Voorbeelden van het gebruik van Damaskus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich vermisse Damaskus.
Damaskus 85. tag der belagerung.
Damascus, syrië dag 85 van het beleg.Er ist in Damaskus.
Hij is naar Damascus.Damaskus, Lawrence. Keine Gefangenen.
Damascus, Lawrence. Geen gevangenen.Es ist nicht Damaskus.
Het is niet Damascus.
Damaskus, Beirut, Istanbul möglich.
Damascus, Beiroet, Istanboel mogelijk.Immer noch in Damaskus.
Nog steeds in Damascus.Einen Tag in Damaskus, ein paar Stunden in Amman.
Een dag in Damascus, een paar uur in Amman.Ein Amerikaner in Damaskus.
Een Amerikaan in Damascus.Aber er erschien in Damaskus in einem gelben Gewand.
Maar hij verscheen in Damascus in 'n geel gewaad.Später besuchte er auch Damaskus.
Hij overleed later in Damascus.Du bist Bomben in Damaskus ausgewichen.
Jij ontweek bommen in Damascus.Er trifft dich am Sonntag in Damaskus.
Hij ontmoet je op zondag in Damascus.Steh auf und geh nach Damaskus; und da soll es sein.
Sta op, en ga heen naar Damaskus; en er zal het zijn.Gestern Abend waren sie in Damaskus.
Gisteravond zaten ze in Damascus.Damaskus Sehenswürdigkeiten und interessante Orte.
Jâoubar toeristische attracties en interessante plekken.Das ist George Seif,Radio Damaskus.
Ik ben George Seif,Radio Damascus.Juni 1941 wurde Damaskus von Briten und Freifranzosen besetzt.
Sitz der Botschaft ist in Damaskus.
De zetel van de gemeente is in Damasławek.Die Ritter von Damaskus schützen für den Vatikan einen Gefangenen.
De ridders van Damas beschermen een gevangene in opdracht van het Vaticaan.Saul hörte es auf seinem Weg nach Damaskus.
Saul hoorde het op weg naar Damascus.Keine Gefangenen. Damaskus, Lawrence.
Damascus, Lawrence. Geen gevangenen.Das ist hier keine Terrorzelle wie in Damaskus.
Dit is hier geen terreurcel zoals in Damascus.Keine Gefangenen. Damaskus, Lawrence.
Geen gevangenen. Damascus, Lawrence.Saul war ein Soldat und ritt nach Damaskus.
Saul was soldaat en reed op z'n paard naar Damascus.Die Aussetzung der Beziehungen zu Damaskus war ein politischer Fehler.
Het bevriezen van de betrekkingen met Syrië was een politieke vergissing.Die anderen befinden sich in Aleppo,Homs und Damaskus.
Andere grote steden zijn Aleppo, Homs,Hama en Latakia.Syrien: Autobahnbauvorhaben Damaskus- jordanische Grenze EWG-Beitrag: 18,3 Millionen ECU.
Syrië: Autosnelweg tussen Damascus en de Jordaanse grens EEG-bijdrage: 18,3 miljoen Ecu.Aber wissen Sie, warum er in Damaskus ist?
Maar weet je waarom hij in Damascus is?Jetzt war er mit den Jüngern, die für ein paar Tage zu Damaskus.
En Saulus was sommige dagen bij de discipelen, die te Damaskus waren.
