Wat Betekent DER ADAPTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de adapter
• van de adaptor
• de adaptor
• adapterding

Voorbeelden van het gebruik van Der adapter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hier ist der Adapter.
Hier is de transductor.

Der Adapter besteht aus zwei Teilen.
De adapter bestaat uit twee delen.

Ich hatte einen Platten. Wir wollten den Reifen wechseln, aber der Adapter.
Ik had een lekke band, we probeerden hem te wisselen… maar dat adapterding.

Der Adapter wandelt und Stimme Signale sendet.
De adapter converteert en stem signalen stuurt.

Vater brachte die Schrauben an. Wir wollten den Reifen wechseln, aber der Adapter.
Ik had een lekke band, we probeerden hem te wisselen… maar dat adapterding.

Nein, der Adapter ist nicht wiederverwendbar?
Nee, de adapter kan niet opnieuw worden gebruikt?

Notebook-LaufwerkIn einigen Industrieanlagen/ PC kann nicht direkt verwendet werden, teilweise mitAdapterkabelTransfer besteht der Adapter mit einer USB-Karte.
Notebook-stationIn sommige industriële apparatuur/ PC kan niet direct worden gebruikt, sommige metAdapterkabelTransfer, is de adapter met een USB-kaart.

Der Adapter verringert nicht oder wandelt elektrische Spannung um.
De adapter vermindert of zet geen elektrovoltage om.

Der einzige Unterschied ist, dass der Adapter die Türen breiter und geräumiges Badezimmer haben.
Het enige verschil is dat de adapter hebben de deuren breder en een ruime badkamer.

Der Adapter wird von einem Telefoniedienstanbieter unterstützt.
De adapter wordt ondersteund door een telefoonserviceprovider.

Stecken Sie ihn auf die Durchstechflasche, indem Sie ihn herunterdrücken bis der Adapter das Oberteil der Durchstechflasche umschließt.
Maak het aan de flacon vast door het naar beneden te drukken tot het flaconverbindingsstuk de bovenkant van de flacon doorboort en eromheen vastzit.

Der Adapter der nach oben weist, wird im Jib montiert.
De adapter die recht omhoog staat wordt in de jib gemonteerd.

Wenn die Stopfen berührt oder anderweitig verunreinigt werden, müssen sie mit einem Tupfer mit Desinfektionslösung oder Alkohol gereinigt werden, bevor der Adapter durch den Stopfen gedrückt wird.
Als de stopjes worden aangeraakt of op een andere manier worden verontreinigd, moet u ze schoonmaken met een antiseptisch of alcoholdoekje voordat de flaconadapter door het stopje wordt gestoken.

Der Adapter ermöglicht die Befestigung eine… Lesen Sie Mehr.
De adapter maakt de bevestiging van een bido… Lees meer.

Drücken Sie den Adapter kräftig auf, bis die Spitze des Adapters den Verschlussstopfen der Durchstechflasche vollständig durchdringt und der Adapter oben auf der Durchstechflasche richtig einrastet.
Duw de verpakking stevig naar beneden totdat de adapter op z' n plaats klikt op de bovenkant van de flacon en de punt van de adapter door de flaconstop heen steekt.

Der Adapter kann mit farbcodierter Gehäuse und Rahmen bestellt werden.
De adapter kan worden besteld met een kleurcode huisvesting en frames.

Drücken Sie die Verpackung kräftig nach unten, bis die Spitze des Adapters den Verschlussstopfen der Durchstechflasche vollständig durchdringt und der Adapter oben auf der Durchstechflasche richtig einrastet.
Duw stevig op de verpakking totdat de adaptor op z'n plaats klikt op de bovenkant van de flacon en de punt van de adaptor door de stop van de flacon prikt.

Der Adapter wird mit den TOUGH-Unterwassergehäusen ausgeliefert.
De adapter wordt meegeleverd met de TOUGH-onderwaterhuizen.

