Wat Betekent DER CLIENTCOMPUTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de clientcomputer

Voorbeelden van het gebruik van Der clientcomputer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Clientcomputer versucht auf das Netzwerk zuzugreifen.
De clientcomputer probeert toegang te krijgen tot het netwerk.

Für den Zugriff auf RemoteApp-Programme muss der Clientcomputer mindestens RDC 6.0(Remote Desktop Connection, Remotedesktopverbindung) ausführen.
Op een clientcomputer die RemoteApp-programma's wil gebruiken, moet ten minste Remote Desktop Connection(RDC) 6.0 worden uitgevoerd.

Der Clientcomputer muss den Druckerserver über ein lokales WAN(Wide Area Network) oder eine Internetverbindung erreichen können.
De clientcomputer moet een verbinding kunnen maken met de afdrukserver via een lokaal WAN(Wide Area Network) of via een internetverbinding.

Automatische Updates: Wenn diese Anforderung aktiviert ist, muss der Clientcomputer für die Überprüfung auf Updates mit Windows Update konfiguriert sein.
Automatische updates: als deze vereiste is ingeschakeld, moet de clientcomputer zo zijn geconfigureerd dat wordt gecontroleerd op updates van Windows Update.

Der Clientcomputer muss die Zertifikatsperrung unterstützen, indem er bestimmt, ob das Zertifikat gültig ist oder gesperrt wurde.
Voor een effectieve ondersteuning van het intrekken van certificaten moet de clientcomputer bepalen of het certificaat geldig is of dat het is ingetrokken.

Falls auf dem Clientcomputer keine Antispywaresoftware ausgeführt wird, ist der Clientcomputer so lange auf ein Wartungsnetzwerk beschränkt, bis Antispywaresoftware installiert wurde und ausgeführt wird.
Als op de clientcomputer geen antispywaresoftware actief is, wordt de client beperkt tot een herstelnetwerk tot er antispywaresoftware is geïnstalleerd en geactiveerd.

Angeben der Clientcomputer, von denen DirectAccess verwendet werden kann, indem Sicherheitsgruppen ausgewählt werden, denen diese Computer angehören.
Geef de clientcomputers op die DirectAccess kunnen gebruiken door de beveiligingsgroepen te selecteren waartoe deze computers behoren.

Wenn Benutzer einen Ordner mit Ordnerzielen im Namespace durchsuchen, empfängt der Clientcomputer einen Verweis, der ihn transparent an eines der Ordnerziele umleitet.
Wanneer gebruikers bladeren in een map die mapdoelen bevat in de naamruimte, ontvangt de clientcomputer een verwijzing waarmee de clientcomputer wordt omgeleid naar een van de mapdoelen.

Wenn der Clientcomputer das nächste Mal einem Zugriffspunkt zugeordnet wird, der ein Client für diesen Server ist, werden keine Zertifikate ausgetauscht.
Wanneer de client vervolgens wordt gekoppeld aan een ander toegangspunt dat een client van deze server is, worden er geen certificaten meer uitgewisseld.

Sie können mithilfe der DFS-Replikation den Inhalt von Ordnerzielen synchron halten, sodass Benutzer unabhängig von dem Ordnerziel, an das der Clientcomputer verwiesen wird, die gleichen Dateien sehen.
Met DFS-replicatie kunt u de inhoud van mapdoelen synchroon houden, zodat gebruikers dezelfde bestanden zien, ongeacht het mapdoel waarnaar de clientcomputer wordt verwezen.

NPS bestimmt dann, dass der Clientcomputer nicht mit der Integritätsrichtlinie konform ist.
In NPS wordt vervolgens vastgesteld dat de clientcomputer niet compatibel is met het statusbeleid.

Wenn das Intervall für die Überprüfung des Clients auf Updates die in WSHV konfigurierte zulässige Mindestanzahl von Stunden zwischen Überprüfungen überschreitet, wird der Clientcomputer auf ein Wartungsnetzwerk beschränkt.
Als de client heeft gecontroleerd op updates met een interval dat groter is dan het minimum aantal uur dat in het WSHV-beleid is geconfigureerd, wordt de clientcomputer beperkt tot een herstelnetwerk.

