Wat Betekent DEM REMOTECOMPUTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de externe computer

Voorbeelden van het gebruik van Dem remotecomputer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind jetzt mit dem Remotecomputer verbunden.
U hebt nu verbinding met de externe computer.

Auf dem Remotecomputer muss Windows Server 2008 oder höher ausgeführt werden.
Op de externe computer moet Windows Server 2008 of hoger worden uitgevoerd.

Mindestens ein VDS-Hardwareanbieter muss auf dem Remotecomputer installiert sein.
Er moet minstens één VDS-hardwareprovider zijn geïnstalleerd op de externe computer.

Auf dem Remotecomputer muss Windows Server 2008 ausgeführt werden, und der Ressourcen-Manager für Dateiserver muss installiert sein.
Op de externe computer moet Windows Server 2008 worden uitgevoerd en Bestandsserverbronbeheer moet geïnstalleerd zijn.

Möglicherweise erhalten Sie diese Fehlermeldung auch dann, wenn auf dem Remotecomputer Windows 95 ausgeführt wird.
Dit foutbericht kan ook worden weergegeven als op de externe computer Windows 95 actief is.

Optional Sie können die Verbindung mit dem Remotecomputer mit anderen Anmeldeinformationen als denen des aktuellen Benutzers herstellen.
Optioneel Voor het maken van een verbinding met de externe computer kunt u andere referenties opgeven dan de referenties van de huidige gebruiker.

Der Benutzer muss ein Mitglied der Gruppe Remotedesktopbenutzer auf dem Remotecomputer sein.
De gebruiker moet lid zijn van de groep Externe bureaubladgebruikers op de externe computer.

Wenn Sie auf Freigegebene Ordner auf dem Remotecomputer zugreifen können, überprüfen Sie im Ordner Sitzungen, mit welchen Benutzerrechten Sie am Remotecomputer angemeldet sind.
Als u toegang tot Gedeelde mappen op de externe computer kunt krijgen, controleert u de map Sessies om na te gaan met welke gebruikersrechten u bent aangemeld bij de externe computer..

Die Ausnahme Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver muss auf dem Remotecomputer aktiviert sein.
De uitzondering Extern beheer van Bestandsserverbronbeheer op de externe computer moet ingeschakeld zijn.

Auf dem Remotecomputer muss Windows Server 2008 ausgeführt werden, und der Remotecomputer muss Mitglied derselben Domäne sein wie der Computer, von dem aus Sie eine Verbindung herstellen.
Op de externe computer moet Windows Server 2008 worden uitgevoerd en de externe computer moet lid zijn van hetzelfde domein als de computer van waaruit u verbinding maakt.

Suche- Ermöglicht die durchsucht Dateien oder Registry auf dem Remotecomputer, ähnlich der Funktion Windows Search.
Zoeken- Maakt doorzoekt bestanden of register op de externe computer, vergelijkbaar met de functie Windows Search.

Um eine Verbindung mit einem anderen Computer herzustellen, muss Ihr Anmeldekonto Mitglied der Administratorengruppe auf dem Remotecomputer sein.
Als u verbinding wilt maken met een andere computer, moet uw aanmeldingsaccount lid zijn van de groep Administrators op de externe computer.

Sie müssen mindestens Mitglied der Gruppe Remotedesktopbenutzer auf dem Remotecomputer sein, um dieses Verfahren ausführen zu können.
Als u deze procedure wilt uitvoeren, moet uw gebruikersaccount ten minste deel uitmaken van de groep Externe bureaubladgebruikers of een vergelijkbare groep op de externe computer.

Sie können Aufgaben auf dem Remotecomputer erstellen und verwalten(ausführen, beenden, aktivieren, deaktivieren, erstellen, löschen, anzeigen, importieren und exportieren) und dabei dieselben Verfahren verwenden wie im der Aufgabenplanung auf dem lokalen Computer.
Op de externe computer kunt u taken maken en beheren(uitvoeren, beëindigen, inschakelen, uitschakelen, maken, verwijderen, bekijken, importeren en exporteren) met dezelfde procedures die u gebruikt wanneer u Taakplanner op de lokale computer uitvoert.

Wenn Sie auf eine dieser lokalen benutzerdefinierten Ansichten klicken, wird die zugrunde liegende Abfrage an den Ereignisprotokollen auf dem Remotecomputer ausgeführt.
Als u op een lokale aangepaste weergave klikt, wordt de onderliggende query uitgevoerd voor de gebeurtenislogboeken op de externe computer.

Wenn Sie von einem Remotecomputer aus gespeicherte Ereignisse anzeigen möchten, müssen Sie die Ereignisse auf dem Remotecomputer mit Anzeigeinformationen speichern.
Als u de opgeslagen gebeurtenissen van een externe computer wilt weergeven, moet u de gebeurtenissen op de externe computer opslaan met weergave-informatie.

