Voorbeelden van het gebruik van Chilenischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chilenischer Seebarsch bereit.
Das ist mein knallharter, chilenischer Glatzkopf.
Daar is mijn kale Chileense boef.Chilenischer Seebarsch, glaube ich.
Chileense zeebaars, geloof ik.Später war er chilenischer Konsul in Liverpool.
Chilenischer Seebarsch mit Babykarotten.
Chileense zeebaars met geroosterde worteltjes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Aníbal Zañartu Zañartu(* 1847;† 1902) war ein chilenischer Politiker.
Aníbal Zañartu Zañartu(Concepción, 1847- Tomé, 1 februari 1902) was een Chileens staatsman.Oder chilenischer Wolfsbarsch mit kleinen Bitterorangen.
Ook bekend als Chileense zeebaars met hele kleine bittere sinaasappelen.An mit Foie Gras gefüllten Fingerling-Kartoffeln. Zum Abendessen wird chilenischer Wolfsbarsch serviert.
Je eet vanavond Chileense zeebaars… met aardappelen gevud met foie gras.Es ist ein chilenischer Unternehmen mit Büros in Santiago gewidmet, Mehr….
Het is een Chileens bedrijf met kantoren in Santiago gewijd Meer….Julio Alberto Bascuñán González(* 11. Juni 1978) ist ein chilenischer Fußballschiedsrichter.
Julio Bascuñán González(Santiago, 11 juni 1978) is een Chileens voetbalscheidsrechter.Chilenischer multinationalen hat auch in Bolivien, Peru, Kolumbien und nun Mehr….
Chileense multinational heeft ook in Bolivia, Peru, en nu in Meer….Johnny Cristián Herrera Muñoz(* 9.Mai 1981 in Angol) ist ein chilenischer Fußballtorwart.
Johnny Cristián Herrera Muñoz(Angol,9 mei 1981) is een Chileens voetballer die als doelman speelt.Chilenischer Wolfsbarsch war das Erste, was du für mich gekocht hast. Nur daran riechen.
Chileense zeebaars is het eerste dat je voor me kookte. Alleen ruiken.Américo(* 24. Dezember 1977 in Arica; eigentlich Domingo Jonhy Vega Urzúa)ist ein chilenischer Sänger.
Américo(pseudoniem van Domingo Jonhy Vega Urzúa; Arica,24 december 1977) is een Chileens zanger.Ich weiß, Sie sind Chilenischer Staatsbürger,… aber es gibt keine Aufzeichnungen, dass Sie je dort gelebt hätten.
Ik weet dat je van origine Chileens bent… maar er zijn geen bewijzen dat je daar gewoond hebt.Nicolás Alejandro Massú Fried(* 10. Oktober 1979 in Viña del Mar)ist ein ehemaliger chilenischer Tennisspieler.
Nicolás Alejandro Massú Fried(Viña del Mar, 10 oktober 1979)is een voormalig Chileens tennisser.Mein Genosse Dichter, zukünftiger chilenischer Nobelpreisträger, trinken Sie, der Becher ist Ihnen vertraut. Herhören!
Luister goed. mijn dichter-kameraad toekomstige Chileense Nobelprijskandidaat ik nodig u uit om te klinken maar u kunt al goed drinken!Elías Ricardo Figueroa Brander(* 25. Oktober 1946 in Valparaíso)ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler.
Elías Ricardo Figueroa Brander(Valparaíso, 25 oktober 1946)is een voormalig Chileens profvoetballer.Jorge Vargas(* 8. Februar 1976 in Santiago de Chile)ist ein chilenischer Fußballspieler, er spielt auf der Position eines Verteidigers.
Jorge Francisco Vargas(Santiago de Chile, 8 februari 1976)is een voormalig Chileens profvoetballer, die speelt als verdediger.Francisco Javier Fernández Torrejón(* 19. August 1975 in Santiago)ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler.
Francisco Javier Fernández Torrejón(Santiago, 19 augustus 1975)is een voormalig Chileens voetballer.Miiko Martín Albornoz Inola(* 30. November 1990 in Stockholm)ist ein chilenischer Fußballspieler, der auch die schwedische Staatsangehörigkeit besitzt.
Miiko Martin Albornoz Inola(Stockholm,30 november 1990) is een Zweeds-Chileens voetballer die doorgaans als verdediger speelt.Federico Errázuriz Zañartu(* 25. April 1825 in Santiago de Chile;† 20. Juli 1877 ebenda)war ein chilenischer Politiker.
Federico Errázuriz Zañartu(Santiago, 25 april 1825- aldaar,20 juli 1877) was een Chileens staatsman.Sergio Badilla Castillo(* 30. November 1947 in Valparaíso)ist ein chilenischer Dichter, Essayist, Übersetzer und Universitätsprofessor.
Sergio Badilla Castillo(Valparaíso,30 november 1947) is een Chileens dichter en schrijver.Jorge González von Marées(* 5. April 1900 in Santiago de Chile;† 14. März 1962) war ein chilenischer Politiker.
Jorge González von Marées(Santiago de Chile, 5 april 1900- aldaar, 14 maart 1962) was een Chileens nationaalsocialistisch politicus.Carlos Emilio Carmona Tello(* 21. Februar 1987 in Coquimbo)ist ein chilenischer Fußballspieler, der bei CSD Colo-Colo unter Vertrag steht.
Carlos Emilio Carmona Tello(Coquimbo,21 februari 1987) is een Chileens betaald voetballer die doorgaans als verdedigende middenvelder speelt.Erick Antonio PulgarFarfán(* 15. Januar 1994 in Antofagasta) ist ein chilenischer Fußballspieler.
Erick Antonio Pulgar Farfán(Antofagasta,15 januari 1994) is een Chileens voetballer die speelt als centrale verdediger.Bernardino Piñera Carvallo(* 22. September 1915 in Paris)ist ein chilenischer Geistlicher und emeritierter römisch-katholischer Erzbischof von La Serena.
Bernardino Piñera Carvallo(Parijs,22 september 1915) is een Chileens geestelijke en een aartsbisschop van de Rooms-Katholieke Kerk.Francisco Andrés SilvaGajardo(* 11. Februar 1986 in Quillota) ist ein chilenischer Fußballspieler.
Francisco Andrés Silva Gajardo(Quillota,11 februari 1986) is een Chileens voetballer die doorgaans speelt middenvelder.Manuel Luis Pellegrini Ripamonti(* 16. September 1953 in Santiago de Chile)ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.
Manuel Luis Pellegrini Ripamonti(Santiago,16 september 1953) is een voormalig Chileens voetballer.Charles Mariano AránguizSandoval(* 17. April 1989 in Puente Alto) ist ein chilenischer Fußballspieler.
Charles Mariano Aránguiz Sandoval(Puente Alto,17 april 1989) is een Chileens professioneel voetballer die doorgaans als middenvelder speelt.
