Wat Betekent DAS BINDEMITTEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bindmiddel
• de binder

Voorbeelden van het gebruik van Das bindemittel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich brauche nur noch das Bindemittel.
Ik moet alleen nog een verbinding.

Das Bindemittel öffnet sich mit zwei hochwertigen Kunststoff-Tucks.
De binder wordt geopend met twee hoogwaardige kunststof Tucks.

Ich brauche nur noch das Bindemittel.
Ik heb alleen nog een bindingsfactor nodig.

Zudem ist das Bindemittel Wasserglas höchst beständig gegen UV-Einflüsse.
Bovendien is het bindmiddel waterglas zeer goed bestand tegen uv-straling.

Mit seinem ultrastarken, aufgeklappten Arm misst das Bindemittel 83 cm.
Met zijn ultra-sterke, ontvouwde arm, het bindmiddel maatregelen 83 cm.

Das Bindemittel hat auch Taschen an der Seite, um eine Flasche zu halten oder zu schmecken.
De binder heeft ook zakken aan de zijkant om een fles te houden of te proeven.

Neben den verwendeten Pigmenten sorgt das Bindemittel für wichtige Eigenschaften.
Naast de gebruikte pigmenten, zorgt het bindmiddel voor belangrijke eigenschappen.

Was bedeutet… Das Adrenalin, das während des Angriffs freigesetzt wird, ist das Bindemittel.
Adrenaline die tijdens de aanval vrijkwam… is het bindmiddel.

Das Bindemittel wirkt sich auf die Farbe und die Zusammensetzung des Pigments.
Het bindmiddel heeft invloed op de kleur en samenstelling van het pigment.

Man muss sich vergegenwärtigen, dass das Bindemittel zwischen den Folien extrem dünn ist.
Het is van belang er op te wijzen dat de verbindingslaag tussen de vellen extreem dun is.

Das Bindemittel muss aus einem Bitumen ohne Modifikation und mit unverändertem Penetrationswert bestehen.
Het bindmiddel bestaat uit niet-gemodificeerd bitumen van een kwaliteit die directe penetratie mogelijk maakt.

Inzwischen liefern wir auch Fässer aus Wolfram weniger als 80 Gew.%, und das Bindemittel würde nur Kupfer sein.
Ondertussen hebben we ook vaten wolfraam lager dan 80% leveren gewichtsprocent en het bindmiddel zou koper alleen.

Es wird angenommen, dass das Bindemittel nicht zu groß sein sollte, nicht mehr als einhundertfünfzig Blätter.
Er wordt van uitgegaan dat het bindmiddel niet te groot moet zijn, niet meer dan honderdvijftig vellen.

Die Konditionalität, eine Politik, die sich an die Region insgesamt richtet, ist also das Bindemittel des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses.
Op deze wijze vormt de conditionaliteit, als op de gehele regio gericht beleid, dus het bindmiddel van het Stabilisatie- en Associatieproces.

Wir konnten das Bindemittel isolieren, das dieselben Aminosäuren enthält wie das der anderen Geschwister.
We konden het bindmiddel isoleren met dezelfde aminozuren als de andere broers en zussen.

Rücken und Riemen sind geflüchtet, um dem Kind, das das Bindemittel auf dem Rücken tragen möchte, maximalen Komfort zu bieten.
De rug en riemen zijn vacht om maximaal comfort te bieden aan het kind dat de binder op zijn rug wil dragen.

Das Bindemittel verteilt sich schnell im Harz und ist daher in komplexen Formen leicht aufzutragen.
Het bindmiddel dispergeert snel in de hars, waardoor het gemakkelijk in complexe vormen aan te brengen is.

Durch Absorption des Untergrunds wird das Bindemittel nach unten gesogen, was einen brüchigen Farbfilm zur Folge hat.
Door absorptie van de ondergrond zal het bindmiddel naar onderen worden gezogen met als resultaat een brosse verffilm.

Das Bindemittel von Acrylfarbe und von Acrylmalmittel besteht aus einer Dispersion(Verteilung) von Acrylatharzteilchen in Wasser.
Het bindmiddel van zowel acrylverf als acrylmediums bestaat uit een dispersie(verdeling) van acrylaatharsdeeltjes in water.

