Wat Betekent NAME SCHON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naam al
• naam reeds

Voorbeelden van het gebruik van Name schon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist der Name schon vergeben?
Is die naam al bezet?

Micro-Beeinflusser sind genau das, was der Name schon sagt.
Micro-beïnvloeders zijn precies wat de naam al suggereert.

Wie der Name schon sagt.
Zoals haar naam al doet denken.

Diese Pfeilgiftfrösche sind giftig, wie der Name schon verrät.
Deze pijlgifkikkers zijn, zoals hun naam al zegt, giftig.

Wie es der Name schon sagt: Da ist es!
Zoals de naam al zegt, ‘daar is het!

Name schon sagt eine Landschaft, die wirklich ähnelt einer Mondlandschaft.
Naam al doet vermoeden een landschap die echt lijkt op een maanlandschap.

Wir müssen prüfen, ob der Name schon vergeben ist.
We moeten nagaan of die naam al gebruikt wordt.

Wie sein Name schon sagt, ist er ein wahres Wildschwein.
Een wild zwijn, zoals z'n naam al zegt.

Welt Verteidigung 2: wie der Name schon sagt ist d.
Wereld verdediging 2: zoals de naam al aangeeft is.

Wie der Name schon andeutet, Ich habe den Martinshof.
Ik verpacht de Martinshof, zoals de naam al zegt.

Champagne-sur-Seine liegt, wie der Name schon besagt, an der Seine.
Boulogne-sur-Gesse is, zoals de naam al zegt, gelegen aan de rivier de Gesse.

Wie der Name schon sagt, die gute Ausgabe des wTAGs.
Zoals de naam al zegt is dit de goede variant van de wTAG's.

Toms Drag, noch ganz anders: die Silver Line ist eine neue Kollektion von Toms Company, die- wie der Name schon sagt fest- Kunst enthält Silbertönen.
De Silver Line is een nieuwe collectie van Toms Company, die- zoals de naam reeds doet vermoeden- kunstobjecten met zilvertinten bevat. Geheel anders qua uitstraling, maar toch helemaal 100% Toms Drag.

Wie der Name schon sagt, übernimmt die Alpha die Führung.
Zoals de naam al suggereert, neemt de Alpha de leiding.

In Aussehen und Funktion den Shabong Pfeifen ähnlich, hat die Doppelschleife, wie ihr Name schon ahnen läßt, extra Länge in Form zweier Schleifen im Saugrohr.
Vergelijkbaar in uiterlijk en functie met de Shabong pijpen. Zoals de naam al doet vermoeden, heeft de Double Loop toegevoegde lengte aan de steel in de vorm van 2 lussen.

Wie der Name schon sagt ist Fiskebar ein Fischrestaurant.
Zoals de naam al doet vermoeden, is Fiskebar een visrestaurant.

Atömchen ist, wie sein Name schon sagt, ein stark vergrößertes Atom.
DNA is, zoals de naam al zegt, een nucleïnezuur.

Wie der Name schon sagt, Never10, es bedeutet"Windows-nie 10.
Zoals de naam al doet vermoeden, Never10, betekent het"Windows nooit 10.

Beschreibung: Wie der Name schon andeutet ist es ein Rennspiel.
Beschrijving: Zoals de naam doet vermoeden is het een racespel.

Wie der Name schon andeutet, FMCG-Produkte genießen geringe Haltbarkeit.
Zoals de naam al aangeeft, FMCG producten genieten laag shelf life.

Aber wie sein Name schon sagt, hat Beau Schwächen. -Ja.
Maar zoals zijn naam al aangeeft, heeft Beau zijn zwakheid. Ja.

Wie sein Name schon sagt, hat Meister -Platz eine Form mit abgerundeten Ecken und Gründer, im Einklang mit dem Handgelenk perfekt.
Zoals de naam al aangeeft, Master Square heeft een vorm met afgeronde hoeken Oprichter, in verhouding met de pols perfect.

Tofu-Wurst, wie der Name schon sagt, besteht hauptsächlich aus Tofu.
Tofu Worst, zoals de naam al aangeeft, bestaat voornamelijk uit Tofu.

Wie der Name schon sagt, gedeiht er besonders gut in heißen Gebieten wie der Türkei und dem Nahen Osten.
Zoals de naam reeds zegt, gedijt hij zeer goed in hete gebieden zoals Turkije of het Nabije Oosten.

Genau wie sein Name schon sagt, arbeitet Phe24 rund um die Uhr.
Net zoals de naam al doet vermoeden, Phe24 werkt de klok rond.

Wie der Name schon sagt, handelt es sich um ein CD Brennprogramm.
Zoals de naam reeds aangeeft, is dit een applicatie voor het branden van CD's.

Songtext-Max, wie der Name schon sagt, ist eine beliebte Testosteron-Ergänzung.
Testo-Max, zoals de naam al suggereert, is een populaire testosteron-aanvulling.

Dies ist, wie der Name schon sagt, der Beginn einer Strategie. Eine Strategie erfordert ein Bündel von Maßnahmen, die es umzusetzen gilt, und wir müssen die Kommission später auffordern können, erneut vor dieses Parlament zu treten und uns zu erläutern, wie diese Maßnahmen realisiert wurden.
Dit is het beginpunt van een strategie, zoals de titel reeds suggereert, en een strategie vereist een hele reeks maatregelen: deze maatregelen moeten worden genomen en we moeten de Commissie op een later tijdstip kunnen verzoeken terug te keren bij het Parlement en ons uitleg te geven over de wijze waarop de maatregelen zijn uitgevoerd.

Wie der Name schon sagt, Multi-Layer-PlatineEs aus mehreren Holzschichten.
Zoals de naam al impliceert, multi-layer boardHet uit meerdere lagen hout.

Wie ihr Name schon sagt, sind sie entworfenfür Bleche oder Profile zu schneiden.
Zoals de naam al zegt, zijn ze ontworpenvoor het snijden van metalen platen of profielen.