Wat Betekent DER BENUTZER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gebruiker
• van de gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Der benutzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Akzeptanz der Benutzer.
Draagvlak bij de gebruikers.

Der Benutzer kann neue Seiten erstellen.
De gebruiker kan nieuwe pagina's aanmaken.

Information der benutzer.
Informatie van de gebruikers.

Sobald der Benutzer klickt auf diese E-Mail.
Zodra de gebruiker klikt op deze e-mail.

FÃ1⁄4r jeden digitalen Download wird der Benutzer eine link.
Voor elke digitale download de gebruiker zal een link.

Das ist der Benutzer meiner Leiste.
Dat is de gebruiker van mijn kruis.

Nach der Installation muss sich der Benutzer registrieren.
Na installatie moet de gebruiker zich registreren.

Sie: der Benutzer(Besucher) der Website;
U: de gebruiker(bezoeker) van de website;

Die Regelung hat die Erwartungen der Benutzer weitestgehend erfüllt.
Deze regeling voldeed grotendeels aan de verwachtingen van de gebruikers.

Der Benutzer wird aus unbekanntem Grund nicht erkannt.
Deze gebruiker wordt om onbekende reden niet herkend.

Und wer ist der Benutzer Level 1?
En wie is de gebruiker van level één?

Der Benutzer kann Text eines Gedichtes kopieren.
De gebruiker kan de tekst van elk gedicht kopiëren.

Am häufigsten hat der Benutzer nicht mehr als 16 GB.
Meestal heeft de gebruiker niet meer dan 16 GB.

Der Benutzer %1 ist kein existierender Benutzer..
De gebruiker %1 is geen bestaande gebruiker..

Auf einen den Bedürfnissen der Benutzer angepaßten statistischen Rahmen.
Op een aan de behoefte van de gebruikers aangepast statistisch kader.

Der Benutzer, den Sie suchen kann nicht gefunden werden.
De gebruiker die u zoekt kan niet gelokaliseerd worden.

Standardmäßig werden die SSH-Schlüssel der Benutzer in ihrem~/. ssh-Verzeichnis gespeichert.
Standaard staan de SSH sleutels van de gebruikers in hun eigen ~/. ssh directory.

Aber der Benutzer ihrer Verfügbarkeit und rät nicht.
Maar de gebruiker van hun beschikbaarheid en niet raden.

Empfohlen komfortabel für die Mehrheit der Benutzer unterstützen Höhe- 80-100 cm;
Aanbevolen comfortabel voor het merendeel van de gebruikers te ondersteunen hoogte- 80-100 cm;

Der Benutzer kann das Gerät auch mit anderen Anwendungen testen.
De gebruiker kan het apparaat ook testen met andere applicaties.

Ich glaube nicht, dass WordPress die IP-Adresse der Benutzer, sondern den Server anbietet.
Ik denk niet dat WordPress het IP-adres van de gebruikers, maar de server biedt.

Schulung der Benutzer technischer Hilfen.
Opleiding van de gebruikers van technische hulpmiddelen.

Mitteilung der Kommission über die Rechte der Benutzer im Verkehrssektor.
Mededeling van de Commissie over de rechten van de gebruikers in de transportsector.

Der Benutzer kann SuperSU oder Magisk für den Root-Zugriff flashen.
De gebruiker kan SuperSU of Magisk flashen voor root-toegang.

Um die wichtigen Dokumente zugreifen, der Benutzer wird aufgefordert sich einzuloggen.
Om toegang te krijgen tot de belangrijke documenten, de gebruiker wordt gevraagd om in te loggen.

Der Benutzer muss ein lokaler Administrator auf dem Computer sein.
De gebruiker moet een lokale beheerder op de computer zijn.

MegaBlockz kann der Benutzer frei konfigurieren Sie die Tasten.
MegaBlockz kan de gebruiker vrij configureren van de toetsen.

Der Benutzer stellt den Benutzernamen und das Kennwort ein.
De gebruiker stelt de gebruikersnaam en het wachtwoord.

Versorgung der Benutzer der Gemeinschaft mit Erzen und Kernbrennstoffen.
De voorziening van gebruikers in de Gemeenschap van ertsen en splijtstoffen.

Der Benutzer verlässt niemals Ihre Homepage bei der Reservierung.
De gebruiker verlaat nooit uw homepage bij het maken van een reservering.