Wat Betekent DER DERMIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de dermis
• de lederhuid

Voorbeelden van het gebruik van Der dermis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Injektionsteile: Oberer Teil der Dermis.
Injectiedelen: bovenste deel van dermis.

Ausschlag auf der Dermis, typische Flechte;
Uitslag op de dermis, typisch korstmos;

Injektionsteile: Oberer Teil der Dermis.
Injectiedelen: bovenste deel van de dermis.

Eine Nekrose der Dermis wurde selten beobachtet.
Necrose in de dermis werd zelden waargenomen.

Injektionsteile: Oberer Teil der Dermis.
Injectiedelen: bovenste gedeelte van de dermis.

Bei der Niederlage der Dermis treten manchmal Hautreaktionen auf.
Bij het verslaan van de dermis verschijnen soms huidreacties.

Spritzgussteile: Ultra tiefer Teil der Dermis.
Injectiedelen: ultra diep deel van dermis.

Injektionsteile: Deep Layer der Dermis und/ oder Oberflächenschicht der Subcutis.
Injectiedelen: diepe laag dermis en/ of oppervlaktelaag van subcutis.

Spritzgussteile: Ultra tiefer Teil der Dermis.
Injectiedelen: ultra diep gedeelte van dermis.

Die Tinte ist in der Dermis, die wiederum unter der Epidermis ist.
De inkt zit in de lederhuid, die zich onder de opperhuid bevindt.

Spritzgussteile: Ultra tiefer Teil der Dermis.
Injectiedelen: ultra diep onderdeel van dermis.

In der Dermis, es gibt eine Menge von Talgdrüsen, Blutgefäße, Nerven, Sinneszellen und Schweißdrüsen.
In de lederhuid zijn veel talgklieren, bloedvaten, zenuwen, sensorische cellen en zweetklieren.

Spritzgussteile: Ultra tiefer Teil der Dermis.
Injectie onderdelen: Ultra diep deel van dermis.

Mit der Niederlage der Dermis besteht die Gefahr von Juckreiz, Hautausschlägen und Urtikaria.
Bij het verslaan van de dermis bestaat er een risico op jeuk, uitslag, urticaria.

Elastinfasern verstärken den Tonus der Dermis.
Elastinevezels bieden de dermis meer stevigheid.

In die tiefe Schicht der Dermis und/ oder die Oberflächenschicht des Subcutis injiziert.
Injecteerd in de diepe laag van de dermis en/ of de oppervlaktelaag van de subcuti.

Glycalox® schützt die Fasern der Dermis.
Glycalox® beschermt de vezels van de onderhuid.

Es kann auch Gelbfärbung der Dermis und paradoxe Reaktionen in Form von Angst, Schlaflosigkeit, psychomotorischer Erregung geben.
Er kan ook gele dermis en paradoxale reacties zijn in de vorm van angst, slapeloosheid, psychomotorische agitatie.

Enthalten in den Haarfollikeln sowie in der Dermis- Haut.
Bevat in de haarzakjes, evenals in de huid van de dermis.

Es ist Hyaluronsäure in der Dermis der menschlichen Haut, die die Haut prall und elastisch aussehen lässt.
Er zit hyaluronzuur in de dermis van de menselijke huid, waardoor de huid er mollig en elastisch uitziet.

IPL-Laser kann die Epidermis durchdringen und von Haarfollikeln in der Dermis absorbiert werden.
IPL-laser kan de opperhuid binnendringen en wordt opgenomen in de haarzakjes in de dermis.

Bei der Niederlage der Dermis wird Rötung, erneutes Auftreten von Psoriasis, übermäßiges Schwitzen, Hautausschlag beobachtet.
Met de nederlaag van de dermis wordt waargenomen roodheid, herhaling van psoriasis, overmatig zweten, uitslag.

Es kann die Pigmentflecken der schwarzen Mole und der Dermis effektiv entfernen. Die 532nm wird….
Het kan de zwarte mollen en dermis pigmentlaesies effectief verwijderen. De 532nm wordt….

Bekannt für seine unglaubliche antioxidative Schutz- und'erholsamen' entzündungshemmende Eigenschaften der Dermis.
Bekend om zijn ongelooflijke antioxidant beschermende en'herstelrecht' anti-inflammatoire eigenschappen van de dermis.

Wenn die tiefere und dickere Schicht der Haut, der Dermis, beschädigt wird, erscheint an der Stelle, wo es heilt, eine Narbe.
Wanneer de diepere en dikkere laag van de huid, de dermis, beschadigd raakt, verschijnt op de plaats waar het geneest een litteken.

Oder Pustel auf einem entzündeten Hautbereich dass crustificare ist tief in der Dermis mit Ulzerationen und.
Zijn debuut als een blaasje of puist op een ontstoken gebied van de huid die is diep in de dermis met ulceratie en crustificare.

Haut- verschiedene Ausschläge auf der Dermis, Schwellung des Angioödemtyps, vermehrtes Schwitzen, Urtikaria, Dermatitis, Photosensibilisierung, starker Haarausfall.
Huid- verschillende huiduitslag op de dermis, zwelling van het angio-oedeemtype, toegenomen zweten, urticaria, dermatitis, fotosensibilisatie, ernstig haarverlies.

Hauterkrankungen können schwerwiegend sein Bedingungen wo ist die Erneuerung der Proteine auf der Dermis langsam.
Huidafwijkingen kunnen ernstig in omstandigheden waar de vernieuwing van de proteïnen van de dermis is traag.

Aufgrund seines extrem niedrigen Molekulargewichts kann es leicht alle Schichten der Dermis durchdringen, die Haut"füllen" und die Haut mit Feuchtigkeit versorgen.
Door zijn extreem laag moleculair gewicht kan het gemakkelijk door alle lagen van de dermis heen dringen en'vult' het de huid op en hydrateert het de huid.

Auf dem Hintergrund der äußeren Anwendung wird der Wirkstoff in den oberflächlichen Schichten der Dermis und Epidermis abgelagert.
Op de achtergrond van uitwendig gebruik, wordt het actieve ingrediënt afgezet in de oppervlakkige lagen van de dermis en opperhuid.