Wat Betekent CODE-NAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• codenaam

Voorbeelden van het gebruik van Code-name in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einen Code-Namen?
Een codenaam?

Wir geben den Bösen Code-Namen.
Wij gaven de slechteriken codenamen.

Ihr Code-Name ist Zephyr.
De codenaam is Zephyr.

Ist es ein Code-Name?
Is het een codenaam?

Mein Code-Name bei Zzyzx.
Mijn codenaam bij Zzyzx.

Wie lautet Ihr Code-Name?
Wat is je codenaam?

Und der Code-Name war Julia?
En de codenaam was Julia?

Ich kenne nur einen Code-Namen.
Ik weet alleen een codenaam.

Unser Code-Name ist Dr. Wolf.
Onze codenaam is Dr. Wolf.

Und Sie haben einen Code-Namen.
En je hebt een nieuwe codenaam.

Der Code-Name des Projekts ist Destiny.
De codenaam van het project is: Destiny.

Ähm, hat er einen… einen Code-Namen?
Het spijt me. Heeft hij een codenaam?

Pandora ist der Code-Name eines Bankkontos.
Pandora is de naam van 'n geheime rekening.

Schon wieder zu spät, Sir. Mein Code-Name.
U bent weer laat.- Mijn codenaam.

Eine Batterie? Ihr Code-Name ist Zephyr.
Een batterij. De codenaam is Zephyr.

Schon wieder zu spät, Sir. Mein Code-Name.
Je bent weer te laat. Mijn alias.

Ich weiß, dein Code-Name bei dieser Mission lautet Gena.
Al gebruik je voor deze klus de naam Gena.

Sie sucht vielleicht ein Projekt mit Code-Namen"Cygnus.
Ze zoekt misschien een project met de codenaam Cygnus.

Nun, Ihr Code-Name ist nicht für ein einzelnes Smartphone, sondern ein Bereich….
Nou, je code naam is niet voor één smartphone, maar eerder een reeks….

Es ist der Typ der unter dem Code-Namen"Julia" operiert.
Ik weet iets over die gast van die codenaam"Julia".

Waffenhändler sind sehr empfindlich wegen ihrer Code-Namen.
Wapentrafikanten zijn zeer gevoelig over hun codenaam.

Der Code-Name für das Projekt war anfänglich DP K9, nach einer Rolle im Film Doctor Who.
De code-naam voor het project was aanvankelijk DP K9, naar een rol in de film Doctor Who.

Ich dachte, es wird Zeit, dass du einen Code-Namen bekommst.
Ik dacht dat het tijd werd dat je een codenaam kreeg.

Windows Home Server 2011 mit dem Code-Namen Vail ist ein Betriebssystem für Home-Server von Microsoft und der Nachfolger von Windows Home Server.
Windows Home Server 2011(codenaam Vail), ook wel Windows Server V2 genaamd, is een besturingssysteem voor home servers ontwikkeld door Microsoft.

Eine neue Hoffnung, hat das Team Kodi 18 einen Code-Namen von“KODI LEIA” gegeben.
A New Hope, het team Kodi 18 een codenaam “KODI LEES” gegeven.

Die AMD Radeon 2016 Line-up unter etikettiert Code-Name arktischen Inseln als solche werden sicherlich direkt geradeaus in Richtung der 14 NM FinFET Innovation mit gestapelten Grafikspeicher genannt HBM.
De AMD Radeon 2016 line-up geëtiketteerde onder codenaam Arctische eilanden als zodanig zal zeker springen recht in de richting van 14nm FinFET innovatie met gestapelde grafisch geheugen genaamd HBM.

Sadiq Sir witzelte immer, dass das bei einer Mission mein Code-Name wäre:"Rani Laxmi Bai".
Mr Sadiq grapte weleens dat als hij me op een missie zou sturen… m'n codenaam Rani Laxmi Bai zou zijn.

In den 80ern in Fort Bragg ausgebildet in einem Geheimprogramm mit dem Code-Namen"Projekt Jedi" das zum Ziel hatte, Supersoldaten auszubilden, Soldaten mit Superkräften.
In de tachtiger jaren werd ik in Fort Bragg opgeleid… onder een geheim initiatief, codenaam Project Jedi. Het doel van het project was om supersoldaten te creëren. Soldaten met superkrachten.

Ein Bote Kissingers erklärte den Vertretern der White Dragon Society, Kissinger sei lange Zeit ein Sowjetischer Agent mit dem Code-Namen Bor gewesen, und er habe gegen David Rockefeller einen Groll gehabt, weil der ihn beleidigte.
Een afgezant van Kissinger vertelde de White Dragon Society dat Kissinger al lange tijd een Sovjet agent was met de codenaam Bor en dat hij altijd verontwaardigd was over hoe David Rockefeller hem vernederde.