Wat Betekent DATENQUELLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bron
• databron
• gegevensbron

Voorbeelden van het gebruik van Datenquelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Datenquelle entfernen.
Bron verwijderen.

Weiter, name der Datenquelle.
Meer, de naam van de gegevensbron.

Datenquelle+ Jahre.
Gegevens bronnen+ jaren.

Schritt 0- Datenquelle auswählen.
Stap 0- De gegevensbron kiezen.

Datenquelle des Elements.
Gegevensbron van widget.

Eine optionale Beschreibung der Datenquelle.
Een optionele beschrijving van de gegevensbron.

Datenquelle jetzt aktualisieren.
Bron nu bijwerken.

Das Feld Server oder der Name der Datenquelle.
Het veld Server, of de naam van de gegevensbron.

Datenquelle des Elements löschen.
Gegevensbron van element wissen.

Quelle: GD EAC, Datenquelle: Eurostat, UOE7.
Bron: DG EAC- Bron gegevens: Eurostat- UOE7.

Datenquelle des Formulars löschen.
Gegevensbron van formulier wissen.

Diesem Element kann keine Datenquelle zugeordnet werden.
Kan geen gegevensbron toewijzen aan dit element.

Datenquelle des Formulars auf„ %1“ setzen.
Gegevensbron formulier instellen op"%1.

Jetzt erscheint das Dialogfeld Datenquelle auswählen.
Nu verschijnt het dialoogvenster Selecteer gegevensbron.

Die Datenquelle erlaubt keinen Lesezugriff.
Gegevensbron kon niet voor lezen worden geopend.

Nun muss der Barcode noch an die Datenquelle angepasst werden.
Nu moeten we alleen nog de barcode aanpassen aan de gegevensbron.

Datenquelle: SINCOM- Mittelbindungen für Projekte.
Bron: SINCOM- vastleggingen voor projecten.

Aktualisierungen von der Datenquelle sollen Benutzerdaten überschreiben.
Opwaarderen van bron zal gebruikergegevens overschrijven.

Datenquelle: Epidemiologischer Jahresbericht des ECDC 2012.
Bron: Epidemiologisch jaarverslag van het ECDC 2012.

Es erlaubt, gleich welche Datenquelle, die Integration von Daten.
Dit maakt integratie van gegevens mogelijk, ongeacht de gegevensbron.

Zur Datenquelle des gewählten Formulars gehen.
Ga naar geselecteerde gegevensbron van formulier.

Klicke auf die"Misc" Registerkarte, um als Datenquelle"Bing" einzutragen.
Klik op de"Misc" tab om de gegevensbron vast te leggen als"Bing.

Geht zur Datenquelle des gewählten Formulars.
Ga naar geselecteerde gegevensbron van formulier.

Wir verwenden die folgende Excel-Datei als Datenquelle für die Preisschilder.
We gebruiken dan het volgende Excelbestand als gegevensbron voor de prijskaartjes.

Ist die Datenquelle vorhanden, wird sie nicht geändert.
Als de gegevensbron aanwezig is, moet u deze niet wijzigen.

Vorgesehenen Erhebung zu verbinden und die Weinbaukartei als Datenquelle zu verwenden.
Van de Raad, en om informatie uit het wijnbouwkadaster als bron te gebruiken.

Datenquelle: Eurostat für Griechenland liegen keine Daten vor.
Bron: Eurostat voor Griekenland geen gegevens beschikbaar.

Der Name identifiziert die Datenquelle und sollte einmalig und informativ sein.
De naam identificeert de databron en moet uniek en informatief zijn.

Datenquelle: OECD Gesundheit auf einen Blick- Europa 2012, nationale Statistiken.
Bron: OESO Health at a Glance Europe 2012, nationale statistieken.

Bitte ändern Sie den Filter in die Datenquelle, für die Sie eine Liste haben möchten.
Wijzig het filter in de gegevensbron waarvoor u een lijst wilt hebben als.