Wat Betekent NAAM in het Duits - Duits Vertaling

• Name
• Bezeichnung
• Vorname
• heißen
• Namen
• heißt
• Namens
• heiße
• Vornamen
• hieß

Voorbeelden van het gebruik van Naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naam gevangene?
Name des Insassen?

Grappige naam, hè?
Lustige Bezeichnung, nicht wahr?

Naam en bevoegdheid?
Name und Genehmigung?

Wat een stomme naam, M*A*S*H.
Blöder Name, M*A*S*H.

Je naam is Lebedev?
Sie heißen doch Lebedev?

Mia is m'n tweede naam.
Mia ist mein zweiter Vorname.

Uw naam worde geheiligd.
Geheiligt dein Name.

Oké. Zeg me je naam.
Ok, sagen Sie mir, wie Sie heißen.

Uw naam zij geheiligd.
Geheiligt werde dein Name.

Dat heeft geen naam.
Dafür gibt's noch keine Bezeichnung.

Mijn naam is Mezoti.
Meine Bezeichnung ist Mezoti.

Gunner is mijn tweede naam.
Gunner ist mein zweiter Vorname.

Zijn naam onwaardig.
Unwürdig dieses noblen Namens.

Ik weet je echte naam niet.
Ich weiß nicht, wie du wirklich heißt.

Gods naam ijdel gebruikt?
Gottes Namens geschändigt?

Ahmed. Tweehonderd sueldos. Naam.
Ahmed. Zweihundert Sueldos. -Name.

De naam"Tampopo" bevalt me.
Mir gefällt der Name Tampopo.

Mijn tweede naam is Robert.
Mein zweiter Vorname ist Robert.

Naam van de verzoekende autoriteit;
Bezeichnung der ersuchenden Behörde;

Zijn tweede naam is Herman.
Sein zweiter Vorname ist Herman.

De naam van mijn baby verkopen.
Dass ich den Namen meines Kindes verkaufe.

M'n tweede naam is Lawless.
Mein zweiter Vorname ist Lawless.

De naam van de verzoekende autoriteit;
Bezeichnung der ersuchenden Behörde.

Vervang haar naam door de mijne.
Ersetze ihren Namen mit meinem.

Zijn naam is Ben Stockton, hij is tien jaar oud.
Er heißt Ben Stockton und ist 10 Jahre alt.

En trouwens, haar naam wordt Juliette.
Und sie wird übrigens Juliette heißen.

Haar naam is Tammy en ze heeft twee tenen.
Sie heißt Tammy und hat zwei Zehen.

Schrijfje naam op het bord!
Schreiben Sie bitte Ihren Namen an die Tafel!

Naam van het slachtoffer is Glen Hurd, 34 jaar oud.
Das Opfer heißt Glenn Hurd und ist 34 Jahre alt.

Is er een naam voor wat je bent?
Gibt es eine Bezeichnung für das, was Sie sind?

Hoe "naam" te gebruiken in een Nederlands zin

Een rare naam voor een huis.

Zijn naam betekent ‘’wie God helpt’’.

Haar naam betekent ‘’leeuwin van God’’.

Haar naam betekent ‘’glorie van God’’.

Haar naam betekent ‘’Genade van God’’.

Haar naam betekent ‘’Schoonheid van God’’.

Zijn naam betekent ‘’Rechtvaardigheid van God’’.

Zijn naam betekent ‘’Vriend van God’’.

Niet eens een naam heb ik.

Zijn naam was eigenlijk Elias Veterman.

Hoe "name, vorname" te gebruiken in een Duits zin

Merck under the trade name IRIODINE®.

Der Name der App ist KadCom.

Welche Rolle spielt der Name dabei?

Name des Blogs: Voices for Reason.

Dies beinhaltet Mailadresse, Vorname und Nachname.

Wie gefällt Dir der Name Nadeshiko?

Der Name Viktor bedeutet „der Sieger“.

Der deutsche Name lautet „Twitter Analytik“.

Mein erster Vorname ist jetzt Vincent.

Offiziell wurde noch kein Name genannt.