Einem Kamerakopf mit drei Sensoren oder mehr(CCD-Sensoren von 12 mm oder mehr) mit jeweils mehr als 400000 Pixels, gegebenenfalls mit einem rückseitigen Adapter verbunden und mit einem vorgeschriebenen Störabstand von 55 dB oder mehr bei normaler Verstärkung; der Kamerakopf und der Adapter können als eine Einheit in einem gemeinsamen Gehäuse montiert sein; es kann sich aber auch um zwei separate Teile handeln;
Een camerakop met drie of meer sensoren(beeldopnemers bestaande uit ladinggekoppelde componenten(Charge-coupled devices(CCD's)) van 12 mm of meer), elk met meer dan 400000 pixels, die op een uitgangsadaptor kan worden aangesloten en die een signaal/ruisverhouding heeft van 55 dB of meer bij normale versterking; de camerakop en de adaptor kunnen zich in dezelfde behuizing of in afzonderlijke behuizingen bevinden;

Der Adapter wird mit einem eingebauten Cirrus Logic CS43131-Chip geliefert.
De adapter wordt geleverd met een ingebouwde Cirrus Logic CS43131-chip.

Das Kabel und der Adapter liefern schnelle und effiziente Umwandlung.
Zowel de kabel en de adapter leveren snel en efficiënt conversie.

Der Adapter wird auf den DVD-Wechsler des RSE-System angeschlossen werden.
De adapter wordt aangesloten op de DVD-wisselaar van het RSE systeem.

Die Multidrop-Funktionalität der Adapter(bei HART-Feldgeräten) ermöglicht es, die Daten von bis zu acht Feldgeräten zu sammeln.
Bij HART-veldtoestellen maakt de multidrop-functionaliteit van de adaptor het mogelijk om data van een totaal van acht veldtoestellen te vergaren.

Der Adapter(im Network Center) war deaktiviert und konnte nicht erneut aktiviert werden.
De adapter(in het Netwerkcentrum) was"uitgeschakeld" en kon niet opnieuw worden ingeschakeld.

Durch das Wechseln der Adapter kann der AbriStand für unterschiedliche Schirmschaftgrößen verwendet werden.
Door het verwisselen van de adapter kan de Abri-stand gebruikt worden met verschillende paaldiameters.

Der Adapter ist einfach zu handhaben, spülmaschinengeeignet und als optionales Zubehör erhältlich.
De adapter is eenvoudig te gebruiken, vaatwasserbestendig en verkrijgbaar als optionele accessoire.

Mit einem Haken sorgt der Adapter(ab 20,40 Euro), der an den Kopfstützen der Vordersitze angebracht wird, dafür, dass Taschen bei stärkerem Bremsen nicht durch die Luft wirbeln.
En adapter met haak, die aan de hoofdsteun van de voorzetel wordt vastgehecht, zorgt ervoor dat de bagage niet naar voren vliegt bij een bruusk remmanoeuvre.

Der Adapter sollte nun fest auf dem Flaschenhals sitzen, so dass die Kappe wieder 8 6 4.
Het verbindingsstuk moet nu goed in de hals passen zodat de dop erop gezet kan worden zonder het 8 6 4.

Die hohe Übertragungssicherheit der Adapter gewährleistet eine zuverlässige, störungssichere Verbindung aller Messstellen innerhalb des Leckage-Frühwarnsystems: Austretende Gase werden sofort erkannt und gemeldet.
De hoge beschikbaarheid qua dataoverdracht van de adaptors zorgt voor een betrouwbare, gegarandeerde verbinding van alle meetpunten binnen het waarschuwingssysteem.

Der Adapter am Kran lässt vermuten dass das Fahrzeug später Müll- und Glascontainer leeren wird.
Aan het hulpstuk aan de kraan te zien, zal hij ingezet worden voor het legen van glas- en vuilnisbakken.