Lösung: Stellen Sie sicher, dass der Clientcomputer über eine gültige und funktionierende Netzwerkverbindung verfügt.
Oplossing: Controleer of de clientcomputer een geldige netwerkverbinding heeft en of deze netwerkverbinding goed functioneert.

Wenn das Intervall für die Überprüfung des Clients auf Updates der in WSHV konfigurierten zulässigen Mindestanzahl von Stunden zwischen Überprüfungen entspricht oder diesen Wert unterschreitet, wird der Clientcomputer nicht auf ein Wartungsnetzwerk beschränkt.
Als de client heeft gecontroleerd op updates met een interval dat gelijk is aan of kleiner is dan het minimum aantal uur dat in het WSHV-beleid is geconfigureerd, wordt de clientcomputer niet beperkt tot een herstelnetwerk.

Der Clientcomputer kann sowohl auf die ursprüngliche Gruppe von Netzwerken sowie auf das Remotenetzwerk zugreifen, das über dieses Verbindungsprofil zugänglich gemacht wird.
De clientcomputer heeft toegang tot de oorspronkelijke groep netwerken en tot het externe netwerk dat door dit verbindingsprofiel wordt verschaft.

Wird ein virtueller Servername aus einer anderen Gruppe oder der Knotenname verwendet, kann der Clientcomputer das Verzeichnis zwar bereitstellen, die Bereitstellung kann bei einem Failover jedoch verloren gehen.
Als u een virtuele-servernaam uit een andere groep of de knooppuntnaam gebruikt, kan de clientcomputer de map wel koppelen maar kan de koppeling verloren gaan in het geval van failover.

Wenn der Clientcomputer das nächste Mal einem Zugriffspunkt zugeordnet wird, der ein Client für diesen Server ist, muss der Server nicht erneut authentifiziert werden.
Wanneer de client vervolgens wordt gekoppeld aan een ander toegangspunt dat een client van deze server is, is geen hernieuwde verificatie van de server meer nodig.

Damit ein Benutzer über einen Clientcomputer auf einen Telefonieserver zugreifen kann, muss der Clientcomputer mit dem Namen des Servers(bzw. der Server) konfiguriert werden, auf den zugegriffen werden soll.
Als een gebruiker vanaf een clientcomputer toegang wilt krijgen tot een telefoonserver, moet de clientcomputer worden geconfigureerd met de naam van de gewenste servers.

Der Clientcomputer muss also nicht konfiguriert werden, um ein DHCP-fähiges Netzwerk zu implementieren; die Bereitstellung eines DHCP-Servers ist der erste Schritt.
Op de meeste clientbesturingssystemen wordt standaard naar een IP-adreslease gezocht, zodat u de clientcomputer niet hoeft te configureren voor de implementatie van een DHCP-netwerk.

Falls auf dem Clientcomputer nur Antivirensoftware installiert ist, die nicht mit dem Windows-Sicherheitscenter kompatibel ist, wird WSHV von WSHA gemeldet, dass keine Antivirensoftware aktiviert ist, und der Clientcomputer wird auf ein Wartungsnetzwerk beschränkt.
Als de enige antivirussoftware op de clientcomputer een antivirustoepassing is die niet compatibel is met Windows Beveiligingscentrum, rapporteert WSHA aan WSHV dat er geen antivirus is ingeschakeld en wordt de clientcomputer beperkt tot een herstelnetwerk.

Wenn der Clientcomputer das nächste Mal einem Zugriffspunkt zugeordnet wird, der ein Client für diesen Server ist, wird der Server nicht zur Eingabe der PIN aufgefordert.
Wanneer de client vervolgens wordt gekoppeld aan een ander toegangspunt dat een client van deze server is, hoeft de gebruiker deze pincode niet opnieuw in te voeren.

