Wat Betekent DEUKEN in het Duits - Duits Vertaling

• Beulen
• Dellen
• denting
• dents

Voorbeelden van het gebruik van Deuken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En deuken.
Und Beulen.

Deuken in het beton.
Kerben im Beton.

Zo veel deuken.
So viele Dellen.

Overal deuken. Nissan-dinges?
Überall Dellen. Nissan-Dingsbums?

Geen scheuren of deuken.
Keine Risse oder Beulen.

Maak geen deuken in de deur.
Mach keine Beulen in die Tür.

De motorkap had echter twee deuken.
Aber dieser Kofferraum… hat zwei Beulen.

Er zaten geen deuken in of zo.
Es gab keine Beulen oder so etwas.

Die deuken zijn niet het probleem.
Das Problem ist nicht die Beule.

Hiermee wordt voorkomen deuken en krassen.
Dadurch wird verhindert, Beulen und Kratzer.

Die deuken heb ik niet veroorzaakt.
An den Beulen bin ich nicht schuld.

De behandeling van kinderen met het hoofd deuken.
Die Behandlung für Kinder mit Kopf dents.

Schoon, geen deuken en daar is die vlek.
Sauber, keine Beulen und da ist der Fleck.

Ik haal gewoon wat verf en bedek de deuken.
Ich besorge etwas Farbe und verdecke die Dellen.

Die deuken zijn van binnen uit gemaakt.
Diese Spuren sind von innen gemacht worden.

Door afschilferingen, krassen, deuken of vlekken.
Durch Absplitterung, Kratzer, Dellen oder Flecken.

Die deuken zijn niet het probleem.
Sondern dieser Schmalspurmotor. Das Problem ist nicht die Beule.

Lipostructuurlaterale deuken opvullen met eigen vet.
Lipostruktur laterale Dellen Auffüllen mit Eigenfett.

Beschermende vinyltips voorkomen krassen en deuken.
Schützende Vinylspitzen schützen Ihre Fahrräder vor Kratzern und Beulen.

Hij laat de deuken verdwijnen, verandert de kleur.
Er lässt die Beulen verschwinden… er ändert die Farbe.

Vers gelakte nagels beschermd tegen deuken en krassen.
Schütz frisch lackierte Nägel vor Druckstellen und Kratzern.

Hij kan alle deuken eruit halen… de wagen overspuiten.
Er lässt die Beulen verschwinden… er ändert die Farbe.

Het is Bondo. Dat wordt gebruikt om deuken autos te vullen.
Es ist Bondo. Das benutzt man zum Füllen von Beulen an Autos.

Déze vrouw heeft… deuken in haar schedel, van de hamerslagen.
Diese Frau hat Dellen im Schädel von den Schlägen.

Deuken- plooien in het gezicht kunnen hun oorzaak vinden in.
Vertiefungen- Falten im Gesicht können verursacht werden durch.

Ik dacht even dat je mijn deuken wilde opknappen.
Einen Moment dachte ich, du willst meine Dellen rausmachen.

Krassen, deuken, enzovoort of aanwezigheid van andere cosmetische schade;
Kratzer, Dellen usw. oder sonstige äußere Schäden.

Voorzien van uw laptop tegen krassen, deuken, stoten en schokken.
Bietet Ihren Laptop vor Kratzern, Dellen, Stößen und Stößen.

Anodiseren beschermt ook geen dunnere metalen voorwerpen tegen beschadigingen zoals deuken.
Eloxieren schützt dünnere Metallteile auch nicht vor Schäden wie Dellen.

Strijk onregelmatigheden, zoals deuken, kuilen, en brandwonden.
Glätten Sie alle Unregelmäßigkeiten, wie Beulen, Gruben, und verbrennt.

Hoe "deuken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook deuken vindt hij niet erg.

Deuken komen dan wel eens voor.

Losse blikken deuken wel eens snel.

Heb dus ook nooit deuken ofzo.

Deze deuken noemt men indrukken, Samskaras.

Andere deuken hadden een slim afvoergaatje.

Alles schoongemaakt, deuken weggehaald, functie getest.

Deze deuken zien eruit als eilanden.

Die deuken maken deze koffers uniek.

Zijn vakbekwaamheid liep flinke deuken op.

Hoe "dellen, beulen" te gebruiken in een Duits zin

Keinerlei Macken, Kratzer, Dellen oder dergleichen.

einige Kratzer und kleine Dellen aufweisen.

Diese Art von Dellen entsteht z.B.

Der Beulendoktor beseitigt Dellen und Hägelschäden.

Ein paar kleine Dellen machen nichts.

Ich bin Fahranfänger, aber Beulen bzw.

Beulen erkennt man überhaupt nicht mehr.

Teilweise mit Beulen ,oder anderen Gebrauchsspuren.

Wie wird man die Dellen los?

Beulen in der Karosserie, umher fliegenden Teile?