Wat Betekent DAS MASSAKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bloedbad
• de slachting
• de slachtpartij
• de massamoord
• de moord
• de afslachting

Voorbeelden van het gebruik van Das massaker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber das Massaker.
Maar de massamoord.

Wir machen einen Film über das Massaker.
We maken een film over de slachtpartij van 2007.

Das Massaker am 1?
Het bloedbad op 1 mei?

Dieser Abend, das Massaker.
Die avond, de slachting.

Das Massaker auf Ferris Vl.
Het bloedbad op Ferris 6.

Dann begann das Massaker.
Toen begon de slachtpartij.

Das Massaker bei Sioux Falls?
De slachting bij Sioux Falls?

Sie überlebten das Massaker von Antiguo Leon.
U overleefde het bloedbad van Antiguo Leon.

Das Massaker in Drake's Creek.
Het bloedbad bij Drake's Creek.

Kid Shelleen und das Massaker in Whiskey Slide.
Kid Shelleen en het bloedbad bij Whiskey Slide.

Das Massaker muss Folgen haben.
De slachting moet beantwoord worden.

Sie überlebten das Massaker von Antiguo Leon.
Toen heb ik ontdekt dat je het bloedbad van Antigua Leon hebt overleefd.

Das Massaker muss Folgen haben.
Het bloedbad moet beantwoord worden.

Wir bringen ihn zurück zum Dorf, wo das Massaker stattfand.
We nemen hem mee terug naar het dorp waar de slachting was.

Das Massaker fand auf Tarakis statt.
Het bloedbad vond plaats op Turacus.

Der Verantwortliche für das Massaker am Valentinstag?
De verantwoordelijke man voor het bloedbad op Valentijnsdag?

Das Massaker beginnt in 5 Minuten.
De slachting begint over vijf minuten.

Bin ich in zehn Minuten nicht da, startet das Massaker.
Als ik niet over tien minuten terug ben, begin je met de slachtpartij.

Das Massaker muss beantwortet werden.
De slachting moet beantwoord worden.

Herr Gollnisch erwähnte das Massaker im Wald von Katyn.
De heer Gollnisch had het over het bloedbad in de bossen bij Katyn.

Das Massaker in Rumcofa war sein Werk.
Het bloedbad in Rumcofa kwam door hem.

Diese Hinrichtung wurde als das Massaker von Leon Suarez bekannt.
Xecuteerd tijdens wat later de massamoord van Leon Suarez werd genoemd.

Das Massaker ängstigt Dich, es macht Dich unsicher.
Het bloedbad maakt je bang, maakt je onzeker.

Das hier ist das echte Schlachtfeld. Das Massaker bei Sioux Falls?
Het echte slagveld. De slachting bij Sioux Falls?

Hast du das Massaker gesehen oder nicht?
Heb je de slachtpartij gezien of niet?

Wir bringen ihn in das Dorf, in dem das Massaker stattfand.
We nemen hem mee terug naar het dorp waar de slachting was.

Ich konnte das Massaker nicht stoppen.
Ik kon de massamoord niet tegenhouden.

Schriftlich.-(PL) Ich habe mich bei der Schlussabstimmung über den Bericht über die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und der Türkei der Stimme enthalten, weil in der Entschließung trotz der mehrere Monate andauernden Verhandlungen kein Bezug zur Frage der türkischen Verantwortung für das Massaker an den Armeniern 1915 genommen wird.
Schriftelijk.-(PL) Ik heb mij onthouden van eindstemming over het verslag over de betrekkingen tussen de EU en Turkije, omdat de resolutie ondanks maandenlange onderhandelingen niet verwijst naar de Turkse verantwoordelijkheid voor de afslachting van Armeniërs in 1915.

Impressum• Das Massaker vom 17. Oktober 1961.
Impressum• Het bloedbad van 17 oktober 1961.

Aber Ihr habt den Fehler gemacht, mir Euer Geheimnis über das Massaker der Familien in Wessex zu erzählen.
Maar je maakte de fout mij je geheim te vertellen over de afslachting van de gezinnen in Wessex.