Wenn der Computer mit einem VPN-gesicherten Remotenetzwerk verbunden ist, können Sie angeben, dass der Clientcomputer Teil des DNS-Namespaces des Remotenetzwerks ist, und außerdem festlegen, welches DNS-Suffix Teil des registrierten DNS-Namens dieses Clients sein soll.
Wanneer uw computer is verbonden met een extern netwerk met VPN-toegang, kunt u opgeven dat uw clientcomputer deel moet uitmaken van de DNS-naamruimte van het externe netwerk en kunt u het gewenste DNS-achtervoegsel voor de geregistreerde DNS-naam van deze client definiëren.

Wenn der Clientcomputer das nächste Mal dieselben ausführbaren Dateien ausführen muss, greift dieser auf seinen lokalen Cache zu, anstatt auf den freigegebenen Ordner auf dem Server.
Wanneer de clientcomputer dezelfde uitvoerbare bestanden later opnieuw moet uitvoeren, worden deze geopend vanuit de lokale cache in plaats van de gedeelde map op de server.

Falls die Einstellungen auf dem Clientcomputer gemäß dem Bericht im SoH nicht mit den Einstellungen in der SHV auf dem Netzwerkrichtlinienserver übereinstimmen, ist der Clientcomputer nicht mit der Integritätsrichtlinie kompatibel.
Als de instellingen op de clientcomputer, zoals deze zijn aangegeven in de statusverklaring, niet overeenkomen met de instellingen in de SHV op de NPS-server, is de clientcomputer niet compatibel met het statusbeleid.

Firewall: Wenn diese Anforderung aktiviert ist, muss der Clientcomputer über eine Firewall verfügen, die beim Windows-Sicherheitscenter registriert und für alle Netzwerkverbindungen aktiviert ist.
Firewall: als deze vereiste is ingeschakeld, moet de clientcomputer een firewall hebben die is geregistreerd bij Windows Beveiligingscentrum, en die is ingeschakeld voor alle netwerkverbindingen.

Das Einrichten einer Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA), das Binden eines Zertifikats an die WSUS-Website und der anschließende Bootstrap der Clientcomputer, um das Zertifikat auf der WSUS-Website als vertrauenswürdig festzulegen, sind komplexe Verwaltungsaufgaben.
Het instellen van een certificeringsinstantie(CA), het binden van een certificaat aan de WSUS-website en het uitvoeren van een bootstrap op de clientcomputers(zodat het certificaat op de WSUS-website wordt vertrouwd) zijn complexe beheertaken.

In beiden Fällen sendet der Clientcomputer die Anforderung an den Webdienst, der die Anforderung dann im Auftrag des Clientcomputers an die Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA) sendet.
In beide gevallen stuurt de clientcomputer de aanvraag naar de webservice en de webservice stuurt de aanvraag namens de clientcomputer naar de certificeringsinstantie CA.

Auf dieser Registerkarte können Sie angeben, dass der Clientcomputer Teil des DNS-Namespaces des Remotenetzwerks ist, und außerdem festlegen, welches DNS-Suffix Teil des registrierten DNS-Namens dieses Clients sein soll.
Gebruik dit tabblad om op te geven dat uw clientcomputer onderdeel is van de DNS-naamruimte van het externe netwerk en welk DNS-voorvoegsel moet worden toegevoegd aan de geregistreerde DNS-naam van de client.

Beispielsweise bestimmt NAP, dass der Clientcomputer einen nicht kompatiblen Status aufweist, falls gemäß einer Integritätsrichtlinie die Windows-Firewall aktiviert sein muss und ein Administrator die Firewall auf einem Clientcomputer versehentlich deaktiviert.
NAP detecteert bijvoorbeeld een niet-compatibele status van de clientcomputer indien het beleid voorschrijft dat Windows Firewall ingeschakeld moet zijn, maar iemand de firewall per ongeluk heeft uitgeschakeld op de client.