Voorbeelden van het gebruik van Commander la in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Sie, Commander La Forge?
Commander La Forge braucht Sie.
Overste La Forge heeft u nodig.Ich informiere Commander La Forge.
Ik laat het overste La Forge weten.Commander La Forge braucht Sie hier.
Overste La Forge heeft u nodig.Wir sollten mit Commander La Forge reden.
We gaan naar overste La Forge.Commander La Forge… und meine Mutter.
Overste La Forge… en m'n moeder.Ich freue mich für Commander La Forge.
Ik ben heel blij voor overste La Forge.Commander La Forge steht zur Verfügung.
Overste La Forge staat tot uw dienst.Wir sollten mit Commander La Forge reden.
We moeten met commandant La Forge praten.Commander La Forge braucht Sie hier.- Ja, bitte?
Overste La Forge heeft u nodig?Ich empfange eine Audionachricht von Commander La Forge.
Een audiobericht van overste La Forge.Lieutenant Commander La Forge meldet sich zum Dienst.
Overste La Forge meldt zich.Ich empfange eine Audionachricht von Commander La Forge.
Meneer, een bericht van luitenant La Forge.Commander La Forge hat eine Lösung.
Commandant La Forge heeft mogelijk 'n oplossing.Ich freue mich für Commander La Forge. Wieso nicht?
Waarom niet? Ik ben juist blij voor commandant La Forge?Commander La Forge ist nicht an Bord der Enterprise.
Commandant La Forge is niet aan boord.Um das Problem zu isolieren. Commander La Forge macht eine Ebene-1-Diagnose.
Om het probleem te vinden. Commandant La Forge doet een diagnostische test.Commander La Forge ging auf die Enterprise zurück.
Overste La Forge keerde terug naar de Enterprise.Ich stellte fest, dass Commander La Forge von den Romulanern entführt wurde.
Door Romulanen werd ontvoerd op weg naar Risa. Ik stelde vast dat overste La Forge.Commander La Forge ist von Risa auf die Enterprise zurückgekehrt.
Overste La Forge is terug van Risa.Waren Sie und Commander La Forge Im Maschinenraum. Als ich aufblickte.
Ik was duizelig, en toen ik opkeek… waren jij en commandant La Forge aan de andere kant van de kamer.Commander La Forge ruft Sie vom Planeten.- Ja, Worf?
Ja, Worf? Commandant La Forge roept u aan vanaf de planeet?Ich hielt Commander La Forge für meinen besten Freund.
Overste La Forge was mijn beste vriend.Commander La Forge hat die Anpassung der Torpedos beendet.
Luitenant La Forge heeft… de fotontorpedo's opnieuw afgesteld.Danke, Sir. Commander La Forge ist mein Chefingenieur.
Dank u, sir. Overste La Forge is Hoofd Techniek.Commander La Forge beendete die Installation des neuen Warpkerns.
Luitenant La Forge heeft de nieuwe warpkern geïnstalleerd.Ich hielt Commander La Forge für meinen besten Freund.
Ik beschouwde overste La Forge als m'n… beste vriend.Commander La Forge ist dabei, die Schäden zu beseitigen. Er versucht es?
Overste La Forge probeert reparaties uit te voeren?Commander La Forge beendete die Installation des neuen Warpkerns.
Overste La Forge heeft onze nieuwe warpreactor geïnstalleerd.Commander La Forge.- Hier La Forge. Wann haben die Schilde wieder Maximalstärke?
Overste La Forge, hoe snel zijn de schilden weer maximaal?
