Voorbeelden van het gebruik van Der insel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist auf der Insel.
Von der Insel Tinian nach Leyte.
Ik voer terug van 't eiland Tinian naar Leyte.Er ist auf der Insel.
Von der Insel, der Königin geredet.
Je vertelde over 't eiland, de koningin.Ihr seid auf der Insel.
U bent op het eiland.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kanarischen inselnden kanarischen inselnkanarische inselnkleine inselganze inseleinsamen inselgriechischen inselnbritischen inselngrößte inseleine kleine insel
Meer
Gebruik met werkwoorden
insel verlassen
insel liegt
insel rab
liegt auf der inselinsel zu verlassen
insel bietet
insel leben
insel nicht verlassen
insel verfügt
insel bleiben
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
teil der inselsüden der inselnorden der inselinsel von brač
insel von hvar
rest der inselinsel von kos
geschichte der inseleroberung der inselnordteil der insel
Meer
Auf der Insel haben wir die nicht.
We hebben Ich lebe in der Insel.
Ik leef in het eiland.Unbeliebte Missionare gründeten die Kirche und Schule der Insel.
De kerk en school van 't eiland, opgericht door impopulaire missionarissen.Ich bin Antinoos; von der Insel Kefalonien.
Antinoüs, van het eiland Kefalonië.Du bist das hübscheste Mädchen auf der Insel.
Jij bent Davon gibt es auf der Insel nur zwei.
Zo zijn er maar twee of drie op 't eiland.Ik pak een boot aan de achterkant van het eiland.Ich bin Antinoos, von der Insel Kefalonien.
Ik ben Antinous van het eiland Cephalonia.Er gehört unter seinesgleichen auf die Fossa-Seite der Insel.
Hij hoort bij z'n eigen soort op de fossa-kant van 't eiland.Wir sind von der Insel der Verlorenen!
Wij zijn van het eiland van de verlorenen!Und ich bin neu auf der Insel.
Ik ben nieuw op het eiland.Er ist auf der Insel in einem Restaurant.
War auch so, auf der Insel.
En dat was zo, op het eiland.Sie waren auf der Insel, als ich erstmals hier war.
Ze waren op 't eiland toen ik er voor Er hat ein Haus auf der Insel.
Hij heeft 'n huis op 't eiland.M'n vriend op 't eiland kan de rest voorschieten.Austin Powers ist auf der Insel.
Austin Powers is op 't eiland.Mir fehlt Weihnachten auf der Insel Shaw und der Geruch des Meeres.
Ik mis kerstmis op Shaw Island en de geur van de zee.Sie ist zurzeit nicht auf der Insel.
Ze is nu niet op het eiland.Riddarholmskyrkan ist eine Kirche auf der Insel Riddarholmen im Zentrum von Stockholm in Schweden.
Riddarholmskyrkan(De kerk van Riddarholmen) is een kerk op het eilandje Riddarholmen in Stockholm.Sie sind definitiv von der Insel.
Ze zijn duidelijk van 't Eiland.Er sagt, er war auf der Insel der Toten.
Hij beweert op Skeleton Island te zijn geweest en dat hij ons de weg kan tonen.Nein, aber sie ist noch auf der Insel.
Nee, ze is nog op het eiland.Du bist seit drei Jahren von der Insel runter.
Je bent al drie jaar weg van het eiland.K-Bay ist auf der anderen Seite der Insel.
K-Bay is aan de andere kant van het eiland.
