Wat Betekent DEIN BLUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bloed
• je bloedverwant
• familie van je
• jouw bloed

Voorbeelden van het gebruik van Dein blut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dein Blut.
En je bloed.

Dein Blut, Helen!
Je bloed, Helen!

Nein. Dein Blut.
Jouw bloed. Nee.

Dein Blut- weißt du noch?
Jouw bloed. Weet je nog?

Er ist dein Blut.
Hij is familie van je.

Dein Blut hat Rom verraten.
Je bloed heeft Rome verraden.

Sie ist dein Blut.
Ze is je bloedverwant.

Dein Blut kann unser Leben retten.
Jouw bloed kan ons redden.

Ich hab dein Blut an mir.
Ik heb je bloed op me.

Ich bin mehr als dein Blut.
Ik ben je bloedverwant.

Ich habe dein Blut getrunken.
Ik heb je bloed gedronken.

Aelfwynn ist nicht dein Blut.
Aelfwynn is geen familie van je.

Ich werde dein Blut trinken.
Ik zal uw bloed drinken.

Dein Blut hat Fakeer erweckt.
Jouw bloed heeft Fakeer wakkergemaakt.

Nein, die sind dein Blut.
Nee, ze zijn je bloed.

Ich hab dein Blut analysiert.
Ik heb je bloed geanalyseerd.

Ja.- Die Strix. Sie braucht dein Blut.
De Strix. Ze heeft je bloed nodig.-Ja.

Oder… Ist dein Blut rein?
Of… Is je bloed zuiver?

Dein Blut wird unser Blut sein.
Jouw bloed wordt ons bloed..

Oder… Ist dein Blut rein?
Is je bloed zuiver? Of?

Dein Blut kann nicht beide seiner Wunden heilen.
Je bloed kan z'n wonden niet helen.

Weil ich dein Blut bin.
Omdat ik je bloedverwant ben.

Dein Blut. Was hast du mit mir gemacht?
Je bloed. Wat heb je met mij gedaan?

Ich habe mir dein Blut angesehen.
Ik heb je bloed gezien.

Dein Blut.- Ich gebe deiner Mutter die Schuld.
Je bloedverwant. Komt door je moeder.

Wie kann dein Blut mich heilen?
Hoe kan jouw bloed mij genezen?

Ja. Mach dir keine Sorgen. Du bekommst dein Blut, Dracula.
Ik zoek wel wat bloed voor je, Dracula.

Ich will dein Blut nicht in mir.
Ik wil je bloed niet in mij.

Deine Handschuhe waren intakt und dein Blut ist sauber.
Jouw handschoenen waren in orde en het door jouw onderzochte bloed is er nog vrij van.

Ich fand dein Blut am Tatort.
Ik vond uw bloed op de plaats delict.

Hoe "dein blut" te gebruiken in een Duits zin

Hierbei kannst du dein Blut testen bzw.

Dein Herzschlag bringt dein Blut in wallung.

Dies ist um dein Blut wieder vollzufüllen.

Hast du mal dein Blut genauer testen lassen?

Laß doch mal dein Blut auf Schilddrüsenfunktion testen!

Genug, um dein Blut zum Fließen zu bringen.

Vielleicht lässt du sicherheitshalber mal dein Blut untersuchen?

Lass dein Blut testen, auch um Schlimmeres auszuschließen.

Es gibt auch möglichkeiten, dein blut zu entgiften.

Also lass ihn dein Blut in Wallung bringen.

Hoe "familie van je, je bloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterkte voor jou en de familie van je ex.

Grappig dat hij familie van je is.

Je bloed wordt afgenomen met een vingerprik.

Krijg je bloed verdunnende middelen, wordt je bloed regelmatig gecontroleerd.

Wat als zo’n meisje familie van je was.

Bij een plasmaferese word je bloed gewassen.

Eentje die je bloed schoonmaakt en eentje die je bloed gewoon erlangs laat.

Waar kan je bloed doneren voor hormonen?

Gaan we dan naar ‘die’ familie van je oma?

Wat vind je van de familie van je geliefde?