Wat Betekent DAS METALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het metaal
• t metaal

Voorbeelden van het gebruik van Das metall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sah das Metall.
Ik zag het metaal.

Ich schmecke nur das Metall.
Ik proef alleen het metaal.

Das Metall von Atlantis.
Het metaal van Atlantis.

Sie wollen das Metall.
Ze willen het metaal.

All das Metall im Rücken?
Al dat metal in je rug?

Sie wollen das Metall.
Zij willen het metaal.

Das Metall ist radioaktiv.
Het metaal is radioactief.

Es muss das Metall sein.
Dat moet het metaal zijn.

Das Metall ist aufgerissen.
Het metaal is opengereten.

Hast du das Metall, Hank?
Heb je het metaal, Hank?

Das Metall kam von der Tesla?
En het afvalmetaal kwam van Tesla?

Das Salz lässt das Metall rosten.
Het zout doet 't metaal roesten.

Das Metall hält nicht lange!
Het metaal houdt het niet lang meer!

Wir werden versuchen, das Metall zu durchschießen.
We gaan door dat metaal heen.

Das Metall ist eine Legierung namens Adamantium.
Het metaal is een legering genoemd domatium.

Und durch das Salz rostet das Metall.
Het zout doet 't metaal roesten.

Wie kann das Metall verschmelzen?
Hoe fuseert 't metaal dan?

Das Metall ist eine Legierung namens Adamantium.
Het metaal is een legering adamantium genaamd.

Und ich fühlte zuerst das Metall auf meinem Nacken.
En ik voelde het metaal eerst op mijn nek.

Und das Metall rostete. Wir sassen tagelang im Regen.
We zaten daar maar in de regen terwijl het metaal wegroestte.

Langsamere Geschwindigkeiten bewirkt, dass das Metall zu reißen, besonders geglühten Lager.
Lagere snelheden zal leiden tot het metaal te scheuren, met name ontharde voorraad.

Das Metall auf deinen Knochen- es trägt seine Unterschrift.
Het metaal aan je beenderen; het draagt zijn handtekening.

Er hält uns durch das Metall, dass wir im Gerätegürtel haben.
We blijven kleven door de metalen voorwerpen in onze riem.

Das Metall wurde von einem Privatunternehmen entwickelt. Und die Kugel?
De kogel? Het metaal is ontwikkeld door een privébedrijf?

Der Sitz und das Metall sind um sie herum geschmolzen.
De stoel en het metaal zijn eromheen gesmolten.

Das Metall wird hierbei durch die Emailschicht vor Korrosion geschützt.
Metaal wordt door de emaillelaag tegen corrosie beschermd.

Und die Kugel? Das Metall wurde von einem Privatunternehmen entwickelt?
Het metaal is ontwikkeld door een privébedrijf. De kogel?

Das Metall ist ein Supraleiter mit einer Sprungtemperatur von 15 mK.
De Kempischebrug is een draaibrug met een doorvaartbreedte van 15 meter.

Ich hab das Metall aus der Axt analysiert.
Ik heb het metaal van de bijl geanalyseerd.

Und das Metall, das zurückblieb, hatte sehr ungewöhnliche Eigenschaften.
Het metaal dat achterbleef, had heel ongebruikelijke eigenschappen.