Voorbeelden van het gebruik van Milliarde chinesen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Über eine Milliarde Chinesen.
Een miljard Chinezen.Milliarde Chinesen schauen zu.
Es gibt eine Milliarde Chinesen.
Er zijn een miljard Chinezen.Eine Milliarde Chinesen können sich nicht irren.
Een miljard chinezen kunnen het niet fout hebben.Oder der Krieg mit einer Milliarde Chinesen.
Of we zitten met een miljard boze Chinezen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Alle von uns, außer etwa eine Milliarde Chinesen, von denen viele werden sich amüsieren als gäbe es kein morgen dire.
Ieder van ons, behalve over een miljard Chinezen, van wie velen zijn zich uit te genieten alsof er geen morgen dire.Oder der Krieg mit einer Milliarde Chinesen.
Of we kunnen in oorlog zijn met een miljard Chinezen.Wir alle sind besorgt darüber, wie es sich auf das Klima auswirkt, wenn eine Milliarde Chinesen und viele Millionen Inder ihren Energieverbrauch erhöhen; aber dürfen wir im Westen denn soviel von ihnen verlangen, wenn wir selbst die Einschränkungen, die wir auf internationaler Ebene zugesagt haben, nicht erreichen können?
Wij zijn allemaal bezorgd over de gevolgen voor het klimaat wanneer het energieverbuik van 1 miljard Chinezen en vele miljoenen Indiërs zal gaan stijgen, maar kunnen wij in het Westen zoveel Zwei Drittel des Hauses schaffen nicht was eine Milliarde Chinesen kann.
Tweederde van mijn huis kan niet wat een miljard Chinezen kunnen.Es gibt eine Milliarde Chinesen. Asiate-Asiate.
Er zijn een miljard Chinezen. Aziatisch-Aziatisch.Wenn ich Dir sage, dass einer von fünf Menschen Chinese ist, was eine Tatsache ist- dann gibt es eine Milliarde Chinesen in der Welt!
Als ik je zou zeggen dat één mens op vijf op Aarde Chinees is… Dat is trouwens zo. Er zijn een miljard Chinezen op aarde, een mens op vijf is een Chinees!Können sich eine Milliarde Chinesen irren?
Hoe kunnen 'n miljard Chinezen er nou naast zitten?Dann gibt es eine Milliarde Chinesen in der Welt! Eine.
Nicht die ganze Welt. 2 Milliarden Chinesen kennen das Spiel nicht!
Maar twee miljard Chinezen kennen deze sport niet!Stehen wir auf der Seite von 1,2 Milliarden Chinesen oder auf der von 8 Millionen Uiguren?
Aan de kant van 1,2 miljard Chinezen of 8 miljoen Oeigoeren?Durch das Handelsabkommen bekommen 1,5 Milliarden Chinesen Zugang zum Weltmarkt.
Met het tekenen van de V.N. handelsovereenkomst… zullen 1,5 miljard Chinezen… toegang krijgen tot de wereldmarkt.Hier gibt's 2 Milliarden Chinesen.
Er zijn 2 miljard Chinezen.Es gibt ja Milliarden Chinesen.
Er zijn miljarden Chinezen.Das heißt also alle 1,3 Milliarden Chinesen sind mit"Des Kaisers neue Kleider","Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern" und"Die kleine Meerjungfrau" aufgewachsen.
Dat betekent dat alle 1,3 miljard Chinezen zijn opgegroeid met'De nieuwe kleren van de keizer','Het meisje met de zwavelstokjes' en'De kleine zeemeermin.Sieht das aus wieVerhandlungen zwischen einem Land von zwei Quadratkilometern mit einer Bevölkerung von 38.400 und der Regierung von 1,4 Milliarden Chinesen?
Lijkt dit op onderhandelingen tussen een land van tweevierkante kilometer Aber lieber Weihnachtsmann, auch die Kommission genannt: Gibt es wirklich eine Chance, dass all diese gutgemeinten Wünsche umgesetzt werden, wenn 500 Millionen US-Bürger sich für Gesundheit, Renten,Arbeitsplätze und Wohlfahrt interessieren und 2,5 Milliarden Chinesen und Inder einfach nur denselben Lebensstandard haben wollen wie einige hier von uns in Westeuropa?
Ik vraag u echter, lieve kerstman, alias de Commissie: zijn er überhaupt mogelijkheden om al deze goedbedoelde wensen te realiseren, wanneer 500 miljoen Amerikanen zich zorgen maken om hun gezondheid,pensioenen en welvaart en 2,5 miljard Chinezen en Indiërs eenvoudigweg dezelfde levensstandaard willen hebben die een deel van onze West-Europese bevolking heeft?Wissen Sie, von den 1,3 Milliarden Chinesen denken über 90 Prozent, dass sie zur gleichen Ethnie gehören, den Han.
Weet je, van de 1,3 miljard Chinezen, denken meer dan 90 procent dat ze tot hetzelfde ras behoren, Ich dachte, es wären eine Milliarde schreiende Chinesen.
Ich dachte, es wär eine Milliarde schreiender Chinesen.
Ik dacht dat er 'n miljard schreeuwende Chinezen waren.Natriumglutamat gibt Geschmack, und Chinesen existieren seit Milliarden Jahren.
Natriumglutamat gibt Geschmack, und Chinesen existieren seit Milliarden Jahren.
Wenn man die derzeitigen amerikanischen Daten extrapoliert, werden die Chinesen mit einem BIP auf diesem Niveau zwei Drittel der weltweiten Weizenlager konsumieren, jeden Tag 99 Millionen Barrel Erdöl benötigen und 1,1 Milliarden Fahrzeuge habe.
Afgaande op de huidige Amerikaanse cijfers zullen de Chinezen met een dergelijk BBP tweederde van alle graanvoorraden op aarde consumeren, 99 miljoen vaten olie per dag nodig hebben en in 1,1 miljard voertuigen rondrijden.Die Chinesen pflanzten allein 2009 2,7 Milliarden Bäume.
De Chinesen hebben alleen al in 2009 2,7 miljard bomen geplant.Als Teil hiervon haben die Chinesen ihre Dollarbestände in einer Rate von $100 Milliarden pro Monat liquidiert.
De Chinezen hebben ook als een deel hiervan, hun dollarbezit geliquideerd met een snelheid van $100 miljard per maand.Das britische Commonwealth,die katholische Kirche und die Chinesen sind verantwortlich für das Schicksal von 5 Milliarden Menschen einer Weltbevölkerung von 7,6 Milliarden. .
De Britse Commonwealth,de Katholieke Kerk en de Chinezen zijn verantwoordelijk voor het lot van 5 miljard mensen op een wereldbevolking van 7.6 
