Wat Betekent DAS BLUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bloed
• t bloed
• het bloeden

Voorbeelden van het gebruik van Das blut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Blut im Keller?
Het bloed in de kelder?

Wenn wir das Blut haben.
Als 't bloed er is.

Das Blut in seinen Adern.
Het bloed door uw aderen.

Ich muss das Blut stillen.
We moeten het bloeden stelpen.

Das Blut im Park ist von ihm.
Het bloed in het park is van hem.

Druckverband stoppt das Blut nicht.
Het bloeden stopt niet.

So kommt das Blut nicht in ihr Auge.
Zo komt 't bloed niet in haar oog.

Zuerst muss mal das Blut weg.
We moeten eerst het bloeden stoppen.

Nein, das Blut ist im Herzbeutel.
Nee, het bloed zit in het hartzakje.

Ruft mich, wenn das Blut da ist.
Roep me als 't bloed er is.

Nur das Blut hat mich verwirrt. Ja.
Ja, het bloed bracht me even in de war, maar.

Ich habe ihm das Blut gegeben.
Ik heb hem 't verkeerde bloed gegeven.

Wie das Blut durch meine Adern rauscht.
Ik voelde 't bloed door m'n aderen stromen.

Carter, bring das Blut ins Labor.
Carter, breng 't bloed naar 't lab.

Das Blut am Tatort stammt nicht vom Opfer. Und?
Het bloed is niet van het slachtoffer?

Drücken Sie fest drauf, um das Blut zu stoppen.
Hard drukken, dat stelpt het bloeden.

Für all das Blut in meiner Unterwäsche.
Voor in mijn ondergoed tegen het bloeden.

Wenn Sie so weitermachen, zirkuliert das Blut nicht mehr.
Ga zo door en 't bloed zal niet meer stromen.

Wasch das Blut des Beerenschleckers ab.
Spoel het bloed van de bessenlikker van je af.

Du hast sie gesehen. Das Blut, den Ausschlag.
Het bloed, de uitslag. Je zag het toch.

Das Blut auf dem Beifahrersitz wurde abgewischt.
Het bloed op de passagiersstoel is afgeveegd.

Dieser Junge trägt das Blut von El Faraón in sich.
Dat joch heeft het bloed van de Farao in zich.

Das Blut, das durch mein Herz und meine Adern fließt.
Zoals het bloed door mijn aderen en slagaderen.

Ich konnte spüren, wie das Blut durch meine Adern rauscht.
Ik voelde 't bloed door m'n aderen stromen.

Das Blut des Überlebenden wäre ein Vermögen wert.
Het bloed van de enige overlevende zou erg veel waard worden.

Du bischt meen Leben, das Blut in meenen Adern.
Jij bent mijn leven, het bloed in mijn aderen, mijn oogappeltje.

Ich will, dass das Blut in meinen Beinen wieder zirkuliert.
Ik wil 't bloed in m'n benen laten circuleren.

Ich muss meinen Partner anrufen, das Blut stoppen, dann gehe ich. Bitte.
Ik moet m'n partner bellen en het bloeden stoppen. Alsjeblieft.

Vermische das Blut des Opfers mit dem Blut des Unschuldigen.
Meng 't bloed van het offer met dat van de onschuldige.

Akasha. Auferstanden. Sie hat das Blut des Königs getrunken.
Akasha. Ze heeft 't bloed van de koning gedronken en z'n kracht opgezogen. Herrezen.

Hoe "das blut" te gebruiken in een Duits zin

Das Blut kann nicht mehr einströmen.

Begonnen hatte, mis, das blut bei.

Das Blut wird vom Herzen gepumpt.

Das Blut kann schlechter transportiert werden.

Von dort gelangt das Blut in.

Milz-Qi kann das Blut nicht kontrollieren:.

Das Blut klebt auf deinen Händen!

Diese Pumpbewegung drückt das Blut herzwärts.

Das Blut hat viele wichtige Funktionen.

Daneben hat das Blut ein sog.

Hoe "het bloeden, het bloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe ontstaat het bloeden van hout?

Het bloed van zijn moeder, het bloed van zijn wedergeboorte.

De lever bewaart het bloed en slaat het bloed op.

Het bloed kruipt waar…… En het bloed ververst dus duidelijk.

Het bloeden stopte binnen één minuut.

Het bloed tijdens de seks Het bloed tijdens de seks-.

Tijdens het bloeden treedt menstruatie op.

Paulus noemt het bloed van Christus het bloed van God Zelf.

Het bloed van de bok symboliseerde het bloed van Christus. 4.

Het bloeden was toen bijna gestopt.