In den letzten Jahren Die Idee hat sich entwickelt, um den Feststoffgehalt zu maximieren und vollständig zu entfernen das Bindemittel und verdichtet den Pressling während des anschließenden Sinterprozesses.
In de afgelopen jaren dit idee is geëvolueerd om het gehalte aan vaste deeltjes te maximaliseren en volledig te verwijderen het bindmiddel en verdicht de compact tijdens het daaropvolgende sinterproces.

Das Bindemittel im Sandsteinmaterial wird durch Erhitzung sehr flexibel und ermöglicht eine besonders komfortable Verarbeitung.
Het bindmiddel in het zandsteenmateriaal wordt door opwarming erg flexibel en maakt daardoor een comfortabele verwerking mogelijk.

Die Beihilfe für Mischungen, die Trockenfutter und andere als die in Artikel 1 der Verordnung(EG) Nr. 608/95 angegebenen Rohstoffe enthalten, sowie für ausgeliefertes Trockenfutter, das Bindemittel enthält, wird im Verhältnis zu den in diesen Erzeugnissen enthaltenen Trockenfuttermengen berechnet.
De steun voor mengsels van gedroogde voedergewassen en andere grondstoffen dan die bedoeld in artikel 1 van Verordening(EG) nr. 603/95 en voorgedroogde voedergewassen die het bedrijf hebben verlaten en bindmiddel bevatten, wordt berekend naar evenredigheid van de hoeveelheid gedroogde voedergewassen in deze produkten.

Das richtige Gleichgewicht ist das Bindemittel der Demokratien, der Rechtsstaaten und auch der internationalen Beziehungen.
Een billijk evenwicht is het cement van de democratie, de rechtsstaat en hechtere internationale betrekkingen.

Eine besondere Kombination aus einem elastomermodifizierten Bindemittel BJ200 und sorgfältig ausgewähltem Splitt ein und derselben Korngröße bietet eine Festigkeit und Elastizität, die mit Bewegungen von bis zu etwa 25 mm fertig werden kann. Unabhängige Beweise belegen, dass das Bindemittel BJ auch noch bei Temperaturen von -20° C elastisch ist und Fließen bis zu einer Temperatur von 95° C standhält.
Een speciale combinatie van een elastomeer-gemodificeerd BJ200 bindmiddel en een zorgvuldig geselecteerde steen van één grootte zorgt voor kracht en flexibiliteit, geschikt voor bewegingen tot ca. 25 mm. Onafhankelijke bronnen tonen aan dat het BJ bindmiddel flexibel is tot een temperatuur van -20°C met een stromingsweerstand tot 95°C.

Das Bindemittel ist äußerst praktisch für die Lagerung und den Transport von beweglichen Blättern oder perforierten Dokumenten.
Het bindmiddel is uiterst praktisch voor het opslaan en transporteren van bewegende vellen of geperforeerde documenten.

Super Rucksack Rabbids, Qualität ist von hoher Qualität, Griff, 2 Verstellbare Schulterträger, 2 Taschen auf Seiten mit Net und ein weiteres mit Zip, zwei große Fächer zentral mit schließenden Reißverschluss, eine Tasche auf der Vorderseite mit Reißverschluss Reißverschlüsse schließen schließen, Oberflächen sind perfekt, das Bindemittel ist Fleece für den Komfort von der Rückseite des Kindes.
Prachtige rugzak Rabbids, kwaliteit is van hoge kwaliteit, een handgreep bovenop, 2 Verstelbare schouderbanden, 2 zakken aan zijden bekleed met sluiten net en een ander met het sluiten van twee grote compartimenten Central met sluiting zip, zip, een zak op de voorzijde met ritsen zip, afwerkingen zijn perfect, het bindmiddel is fleece voor het comfort van de achterkant van het kind.

Während das Bindemittel trocknet, Block oder aufzeichnen die extrudierten Polystyrolplatten können, so dass sie auf die isolierte Oberfläche gelehnt.
Terwijl het bindmiddel droogt, blok of noteer de geëxtrudeerd polystyreen platen kunnen, ze leunt aan het geïsoleerde oppervlak.

