Voorbeelden van het gebruik van Chilenische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chilenische Einfuhren aus der EG.
Invoer in Chili uit de EG.Anmerkung- es war eine chilenische Filmfirma.
Chilenische Ausfuhren in die EG.
Uitvoer van Chili naar de EG.Kennst du diesen Blog über chilenische Demonstranten?
Der chilenische Sancerre soll gut sein.
Deze Chileense Sancerre moet fantastisch zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zunächst hätten wir einen chilenischen Barsch in einem Mango.
Er is Chileense zeebaars in mangosaus op een bedje van.Die chilenische Davis-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft von Chile.
Het Chileens honkbalteam is het nationale honkbalteam van Chili.Außengartenmöbel(1 Tisch und 4 StÃ1⁄4hle),Wäscheständer und 2 chilenische Sessel.
Exterieur: Tuinmeubilair(1 tafel en 4 stoelen) endroogrek en 2 Chileense fauteuils.Mandeln? Chilenische Mandeln?
Chileense amandelen! Amandelen?Mit diesem Protokoll wird ein Teil der Überkapazität der EU in chilenische Gewässer verlagert.
Het protocol zal worden gebruikt om een deel van de overcapaciteit van de EU naar Chileense wateren over te hevelen.Mandeln? Chilenische Mandeln!
Amandelen? Chileense amandelen!Denisse Lillian Laval Soza(* 19. Januar 1977; bekannt als Nicole)ist eine chilenische Sängerin aus Santiago und Miami.
Nicole, geboren als Denisse Lillian Laval Soza(Santiago,19 januari 1977), is een Chileens zangeres, actief in het Latingenre.Gefrorene chilenische Rochen kosten 30.
Chileense roggen worden verkocht voor 30.Die Website des Unternehmens können in mehr als 15 Sprachen angezeigt werden, die am besten geeignete für Händler aus Ecuador undanderen südamerikanischen Ländern die spanische Sprache chilenische Version der Website zu sein.
Website van het bedrijf kan worden bekeken in meer dan 15 talen, met de meest geschikte voor de ondernemers uit Ecuador enandere Zuid-Amerikaanse landen die de Spaanse taal Chileense versie van de website.Wie viele Chilenischen peso ist ein Schwedische Krone?
Hoeveel Chileense peso is een Zweedse kroon?Die Delegation des Europäischen Parlaments hat während ihres Aufenthaltes in Chile nicht nur chilenische Abgeordnete getroffen, sondern auch Anfang des Monats Umweltorganisationen in Santiago.
De delegatie van het Europees Parlement heeft eerder deze maand in Santiago niet alleen Chileense parlementariërs maar ook milieuorganisaties ontmoet.Wie viele Chilenischen peso ist ein Chinesischer Renminbi?
Hoeveel Chileense peso is een Chinese renminbi?Eine spanische Version der Website ist für chilenische Kunden und andere Händler aus Lateinamerika zur Verfügung.
Een Spaanse versie van de website is beschikbaar voor Chileense klanten en andere handelaren uit Latijns-Amerika.Chilenischer multinationalen hat auch in Bolivien, Peru, Kolumbien und nun Mehr….
Chileense multinational heeft ook in Bolivia, Peru, en nu in Meer….Arica ist eine angenehme und charmante chilenische Hafenstadt, die von zahlreichen touristischen Attraktionen bietet.
Arica is een aangename en charmante Chileense havenstad die over tal van toeristische attracties beschikt.Chilenische Kultur wird innerhalb der Grenzen der Republik Chile, obwohl heute einige, Chilenen leben im Ausland.
Chileense cultuur is gelegen binnen de grenzen van de Republiek Chili, hoewel vandaag de dag een aantal, Chilenen zijn in het buitenland wonen.Während seiner Karriere spielte er für neun chilenische Vereine, darunter auch bei dem Topklub Universidad de Chile.
Hij speelde negen interlands voor het Chileens voetbalelftal, waaronder drie op het allereerste wereldkampioenschap uit de geschiedenis.Da Spanien chilenische Führerscheine anerkennt, kann Angeles ihren Führerschein in einen spanischen umtauschen, sobald sie einige Verwaltungsformalitäten erledigt hat.
Omdat Spanje Chileense rijbewijzen erkent, kon Angeles het na enkele formaliteiten omwisselen voor een Spaans rijbewijs.In diesem Abkommen ist vorgesehen, daßdie Gemeinschaft die Einfuhrregelung für chilenische Äpfel und Birnen lockert und daß Chile seinerseits die beim GATT gegen diese Regelung eingereichte Klage zurückzieht.
De overeenkomst bepaalt onder meer datde Gemeenschap de invoerregeling voor Chileense appelen en peren versoepelt en dat Chili zijn klacht over die regeling bij de GATT intrekt.Chilenische Militär wurden des Mordes an dem Folksänger Victor Jara angeklagt… die chilenische Justiz ist vielleicht langsam, aber sie ist beständig.
Chileense militairen aangeklaagd voor de moord op Victor Jara….. De Chileense rechtspraak mag dan wel traag zijn, maar ze is standvastig.Nutzfahrzeugflotten halten die mexikanische und chilenische Wirtschaft am Laufen. Gleichzeitig tragen sie aber zur Umweltbelastung bei.
Commerciële wagenparken vormen de smeerolie van zowel de Mexicaanse als Chileense economie, maar zorgen tegelijkertijd voor milieuvervuiling.Unsere chilenische Sprachschule befindet sich in der Hauptstadt dieses wunderbaren Landes, Santiago de Chile- oder einfach Santiago, wie es von der Bevölkerung genannt wird.
Onze Chileense taalschool is gevestigd in de hoofdstad van het prachtige land Santiago de Chile, of gewoon Santiago zoals de lokale bevolking het kent.Wie viele Chilenischen peso ist ein Australischer Dollar?
Hoeveel Chileense peso is een Australische Dollar?Diese chilenische Stadt ist der ideale Ausgangspunkt für eine Erkundungstour durch das Colchagua-Tal, eine herrliche Weinregion, die aufgrund ihrer vollmundigen Rotweine überaus beliebt ist.
Deze Chileense stad is de perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de Colchaguavallei, die bekend staat om haar volle rode wijnen.Die britischen, chilenischen und argentinischen Sektoren überlappen sich weitgehend.
De Argentijnse, Chileense en Britse claims overlappen elkaar.
