Voorbeelden van het gebruik van Deiner liste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Von deiner Liste.
Aufhören war auf deiner Liste.
Dat stond op je lijst.Damit du mich von deiner Liste abhaken kannst?
Ich bin nicht irgendeine auf deiner Liste.
Ik ben niet zomaar iemand op je lijst.Alles auf deiner Liste.
Alles van je lijst.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vollständige listelange listeschwarze listeeine lange listedie vollständige listeneue listedie schwarze listefolgende listegenannten listekurze liste
Meer
Gebruik met werkwoorden
siehe listeenthält eine listebrauche eine listeliste stehen
steht auf der listeliste enthält
liste gemacht
liste geht
mach eine listeliste zeigt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
liste der betriebe
liste der drittländer
liste der länder
liste der personen
liste in anhang
liste mit namen
kommission eine listeliste von drittländern
namen auf der listeliste von daten
Meer
Das war offensichtlich ganz oben auf deiner Liste.
Het stond vast boven aan je lijstje.War sie auf deiner Liste?
Stond zij op je lijstje?Naja, eine Sache steht noch auf deiner Liste.
Er staat nog één ding op je lijstje.Steht sie auf deiner Liste?
Staat zij ook op je lijstje?Mich? Ich bin doch der nächste Typ auf deiner Liste.
Ik ben gewoon een naam op je lijst.Soll der Erste auf deiner Liste sein.
Zet hem bovenaan je lijst.Er hat Kontakt zu den Leuten auf deiner Liste.
Hij heeft een band met de mensen op je lijst.Soll der Erste auf deiner Liste sein.
Zet hem boven aan je lijst.Der letzte Punkt auf deiner Liste.
Het laatste op je lijst.Das kannst du sofort von deiner Liste streichen.
Ein weiterer Name von deiner Liste.
Weer een naam van je lijst.Stand das auch auf deiner Liste?
Stond dit op je lijstje?Noch ein Name von deiner Liste.
Weer een naam van je lijst.Streich mich von deiner Liste.
Schrap me maar van je lijst.Es war nicht auf deiner Liste.
Het stond niet op je lijstje.Der Name steht auf deiner Liste.
Z'n naam staat op je lijst.Demnach steh ich auch auf deiner Liste.
Zo, ik sta op je lijst dus?Er steht leider nicht auf deiner Liste.
Hij staat niet op je lijst.Demnach steh ich auch auf deiner Liste.
Ik sta dan toch op je lijst.Ich bin eins der Dinge auf deiner Liste.
Ik sta vast ook op je lijst.Aber ich steh nicht mal auf deiner Liste.
Maar ik sta niet eens op je lijstje.Streich das von deiner Liste.
Dan kun Bones, da steht Garnichts auf deiner Liste.
Bones, Hier, der erste Name auf deiner Liste.
Hier heb 