Super Rollen Schulranzen Slugterra premium blaue Wagen inklusive 2 verstellbare Gurte, eine Handvoll Verschleiß Hand, 1 Hauptfach mit Reißverschluss schließen und 1 Reißverschluss-Tasche vorne, Größe 43 cm hoch, 32 cm breit und 15 cm tief, das Bindemittel ist 86 cm Höhe, wenn der Griff abgewickelt wird Ideal für Kinder im CP und Grundschulen, fleece und gestaltet für den Komfort des Kindes, die trägt.
Prachtige rugzak op wielen Slugterra actie legende high-end blauwe trolley met inbegrip van 2 verstelbare bandjes, een handvol slijtage hand, 1 hoofdvak met rits sluiting en 1 zak zip op voorzijde, maat 43 cm hoog, 32 cm breed en 15 cm diep, het bindmiddel is 86 cm hoogte wanneer de greep wordt afgevlakt ideaal voor kinderen in de CP en basisscholen, fleece en ouderwetse voor het comfort van het kind die draagt.

Das Bindemittel ist 86 cm Höhe, wenn der Griff abgeflacht, ideal für Kinder im CP und Grundschulen, Vlies ist und gestaltet für den Komfort des Kindes, die trägt.
De binder is 86 cm hoogte wanneer het handvat afgeplat, ideaal voor kinderen in de CP en basisscholen, fleece is en ouderwets voor het comfort van het kind die draagt.

Großer Beyblade premium Rollen Schulranzen blau Legende 2 verstellbare Trägern, einschließlich eine Handvoll weiterhin mit einer Hand, 1 fach mit Reißverschluss schließen und 1 Reißverschluss-Tasche vorne, Größe 31 cm breit, zentrale 42 cm in der Höhe und 15 cm tief, das Bindemittel ist 86 cm Höhe, wenn der Griff abgeflacht, ideal für Kinder im CP und Grundschulen, Vlies ist und gestaltet für den Komfort des Kindes tragen.
Grote Beyblade Burst trolley high-end skateboard rugzak blauw legende inclusief 2 verstelbare bandjes, een handvol te voeren met één hand 1 compartiment centraal gelegen met sluiten zip en 1 zak rits aan voorzijde, maat 31 cm breed, 42 cm hoog en 15 cm diep, de binder is 86 cm hoogte wanneer het handvat afgeplat, ideaal voor kinderen in de CP en basisscholen, fleece is en voor het comfort van het kind dragen.

Hoe "das bindemittel" te gebruiken in een Duits zin

Im Anschluss wurde das Bindemittel wieder aufgenommen.

Das Bindemittel in der „Wissenspyramide“ sind Modelle.

Dafür empfehlen wir das Bindemittel von Fugenplast.

beim Recycling wird das Bindemittel wieder reaktiviert.

Silikonharz - Das Bindemittel Das Bindemittel der Silikonharzputze hat eine ähnliche Struktur wie Quarzsand.

In Dispersionen ist das Bindemittel in Wasser dispergiert.

Das Bindemittel ist meist eine Acrylharz- oder Vinylacetlösung.

Anschließend wird das Bindemittel dazugegeben und gut vermischt.

Zur Trocknung das Bindemittel auf ein Frottiertuch auflegen.

Den Genossen fehlt längst das Bindemittel früherer Tage.

Hoe "de binder, het bindmiddel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondanks talrijke aanwijzingen had de binder een vouwfoutje gemaakt.

In enkele gevallen vergaat het bindmiddel helemaal.

Het optreden in De Binder begint om 20.00 uur.

het bindmiddel tot vlakke platen geperst.

Emeis werd benoemd, tot zijn helper de binder F.A.

De binder is geschikt voor vegetarische en veganistische voeding.

Het bedrijf gebruikt namelijk de binder jetting technologie.

De binder heeft vier koorden van 54cm lang.

Voor de Binder heeft dit niet tot resultaten geleid.

Het bindmiddel is een herwinbare natuurlijke olie.