Wat Betekent DEIN AUFTRAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je missie
• je opdracht
• jouw taak
• jouw werk

Voorbeelden van het gebruik van Dein auftrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Auftrag?
Je opdracht.

Das war dein Auftrag.
Dat was jouw werk.

Dein Auftrag ist ausgeführt.
Je werk is gedaan.

Das ist dein Auftrag.
Dit is je opdracht.

Dein Auftrag ist erledigt.
Je werk is klaar hier.

Was war dein Auftrag?
Wat is je opdracht?

Dein Auftrag ist damit erledigt.
Uw taak is volbracht.

Was ist dein Auftrag?
Wat is je opdracht?

Dein Auftrag ist abgeschlossen.
Je opdracht is ten einde.

Wie bin ich dein Auftrag?
Hoe ben ik jouw taak?

Dein Auftrag ist, nicht gefangen zu werden.
Jouw job is om niet gepakt te worden.

Wie lautet dein Auftrag hier?
Wat is je opdracht?

Und ich sagte,"Rupert, wo ist dein Auftrag?
Ik zei:'Waar is je opdracht?

Was ist dein Auftrag hier?
Wat is je opdracht hier?

Dein Auftrag ist das Geistliche Zentrum.
Jouw opdracht is het geestelijk centrum.

Das war nicht dein Auftrag.
Dat was je missie niet.

Dein Auftrag ist einfach unglücklich gelaufen.
Je opdracht is gewoon ongelukkig verlopen.

Das war nicht dein Auftrag.
Dit was niet jouw taak.

Hieß dein Auftrag mit mir ins Bett zu gehen?
Hebben zij je gevraagd met mij te slapen?

Murdock, das ist dein Auftrag.
Murdock, dat is jouw opdracht.

Seamus! Dein Auftrag lautet, beschütze mich!
Seamus. Je missie is nog steeds om mij te beschermen!

Und?- Ja. Ich bin dein Auftrag.
En? Ja. Ik ben jouw opdracht.

Dein Auftrag ist Dustin Zimmer, Hightech Milliardär.
Je opdracht is Dustin Zimmer, Tech miljonair.

Aber ich weiß, was dein Auftrag ist.
Maar ik weet wat jouw werk is.

Seamus! Dein Auftrag lautet, beschütze mich!
Je missie is nog steeds om mij te beschermen!- Seamus!

Mit anderen Worten, wie lautet dein Auftrag?
Wat is je missie bij wijze van spreken?

Dein Auftrag- für den Fall, dass du ihn annimmst- lautet.
Je missie, als je die aanvaardt.

Aber ich weiß, was dein Auftrag ist.
Maar ik weet wat jouw werk is. Jij bent een dokter.

Dein Auftrag- für den Fall, dass du ihn annimmst- lautet.
Jouw missie, mocht je ervoor kiezen hem aan te nemen.

Ich erinnere mich, dass Mord nicht dein Auftrag war.
Als we ons herinneren, moord was niet jouw missie.

Hoe "dein auftrag" te gebruiken in een Duits zin

Dein Geld erhälst Du direkt nachdem dein Auftrag überprüft wurde.

Du hast NAME angefragt dein Auftrag "Sonstige Umzugshilfe" zu erledigen.

Und was die Kaiserin will, ist dein Auftrag im Leben!

Dein Auftrag beginnt, sobald der Helfer an deiner Wohnung ankommt.

Du hast NAME angefragt dein Auftrag "Chemie lernen" zu erledigen.

Der Preis ist nur ein platzhalter dein Auftrag klingt interessant.

Dein Auftrag ist es, ihnen dieses rettende Wort zu bringen.

Nach Absprache erlebst du live mit, wenn dein Auftrag entsteht!

Du hast NAME angefragt dein Auftrag "Drogerieartikel einkaufen" zu erledigen.

Hoe "je opdracht, jouw taak, je missie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan sla je opdracht 3 over en maak je opdracht 4 alleen.

Wat was jouw taak binnen de samenwerking?

Dat maakt jouw taak automatisch uitdagender.

Onmisbaar: Jij gaat je missie leren kennen!

Wees overtuigd van je missie Als je je missie nog niet precies weet.

Weet je wat je missie is, en durf je je missie te leven.

Deze kan dan je opdracht accepteren of weigeren.

In concreto bestaat je opdracht uit vier delen.

Stuur je opdracht via een persoonlijk bericht.

Je missie laat zien hoe je daar komt.