Wat Betekent DEM TEICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vijver
• meer

Voorbeelden van het gebruik van Dem teich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dem Teich?
Met de vijver?

Aber auf dem Teich-.
Maar op 'n vijver.

In dem Teich dort.
In die vijver.

Wir fangen Fische aus dem Teich.
We vangen vis uit de vijver.

In dem Teich. Hier.
Hier, in die vijver.

Hauptgefreiter Silva war nicht an dem Teich.
Silva was niet bij de vijver.

Hier. In dem Teich.
Hier, in die vijver.

Auf dem Teich hinter unserem Haus.
Op een vijver in de buurt van mijn huis.

Und ich habe in dem Teich trainiert.
Ik heb in die vijver getraind.

Er ließ sie im Schnee liegen, nahe dem Teich.
Zij lag in de sneeuw bij het meer.

Neben dem Teich… blau?
Naast het meer, blauwe… blauwe eeuwigheid?

Der frischeste Fisch aus dem Teich.
Die nieuwste vis in de vijver.

Morgen. Wegen dem Teich ist es wie befürchtet.
Morgen. Het is wat we vreesden, met de vijver.

Warum war Marions Moped in dem Teich?
Wat deed uw dochters motor in die vijver?

Nahe dem Teich… blau… äh,"blaue Ewigkeit--blaue Ewigkeit"?
Naast het meer, blauwe… blauwe eeuwigheid?

Ich bin ein kleiner Fisch in dem Teich.
Ik ben maar een kleine vis in de vijver.

Auf dem Teich sind nur motorlose Boote erlaubt.
Op de plas zijn alleen roei- en zeilboten toegestaan.

Vier weitere schwammen in dem Teich da unten.
Vier dreven er daar in die vijver.

In dem Teich wuchsen Seerosen und andere Wasserpflanzen.
In de vijver groeiden waterlelies en andere waterplanten.

Oder mit Kathy Balard, aus dem Teich von Villers gefischt.
Of met Kathy Balard, uit de poel in Villers.

Vor der Wohnung gefangen hast. was du in dem Teich.
Ik zou niets eten wat je gevangen hebt in die vijver voor de flat.

Wir haben dich aus dem Teich geholt und du bist darum gestorben.
We hebben je uit je vijver gehaald en daardoor stierf je.

Wir haben den Mann identifiziert, der aus dem Teich gezogen wurde.
We hebben de man uit de vijver geïdentificeerd.

Was du in dem Teich… vor der Wohnung gefangen hast.
Ik zou niets eten wat je gevangen hebt in die vijver voor de flat.

Mein erstes Eislaufen auf dem Teich der Nachbarn.
Mijn eerste keer schaatsen op de vijver van mijn buurman.

Auf dem Teich kurz vor dem Angeln wird eine Handvoll Köder hinzugefügt.
Op de vijver vlak voor het vissen, voegt een handvol aas toe.

Du willst leben? Dann kriech zu dem Teich mit den Blutegeln.
Als je wilt leven, kruip je naar de vijver met bloedzuigers.

In der kalten Jahreszeit wird nur die Pumpe aus dem Teich.
In het koude seizoen krijgt alleen de pomp uit de vijver.

Blumenbeet Insel kann auf dem Teich zum freien Schwimmen geschickt werden.
Bloembed eiland kan op de vijver van het vrij zwemmen worden gezonden.

Nach der Gesteinsanalyse fuhr ich mit Pete zu dem Teich und nahm.
Nadat ik Pete's steen zag, bracht hij me bij de vijver en ik nam wat monsters.

Hoe "dem teich" te gebruiken in een Duits zin

Hinter dem Teich erstreckt sich ein Hochmoorgebiet.

Auf dem Teich vom Laubfroschprojekt schwammen Nilgänse.

mühelos aus dem Teich befördert werden kann.

Größenordnung von 15-20 l/s dem Teich zufließt.

Mit dem Teich meinte er das Mittelmeer.

Auf dem Teich bilden sich dünne Eisschichten.

Aber was ist mit dem Teich passiert?

Unten hinter dem Teich ist das Hochmoor.

Auf dem Teich paddeln ein paar Jugendliche.

Vor dem Teich kreist eine elektrische Miniatur-Wassertalbahn.

Hoe "de vijver, meer" te gebruiken in een Nederlands zin

En de vijver heeft de vijver beslist niet nodig.

Groot onderhoud aan de vijver betekent meestal de vijver leegmaken.

Ontdek De Vijver - De Vijver vzw Jouw droom = onze uitdaging!

Visserstraat van de vijver van de vijver Ds.

De vijver graven Een goede fundering van de vijver is noodzakelijk.

Bronmos in de vijver In de vijver is Bronmos uitstekend toepasbaar.

De Vijver Viert! - Nieuws - De Vijver vzw De Vijver Viert!

Dit moet leiden tot meer diversiteit.

Jullie hebben alleen meer dan gelijk!!!

Decoratie in de vijver Decoratie in de vijver maakt de vijver helemaal af.