisch.
Het is chaotisch.

Das ist nichts. -Es wird zu chaotisch.
Het wordt te slordig. Twee miljoen is niks.

Es war chaotisch.
Het was chaotisch.

Er platzte herein? -Nein, es war zu chaotisch.
Stormde hij naar binnen? Het was chaotisch.

Joe war chaotisch.
Joe was rommelig.

Räumen Sie Ihren Arbeitsplatz auf. Der ist chaotisch.
Ruim je bureau op, het is een zooitje.

Es ist chaotisch.
Het is een zootje.

Es ist chaotisch und ich kann selbst Chaos anrichten.
Het is chaos en chaos kan ik zelf ook creëren.

Es war chaotisch.
Maar het was chaos.

Zu chaotisch, und ihn so draußen liegenzulassen… Das ist eine Botschaft.
Dit is een boodschap. Dit is te slordig, en om hem zo te laten liggen.

Das ist chaotisch.
Dit is een zooitje.

Es kann chaotisch und hart sein.
Het kan rommelig en moeilijk zijn.

Die Welt ist chaotisch.
Het is een rommeltje.

Das wird chaotisch, aber wir schaffen das.
Het wordt een chaos, maar het zal ons lukken.

Sie waren chaotisch.
Ze waren een chaos.

Zu Hause mag es chaotisch zugehen… aber es gibt das Familien-Abendessen bei Burger Chef.
Thuis mag het een rommeltje zijn, maar bij Burger Chef staat het avondeten klaar.

Liebe ist chaotisch.
Liefde is rommelig.

Hoe "chaotisch" te gebruiken in een Duits zin

Chaotisch anmutender und doch strukturierter Sound.

Vorher sah das sehr chaotisch aus.

Faszinierend, bunt, chaotisch und exotisch zugleich!

Das System kann sich chaotisch verhalten.

Ihr Weg wirkt chaotisch und überstürzt.

Sonst wird das Land chaotisch bleiben.

Fädeldraht löten ist chaotisch und nervig.

Der Teleport ist chaotisch und lebensgefährlich.

Chaotisch war das aber wirklich nicht.

Dies wird chaotisch und Spaß machen.

Hoe "puinhoop, rommelig, chaos" te gebruiken in een Nederlands zin

puinhoop Absorbeert een oplossing kon worden.

Het schooljaar was rommelig voor mij.

Inactief waren puinhoop onveranderd, terwijl 80%.

Daardoor was het een rommelig geheel.

Hoogstwaarschijnlijk, het een puinhoop zou zijn.

Dit voorkomt dat het rommelig overkomt.

Beetje chaos wat personeel betreft (tekort).

Als dat geen chaos wordt haha!

Dit kan een behoorlijke puinhoop opleveren.

Voor hem werkt zijn chaos prima.