Wat Betekent DELLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deuken
• deukjes
• bobbels

Voorbeelden van het gebruik van Dellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So viele Dellen.
Zo veel deuken.

Überall Dellen. Nissan-Dingsbums?
Overal deuken. Nissan-dinges?

Keine Kerben oder Dellen?
Geen kerven of bobbels.

Ich schaue nach Dellen und großen Kratzern.
Ik kijk alleen naar deukjes en grote krassen.

Ich besorge etwas Farbe und verdecke die Dellen.
Ik haal gewoon wat verf en bedek de deuken.

Sie haben keine Dellen oder so.
Ik bedoel… u heeft geen blutsen of zo.

Flach wie ein Pfannkuchen mit süßen, kleinen Dellen.
Plat als een pannenkoek, die kleine Kratos.

Durch Absplitterung, Kratzer, Dellen oder Flecken.
Door afschilferingen, krassen, deuken of vlekken.

Kratzer, Dellen usw. oder sonstige äußere Schäden.
Krassen, deuken, enzovoort of aanwezigheid van andere cosmetische schade;

Ich wollte keine hässlichen Dellen in meinem Jackett haben.
Ik wou geen lelijke bobbels in m'n jasje.

Dellen ist ein Seensystem in der schwedischen Provinz Gävleborgs län.
Dellen zijn twee meren in het Zweedse landschap Hälsingland in de provincie Gävleborgs län.

Gebrauchten Zustand mit einigen Dellen. Lang 9,4 cm.
Gebruikte conditie met enkele deukjes. Lang 9.4 cm.

Diese Frau hat Dellen im Schädel von den Schlägen.
Déze vrouw heeft… deuken in haar schedel, van de hamerslagen.

Einen Moment dachte ich, du willst meine Dellen rausmachen.
Ik dacht even dat je mijn deuken wilde opknappen.

Du hast meine Falten und Dellen gesehen und bist nicht weggerannt.
Ik bedoel, je zag mijn plooien en gaten en rende niet weg.

Um den Rasen zu glätten war wichtig, Beulen und Dellen zu vermeiden.
Om het grasveld glad was belangrijk om schokken en kuiltjes te voorkomen.

Lipostruktur laterale Dellen Auffüllen mit Eigenfett.
Lipostructuurlaterale deuken opvullen met eigen vet.

Eloxieren schützt dünnere Metallteile auch nicht vor Schäden wie Dellen.
Anodiseren beschermt ook geen dunnere metalen voorwerpen tegen beschadigingen zoals deuken.

Bietet Ihren Laptop vor Kratzern, Dellen, Stößen und Stößen.
Voorzien van uw laptop tegen krassen, deuken, stoten en schokken.

Referenzen und Roste, Dellen, und andere Dinge, die möglicherweise Auswirkungen auf den Preis der Harley.
Check voor rusts, deukjes en andere zaken die van invloed kunnen zijn op de prijs van de Harley.

Teile, die sichtbare Schäden wie Kratzer, Dellen oder Korrosion aufweisen.
Onderdelen die visuele schade vertonen zoals krassen, deuken of corrosie.

Zellulitis sind die Dellen unter der Haut, die bewirken, dass die Oberfläche des Körpers voller Grübchen aussieht.
Celluliten zijn de hobbels onder je huid die het oppervlak van je lichaam ingedeukt laten lijken.

Falls Sie je Karriere wescheln möchten, können Sie meine Dellen jederzeit befummeln.
Mocht je een carrière switch overwegen, mag je altijd mijn bobbel vingeren.

Poren gleichmäßig, ohne Dellen, ohne harte Stellen oder Reste von unvermischtem Teig.
Poreusheid gelijkmatig, zonder gaten, harde stukjes of resten van ongemengd deeg;

Einheitliche und glatt, ohne rollende Mark, Fett, Kratzer, Dellen und andere Defekte.
Uniform en glad, zonder rollen merk, vet, krassen, deuken en andere gebreken.

Ich habe einen Pfeil nach zwei Dellen und versuchte im letzten Bild zu zeigen, wie sie aussehen.
Ik heb een pijl naar twee deuken en geprobeerd aan te tonen in de laatste afbeelding wat ze eruit.

Services umfassen Reparatur von Stoßstangen, Beulen, Kratzer oder Dellen und Kratzer Mehr… Auto.
Diensten omvatten reparatie van bumpers, deuken, krassen of deuken en krassen auto.

Und wenn der Boden uneben ist, mit Beulen und Dellen, dann werden diese Orte bald Linoleum ausgelöscht werden, und sogar brechen, bilden Frakturen.
En als de vloer ongelijk is, met bulten en kuiltjes, dan zijn deze plaatsen zal binnenkort worden afgeveegd linoleum, en break-even, de vorming van breuken.

Nach dem Befüllen gründlich poliert, um die Kratzer und Dellen mit Kitt beschädigten Bereich.
Na het vullen van de krassen en deuken met stopverf beschadigde gebied grondig opgepoetst.

Diese Art der Politur eignet sich hervorragend zum Wiederherstellen der Oberfläche und zum Entfernen von Spänen, Rissen, Kratzern und Dellen.
Dit type lak is ideaal voor resurfacing en het verwijderen van chips, scheuren, krassen en deuken.

Hoe "dellen" te gebruiken in een Duits zin

Keine Kratzer, Risse, Dellen oder ähnliches.

Davor waren die Dellen einfach normal.

Und Rost und Dellen ohne Ende.

kaufe einen ohne dellen und kratzer.

Keine Dellen oder irgendwas der gleichen.

Fahrzeug ist ohne Kratzer, Dellen usw.

Dellen gibt, oder eine unschönen Kontur.

Die Tiefe der Dellen nahm ab.

Dellen und Unebenheiten werden nachhaltig gemildert.

dellen entfernen mit klebetechnik parkdelle reparieren.

Hoe "bobbels, deukjes, deuken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bobbels en grotere netwerken van anticonceptie aan.

Bobbels en vele andere maatregelen, patiënten cognitie.

Wat zouden dat voor rare bobbels zijn?

Netjes twee hele kleine deukjes weggewerkt.

Progressieve bobbels zorgen voor extra stimulatie.

Een leven welk vele bobbels kent.

Geen defecten, geen krassen deuken enz.

Deuken kunnen zelden "snel" worden gerepareerd.

Zodat alle bubbels en bobbels eruit zijn.

Alleen wat krasjes, geen deuken ofzo.