Wat Betekent DAS ATTRIBUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het attribuut
• het kenmerk
• de eigenschap

Voorbeelden van het gebruik van Das attribut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ändert das Attribut nicht.
Het kenmerk wordt niet gewijzigd.

Das Attribut format wird ignoriert.
Het'format' attribuut wordt genegeerd.

Das Element %2 muss das Attribut %1 haben.
Het attribuut %1 moet voorkomen in element %2.

Das Attribut %1 darf nicht den Wert %2 haben.
Attribuut %1 kan niet de waarde %2 hebben.

Letzteres hat nur eines: das Attribut Kontext!
Laatstgenoemde heeft er slechts één: het attribuut “context”!

Sie müssen das Attribut folgendermaßen konfigurieren.
U moet het kenmerk op de volgende manier configureren.

Nur das erste %2-Element darf das Attribut %1 haben.
Het attribuut %1 kan alleen voorkomen bij het eerste %2 element.

Darf nicht das Attribut %1 haben, wenn es ein Kindelement von %3 ist.
Het attribuut %1 kan niet in %2 verschijnen als het een kind van %3 is.

Das Element %2 muss das Attribut %1 haben.
Attribuut %1 in %2 moet %3 gebruik hebben zoals in basistype %4.

Das Attribut„Textur“ gibt die Oberflächentextur des verwendeten Mediums/Papiers an.
Het kenmerk Textuur geeft de oppervlaktetextuur van de gebruikte media aan.

Markieren Sie diese Einstellung, wenn das Attribut gecos aktualisiert werden soll.
Selecteer dit als het attribuut gecos dient te worden bijgewerkt.

Xinetd wurde ohne die Option--with-libwrap übersetzt siehe das Attribut server.
Xinetd is niet gecompileerd met de optie --with-libwrap zie het attribuut server.

Hier wird explizit das Attribut ou, Organisational Unit, für editors spezifiziert.
Hier wordt het attribuut ou(organizational unit) voor editors gedefinieerd.

In einem vereinfachten Stylesheet-Modul muss das Attribut %1 vorhanden sein.
In een gesimplificeerde stijlbladmodule moet attribuut %1 aanwezig zijn.

Das Attribut„Typdetails“ beschreibt zusätzliche Details des jeweiligen Medientyps.
Het kenmerk Details van type beschrijft aanvullende details van het gebruikte mediumtype.

Sie sind gleichermaßen ihre Doppel, aber ohne das Attribut der Reflexivität.
Het zijn praktisch duplicaten, maar zonder de eigenschap van reflectiviteit.

Das Attribut sollte auch den Zeitraum angeben, für den die jeweilige Definition gilt.
De eigenschap dient ook de periode aan te geven waarvoor elke definitie van toepassing is.

Das Element %1 darf keines der Attribute %3 oder %4 haben, solange es nicht das Attribut %2 hat.
Als element %1 geen attribuut %2 heeft, kan het geen attribuut %3 of %4 hebben.

Das Attribut android: resizableActivity ist für Apps verfügbar, die auf N und mehr abzielen.
Het kenmerk met de naam android: resizableActivity is beschikbaar voor apps die op N en hoger zijn gericht.

Aus diesem Grund ist Archiv standardmäßig ausgewählt, sodass das Attribut Archiv für alle geänderten Ordner ausgewählt ist.
Archief is daarom standaard ingeschakeld, zodat het kenmerk Archief van een gewijzigde map wordt geselecteerd.

Das Attribut„Opazität“ gibt den Grad der Transparenz eines Mediums an. Siehe Opazität.
Het kenmerk Opaciteit geeft het transparantieniveau van het medium aan. Raadpleeg Opaciteit.

Zur Einschränkung des Zugriffs auf die Kennwortsynchronisierung können Sie in diesem Fall das Attribut SYNC_USERS in der Datei /etc/sso. conf verwenden.
In dit geval kunt u voor het beperken van de toegang tot Wachtwoordsynchronisatie het kenmerk SYNC_USERS in het bestand /etc/sso. conf gebruiken.

Kamin- das Attribut des einzigartigen Aussehen IhrerZuhause, eine Wiedergeburt heute erleben.
Open haard- het kenmerk van het unieke uiterlijk van uwthuis, het ervaren van een wedergeboorte vandaag.

Es ist also ungesichert,„ob dies(Triglav) ein ursprünglicher Name ist oder nur das Attribut eines anders benannten Gottes, der aufgrund seiner Dreiköpfigkeit diesen Namen nachträglich erhielt“.
Het is dus onzeker"of dit(Triglav) een oorspronkelijke naam is of slechts het attribuut van een anders genoemde god, die op grond van zijn driehoofdigheid deze naam achteraf bekwam.

Das Attribut des Jubiläums-Boutique in Bekämpfung auf dem Marmor auf der Zugangstür gebildet.
Het attribuut van de verjaardag van boutique wordt gevormd in verlaging van het marmer op de top van de toegangsdeur.

Die Schlüssel sind das Attribut des heiligen Petrus, des Schutzpatrons der Stadt.
De sleutels zijn de attributen van Sint Petrus, hij is de patroonheilige van de stad.

Das Attribut„Beschichtung“ gibt die Art der Oberflächenlaminierung an, die für die Medien verwendet werden soll.
Het kenmerk Coating geeft het type coating aan dat moet worden gebruikt voor het medium.

Eine zweite Methode besteht darin, das Attribut hinzuzufügen"chflags versteckt"Der Ordner oder die Datei, die auf der Festplatte versteckt werden soll.
Een tweede methode is om het attribuut toe te voegen"chflags verborgen"De map of het bestand dat we willen verbergen op de harde schijf.

Das Attribut CD_ID aus der Tabelle Lied bezeichnet man als Fremdschlüssel, der auf den Primärschlüssel der Tabelle CD verweist.
Het attribuut CD_ID is nu een vreemde sleutel die verwijst naar de primaire sleutel in de tabel CD.

Für den Anwendungspool müssen Sie das Attribut managedRuntimeVersion direkt in der Konfigurationsdatei oder mit einem Tool wie Appcmd. exe auf v1.1 festlegen.
U moet het kenmerk managedRuntimeVersion instellen op v1.1 voor de groep van toepassingen in het configuratiebestand zelf of met behulp van een hulpprogramma, zoals Appcmd. exe.