Voorbeelden van het gebruik van Chinesen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zum Chinesen.
Bestimmt wieder die Chinesen.
Beim Chinesen?
Bij de Chinees?Chinesen, gebt uns Waffen.
China, geef ons wapens.Wir sind Chinesen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Die Chinesen wenden sich gegen uns.
China heeft zich tegen ons gekeerd.Dave, die Chinesen.
Dave, de Chinezen.Die Chinesen haben Tara nicht umgebracht.
De Chinezen hebben Tara niet gedood.Die haben beim Chinesen angerufen.
Ze belden net voor de Chinees.Nur dieses zielt auf die Chinesen.
Alleen deze richt zich op China.Sechs Chinesen und ich!
Zes Chinezen en ik!Rief sie dich an, nachdem sie den Chinesen sah?
Belde ze je nadat ze de Chinezen zag?Trinken die Chinesen unseren Milchshake?
Drinkt China onze milkshake?Chinesen sind nicht die Kranken Ostasiens!
China is niet de zieke man van Azie!Sollen wir beim Chinesen essen?
Zullen we bij de Chinees gaan eten?Die Chinesen haben die Übergabe heimlich gefilmt.
China heeft Sabine Hobbs overdracht gefilmd.Nein, diese zwei Chinesen helfen mir dabei.
Nee, twee Chinezen helpen me.Rief sie dich an, nachdem sie den Chinesen sah?
Belde ze jou toen ze de Chinezen had gezien?Die Chinesen hatten keine klassische Musiktradition.
China had geen traditie van klassieke muziek.Dieses Special gilt nur für Chinesen.
Deze special is alleen geldig voor inwoners van China.Walter bat diesen Chinesen im Theater um Hilfe.
Walter dacht dat de Chinees in het theater kon helpen.Die Chinesen saufen uns leer", das haben alle Bauernvertreter gesagt.
China drinkt alle melk op, zei de bond.Und danach werde ich euch alle zum Chinesen einladen.
En daarna, neem ik jullie mee naar de Chinees.Marilyn, die Chinesen haben das für meinen Vater getan.
Marilyn, de Chinezen deden dit voor mijn vader.Nicht die Australier, nicht die Chinesen, niemand. Niemand.
De Australiërs niet, de Chinezen niet. Niemand.Chinesen, Kroaten. Alle leben und arbeiten zusammen.
Chinezen, Kroaten… en ze wonen en werken allemaal samen.Denkst du echt, die Chinesen wollen uns vergiften?
Denk je echt dat de Chinezen ons willen vergiftigen?Bevor wir uns noch mehr einmischen,gehen wir zum Chinesen.
We bemoeien ons nergens mee. Ennu gaan we naar de Chinees.Ja, dass ich für die Chinesen arbeite oder so etwas.
Ja, dat ik werkzaam ben voor China of iets dergelijks.Ok, die Chinesen wussten, dass der Satellit runtergekommen war.
Dus China wist dat deze satelliet naar beneden kwam.
