Voorbeelden van het gebruik van Computer herstellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verbindung mit Computer herstellen.
Klicken Sie im Bereich Aktionen auf Verbindung mit anderem Computer herstellen.
Klik in het deelvenster Acties op Verbinding met andere computer maken.Die Option Verbindung mit anderem Computer herstellen ist nur verfügbar, wenn Sie über Verwaltung die Freigabe- und Speicherverwaltung öffnen.
De optie Verbinding met een andere computer maken is alleen beschikbaar wanneer Share- en opslagbeheer wordt geopend vanuit Systeembeheer.IIS 6.0 F1:Verbindung mit Computer herstellen.
IIS 6.0 F1:Verbinding met computer maken.Zum Verwalten von Speichersubsystemen auf einem Remotecomputer können Sie über den Speicher-Manager für SANs eine Verbindung mit dem Computer herstellen.
U kunt opslagsubsystemen op een externe 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verbindung herstelleneine verbindung herstellender maschine herstelltchina hergestelltkontakt herstellencomputer herstellenweise hergestelltexemplare hergestelltstoffe herstellenpolyester hergestellt
Meer
Gebruik met bijwoorden
wieder herzustellenselbst herstellenrechtmäßig hergestellteinfach herzustellenmehr herstellenspeziell hergestelltmedikament herstellt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Verbindung mit dem Computer herstellen.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Verbindung von einem öffentlichen Computer herstellen.
Verbindung mit dem Computer herstellen. .
Maak verbinding met je computer.Sie müssen aber zuerst eine Verbindung mit dem zu sichernden oder wiederherzustellenden Computer herstellen.
Klicken Sie im Aktionsbereich auf Verbindung zu anderem Computer herstellen, und wählen Sie dann Anderen Computer aus.
Klik in het deelvenster Acties op Verbinding maken met een andere computer en selecteer vervolgens Sie können über RDP eine Verbindung zu einem ausgewählten Computer herstellen.
U kunt via RDP verbinding maken met een geselecteerde computer.Wählen Sie im Dialogfeld Verbindung mit Computer herstellen die Option Diesem Computer aus, und klicken Sie dann auf Verbinden.
Selecteer in het dialoogvenster Verbinding met computer maken de optie Deze Können wir einen intelligenten Computer herstellen?
Kunnen we een intelligente computer maken?In vielen Snap-Ins können Sie auf den Befehl Verbindung mit anderem Computer herstellen zugreifen, indem Sie im Strukturbereich des Snap-Ins mit der rechten Maustaste auf den obersten Knoten klicken und anschließend auf Verbindung mit anderem Computer herstellen klicken.
In veel modules kunt u de opdracht Verbinding met andere computer maken selecteren door met de rechtermuisknop op het bovenste knooppunt in het venster met de boomstructuur voor de module te klikken en vervolgens op Verbinding met andere computer maken te klikken.Klicken Sie im Menü Aktion auf Verbindung mit Computer herstellen.
Klik op Verbinding met computer maken in het menu Actie.Bevor Sie im Snap-In Remotedesktops eine Remoteverbindung mit einem Computer herstellen können, müssen Sie dem Computer eine Verbindung hinzufügen.
Voordat u verbinding kunt maken met een computer in de module Externe bureaubladen, moet u een verbinding aan de Die folgenden Ratschläge beschreiben, wie Sie mit einem Modem eine Verbindung zu einem anderen Computer herstellen.
De volgende tips dienen voor het maken van Wir können Leben im Computer herstellen.
We kunnen leven maken in de computer.Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computerverwaltung(lokal), undklicken Sie anschließend auf Verbindung mit anderem Computer herstellen.
Klik met de rechtermuisknop op Computerbeheer(lokaal) enklik vervolgens op Verbinding met andere computer maken.Klicken Sie im Dialogfeld Verbindung mit anderem Computer herstellen auf Anderer Computer. .
Klik op Een andere Zum Verwalten von Speicherressourcen auf einem Remotecomputer können Sie über den Ressourcen-Manager für Dateiserver eine Verbindung mit dem Computer herstellen.
Als u opslagbronnen op een externe Wenn VDS vom Remotecomputer nicht unterstützt wird,können Sie mithilfe der Remotedesktopverbindung eine Verbindung mit dem Computer herstellen und anschließend die Datenträgerverwaltung direkt auf dem Remotecomputer ausführen.
Als de externe Klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf Freigabe- und Speicherverwaltung, undklicken Sie dann auf Verbindung mit anderem Computer herstellen.
Klik in de consoleboomstructuur met de rechtermuisknop op Share- en opslagbeheer enklik vervolgens op Verbinding met een andere computer maken.Eigentlich sind die Leute schuld, die die Computer herstellen.
Als je erover nadenkt, is het de schuld van de mensen die computers maken.Zum Verwalten von freigegebenen Ressourcen und Speicher auf einem Remotecomputer können Sie über die Freigabe- undSpeicherverwaltung eine Verbindung mit dem Computer herstellen.
U kunt gedeelde bronnen en opslag op een externe Wir mussten eine Schnittstelle zwischen Tor und Computer herstellen.
We moesten 'n interface tussen de poort en onze computer tot stand brengen.Mit diesen Einstellungen können Sie angeben, welche Computer oderComputergruppen eine Verbindung mit dem lokalen Computer herstellen können.
Met deze instellingen kunt u aangeven welke computers ofcomputergroepen verbinding mogen maken met de lokale computer.Es ist nicht möglich, andere Computer mit der Option"Verbindung mit anderem Computer herstellen" zu verwalten.
Ik kan geen andere Wählen Sie Nur Verbindungen von diesen Benutzern zulassen aus, um die Benutzer anzugeben, die eine Verbindung zu diesem Computer herstellen dürfen.
Schakel het selectievakje Alleen verbindingen van deze gebruikers toestaan in om op te geven welke gebruikers verbinding met deze computer mogen maken.Aktivieren Sie diese Option, um die Benutzer anzugeben, die eine Verbindung zu diesem Computer herstellen dürfen.