Damit die Leistungsindikatoren eines Remotecomputers hinzugefügt werden können, muss die Firewallausnahme Leistungsprotokolle und -warnungen auf dem Remotecomputer aktiviert sein.
Als u prestatietellers op een externe computer wilt toevoegen, moet de firewall-uitzondering Prestatielogboeken en signalen zijn ingeschakeld op de externe computer.

Wenn Sie eine Verbindung hinzufügen, wird vom Snap-In Remotedesktops standardmäßig eine Verbindung mit einer Sitzung auf dem Remotecomputer hergestellt, der für Verwaltungsaufgaben verwendet wird.
Wanneer u een verbinding toevoegt in de module Externe bureaubladen, wordt standaard verbinding gemaakt met een sessie op de externe computer die wordt gebruikt voor beheerdoeleinden.

Ursache: Diese Fehlermeldung wird möglicherweise angezeigt, wenn der Dienst für virtuelle Datenträger(Virtual Disk Service, VDS) von einem Computer nicht unterstützt wird oder wenn keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden kann, da diese von der Windows-Firewall blockiert wird.
Oorzaak: u ontvangt deze foutmelding mogelijk als een externe computer Virtual Disk Service(VDS) niet ondersteunt of als er geen verbinding tot stand kan worden gebracht met een externe computer omdat deze wordt geblokkeerd door Windows Firewall.

Der Remotecomputer muss für das Akzeptieren von Remotedesktopverbindungen konfiguriert sein.
De externe computer moet zijn geconfigureerd voor het accepteren van verbindingen met extern bureaublad.

In der Regel können Sie den Remotecomputer in einem Snap-In angeben, indem Sie im Aktionsbereich oder im Menü Aktion auf den Befehl Verbindung mit anderem Computer herstellen klicken.
In een module kunt u de externe computer gewoonlijk opgeven door op de opdracht Verbinding met andere computer maken te klikken in het deelvenster Acties of in het menu Actie.

Bevor Sie einen Remotecomputer mit dem Server-Manager verwalten können, müssen Sie den Remotecomputer vorbereiten. Führen Sie dazu die Verfahren unter Remoteverwaltung mit dem Server-Manager aus.
Voordat u met Serverbeheer een externe computer kunt beheren, moet u de externe computer voorbereiden door de procedures in Extern beheer met Serverbeheer uit te voeren.

Benutzer können unter Remotedesktopverbindung auf der Registerkarte Lokale Ressourcen angeben, welche Gerätetypen und Ressourcen sie an den Remotecomputer umleiten möchten.
Gebruikers kunnen op het tabblad Lokale bronnen van Verbinding met extern bureaublad opgeven welke typen apparaten en bronnen ze willen omleiden naar de externe computer.

Exe template import hinzufügen, werden die Vorlagen aus der XML-Datei auf dem lokalen Computer auf den Remotecomputer importiert.
Exe template import, worden de sjablonen van het XML-bestand op de lokale computer geïmporteerd op de externe computer.

Die Audio- und Videowiedergabe ermöglicht Benutzern das Audio des Remotecomputers in einer Remotesitzung umzuleiten und bietet eine optimierte Videowiedergabe in Remotesitzungen.
Via het afspelen van audio en video kunnen gebruikers de audio van externe computers in een externe sessie omleiden, en kan een betere ervaring worden bereikt voor het afspelen van video in externe sessies.

Sie müssen ein Mitglied der Gruppe Administratoren auf den Remotecomputern sein, auf denen Sie BPA-Scans ausführen möchten.
U moet lid zijn van de groep Administrators op de externe computers waarop u BPA-scans gaat uitvoeren.

Sie können die unterstützten VPN-Typen, die Art und Weise der Benutzerauthentifizierung und -autorisierung für den Zugriff auf den RAS-Server sowie die IP-Konfiguration, die der Remotecomputer beim Herstellen einer Verbindung erhält, separat konfigurieren.
U kunt apart configureren welke VPN-typen worden ondersteund, hoe gebruikers worden geverifieerd en geautoriseerd om toegang tot de RAS-server te krijgen, en welke IP-configuratie de externe computer ontvangt wanneer deze verbinding maakt.

Wenn Sie beispielsweise ein bestimmtes Snap-In für die Verwaltung eines Remotecomputers konfigurieren und dann eine zweite Instanz des Snap-Ins hinzufügen, ist die zweite Instanz nicht automatisch für die Verwaltung des Remotecomputers konfiguriert.
Als u een bepaalde module bijvoorbeeld configureert om een externe computer te beheren en vervolgens een tweede exemplaar van de module toevoegt, wordt dat tweede exemplaar niet automatisch ook geconfigureerd om de externe computer te beheren.