Voorbeelden van het gebruik van Den orb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Finde den Orb.
Vind de Bol.Den Orb hast du, oder?
Finde den Orb.
Vind de Orb.Den Orb hast du, oder?
Jij hebt de Bol, toch?Du hast den Orb?
Jij hebt de Bol,?
Mensen vertalen ook
Nebula, flieg nach Xandar und hol mir den Orb.
Nebula, ga naar Xandar en haal de Orb.Öffne den Orb nicht.
Maak de Orb niet open.Er… Also, na ja… Die haben den Orb.
Die is, nou ja… zij hebben de Orb.Ich wollte den Orb nicht für Ronan.
Ik zocht de Orb niet voor Ronan.Nebula, begib dich nach Xandar und hol mir den Orb.
Nebula, ga naar Xandar en haal de Orb.Sie hat sich den Orb geholt!
Ze heeft de orb gepakt!Finde den Orb, mit allen Mitteln, um jeden Preis.
Vind de Bol. Met elk middel, tegen elke prijs.Wir werden nicht ohne den Orb verschwinden! Nein!
We gaan niet weg zonder de Orb. Nee!Finde den Orb, mit allen Mitteln, um jeden Preis.
Vind de Bol. Met alle middelen, tegen elke prijs.Wir werden nicht ohne den Orb verschwinden! Nein!
Nee. We gaan niet weg zonder de Bol.Finde den Orb, mit allen Mitteln, um jeden Preis.
Zoek de Orb met alle middelen en tegen elke prijs.Wir werden nicht ohne den Orb verschwinden! Nein!
Nee, we vertrekken niet zonder de Orb.Und du zerstörst Xandar für mich. Ich bringe dir den Orb.
En jij vernietigt Xandar voor mij.- Ik geef je de Orb.Gamora kann den Orb noch bekommen.
Gamora kan de Orb nog verkrijgen.Ich halte unsere Vereinbarung, Kree,aber bring mir den Orb.
Ik hou me aan het verdrag,Kree als je mij de Bol brengt.Gamora kann den Orb noch bekommen.
Gamora kan de Bol nog terugkrijgen.Ich halte mich an unsere Abmachung,Kree, sofern du mir den Orb bringst.
Ik hou me aan het verdrag,Kree… als je mij de Bol brengt.Gamora kann den Orb noch bekommen.
Gamora kan de Orb nog te pakken krijgen.Ich halte mich an unsere Abmachung, Kree, sofern du mir den Orb bringst.
Als je mij de Bol brengt. Ik zal onze afspraak nakomen, Kree….Ich bringe dir den Orb, und du zerstörst Xandar für mich.
Ik geef jou de Bol en dan vernietig jij Xandar voor mij.Ich versprach Thanos, ihm den Orb zu bringen.
Ik heb Thanos beloofd dat ik hem de Bol zou leveren.Ich bringe dir den Orb, und du zerstörst Xandar für mich.
Ik breng de Orb naar jou en jij vernietigt Xandar voor mij.Ich habe Thanos versprochen, ihm den Orb zu beschaffen.
Ik heb Thanos beloofd dat ik hem de Bol zou leveren.Aber bring mir den Orb. Ich halte unsere Vereinbarung, Kree.
Ik hou me aan het verdrag, Kree… als je mij de Bol brengt.Er wird stinksauer, wenn er merkt, dass ich den Orb ausgetauscht habe.
Hij wordt kwaad als hij ontdekt dat ik de Orb verwisseld heb.
