Wat Betekent DER AUFERSTEHUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• der opstanding
• de verrijzenis
• de wederopstanding
• de herrijzenis
• van wederkeer
• de opstanding
• wederkeer

Voorbeelden van het gebruik van Der auferstehung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja, kurz vor der Auferstehung.
Ja. Vlak voor de opstanding.

Bei der Auferstehung am Letzten Tag!
Bij de opstanding op de jongste dag!

Sammael, Plage der Auferstehung.
Sammael, hond van de herrijzenis.

Seit der Auferstehung gehören wir einander an.
Sinds de opstanding behoren wij toe aan elkaar.

So ist es auch mit der Auferstehung.
Zo is het ook met de herrijzenis.

Lange vor der Auferstehung lebte ich anders.
Jaren voor de opstanding leefde ik geheel anders.

Wessen Frau wird sie nun in der Auferstehung sein?
In de opstanding dan, wiens vrouw van dezen zal zij zijn?

Bei der Auferstehung kannst du mich wieder zu Fall bringen.
Bij de wederopstanding kun je me weer neerslaan.

Der Stein der Auferstehung.
De Steen van Wederkeer.

Bei der Auferstehung an Ostern und bei der Himmelfahrt.
Bij de opstanding op Pasen en bij de Hemelvaart.

Er fragt:"Wann wird bloß der Tag der Auferstehung sein?
Hij vraagt: Wanneer zal de dag der opstanding zijn?

Als ob seit der Auferstehung keiner hier war.
Het lijkt alsof deze plek niet is aangeraakt sinds de opstanding.

Wem von den sieben wird sie nun bei der Auferstehung Frau sein?
Van wie zal zij nu bij de verrijzenis de vrouw zijn?

Bei Beginn der Auferstehung war ich auf einem Schulausflug.
Ik was op een schoolreisje toen de opstanding gebeurde.

Dann gewiß ihr werdet am Tag der Auferstehung erweckt werden.
Daarna zullen jullie op de Dag der Opstanding worden opgewekt.

Seit der Auferstehung war immer mein oberstes Ziel, dich zu beschützen.
Sinds de opstanding is mijn enige doel jou te beschermen.

Dann werdet ihr am Tage der Auferstehung erweckt werden.
Daarna zullen jullie op de Dag der Opstanding worden opgewekt.

Nun in der Auferstehung, wes Weib wird sie sein unter denen?.
In de opstanding dan, wiens vrouw van dezen zal zij zijn?

Manche wegen der Häschen, manche wegen der Auferstehung.
Sommigen vanwege de konijnen, anderen vanwege de opstanding.

Und am Tag der Auferstehung wird ihnen nicht beigestanden.
En op de Dag der Opstanding zullen zij niet geholpen worden.

Und sie alle werden zu Ihm am Tag der Auferstehung allein kommen.
Leder van ben zal op de Dag der Opstanding alleen tot Hem komen.

Und am Tage der Auferstehung werden sie keinen Beistand finden.
En op de Dag der Opstanding zullen zij niet worden geholpen.

Also stehen alle Überlebenden der Auferstehung hier drin?
Staan hier in? Dus de namen van alle mensen die de opstanding hebben overleefd?

Und am Tag der Auferstehung werden sie keine Unterstützung erfahren.
En op de Dag der Opstanding zullen zij niet geholpen worden.

Denkmal der Passion und der Auferstehung des Herrn.
Gedenkteken van de passie en de verrijzenis van de heer.

Nach der Auferstehung Christi ist unsere Menschheit nicht mehr zerstückelt.
Na de opstanding van Christus, is de mensheid niet langer verdeeld.

Dann werdet ihr am Tag der Auferstehung auferweckt werden.
Daarna zullen jullie op de Dag der Opstanding worden opgewekt.

Vorbote der Pestilenz, Saat der Zerstörung. Plage der Auferstehung?
Voorbode van plagen, zaad van verwoes… Hond van de herrijzenis?

Dann wird Er ihnen am Tage der Auferstehung verk├╝nden, was sie getan.
Dan zal Hij hun op de Dag der Opstanding mededelen wat zij deden.

Der zweite wünschte sich die Macht, Tote zu erwecken und bekam den Stein der Auferstehung.
De tweede wilde de macht om de doden tot leven te wekken en kreeg een steen die die macht had de Steen van Wederkeer.

Hoe "der auferstehung" te gebruiken in een Duits zin

Der Auferstehung und des Ewigen Lebens.

Geheimnis der Auferstehung - noen.at Purkersdorf Kommentar Geheimnis der Auferstehung Erstellt am 03.

Nacht der Auferstehung mit Lichtfeier Ostersonntag, 12.

Sie haben Gewissheit der Auferstehung (Römer 8,11).

Niemand war ja Zeuge der Auferstehung selbst.

Das wird ein Fest der Auferstehung sein.

Foto) am Tag der Auferstehung des Herrn.

Wo von der Auferstehung die Rede ist.

Es wird der Auferstehung Jesus Christus gedacht.

Helles und frohes fest der Auferstehung Christi!

Hoe "de verrijzenis, de wederopstanding, der opstanding" te gebruiken in een Nederlands zin

De verrijzenis zit niet zoveel horror bij.

Zij kondigen de verrijzenis van Barbara aan.

De verrijzenis van Sparky blijft niet onopgemerkt.

Opvallend was de wederopstanding van Patrick Both.

Met dat geld werd de wederopstanding ingezet.

Een voorproefje van de verrijzenis van webOS:

Book number: 1224 Het feest der opstanding door F.

Daarna zullen jullie op de Dag der Opstanding worden opgewekt. (17).

Opgestane na zijn eerste verschijningen op den dag der opstanding verstaan heeft.

Die zou de verrijzenis gezien kunnen hebben.