Wat Betekent DER LEKTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de les

Voorbeelden van het gebruik van Der lektion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ende der Lektion.
De les is voorbij.

Wir machen weiter mit der Lektion.
Wij gaan verder met de les.

Ende der Lektion.
Hiermee eindigt de les.

Info: Diese Datei ist erstellt in der Lektion Niqé- d.d.
Info: dit bestand is gemaakt in de les Niqé- d.d.

Als Abschluss der Lektion über das Rätsel Frau.
Dat was het einde van de les over het geheim van vrouwen.

Schreiben Charaktere und Reste der Lektion 3.
Het schrijven van karakters en radicalen van les 3.

Fangen wir mit der Lektion Nummer 1 an.
We beginnen met les één.

Zusammenfassung der mÃ1⁄4ndlichen Wortschatz der Lektion 2.
Samenvatting van de mondelinge woordenschat van de les 2.

Wir sind am Ende der Lektion angelangt.
Dat is het eind van de les.

In der Lektion können Sie den Schülern ein oder zwei Wörterpaare anbieten.
In de les kun je studenten een of twee paar woorden aanbieden.

Wir sind mit der Lektion nicht fertig.
We zijn nog niet klaar met de les.

Angewendet für die Wiederholung des Hauptmaterials, das in der Lektion abgedeckt ist.
Gebruikt voor de herhaling van het hoofdmateriaal dat in de les wordt behandeld.

Nur so. Als Abschluss der Lektion über das Rätsel Frau.
Zomaar. Om de les over het vrouwelijke mysterie te beëindigen.

Die Entwicklung von außerschulischen Aktivitäten beinhaltet die folgende Ausrüstung in der Lektion.
De ontwikkeling van buitenschoolse activiteiten impliceert de volgende apparatuur in de les.

Nun sind wir wirklich am Ende der Lektion angekommen.
Dat is het dan, het eind van de les.

In der Lektion sollte der erste Dzhelki weicher ausgeführt werden und den Griff nicht so stark drücken.
Bij de les moet de eerste dzhelki zachter worden gedaan en niet zo hard in de greep worden gedrukt.

Und wenn sie zu mir kommen, nicht der Lektion, sondern des Lehrers wegen?
Als ze niet komen voor de les, maar voor de leraar?

Diese Fähigkeit ist besonders nützlich, wenn die Schüler Original, spanische Sätze mit indirekten Objektpronomen später in der Lektion erstellen.
Deze vaardigheid is vooral handig wanneer de studenten ambachtelijke origineel, Spaans zinnen met meewerkend voorwerp voornaamwoorden later in de les.

Reuig trage ich die Folgen der Lektion, die du mir verabreicht hast.
En berouwvol draag ik de blauwe plekken van het lesje dat je me hebt geleerd.

Die Tabelle auf der Rückseite verschafft Ihnen einen Überblick über die möglichen Aktivitäten und Ziele der Lektion sowie die benötigten Materialien.
Op de volgende pagina staat een overzicht van mogelijke activiteiten, doelen en benodigde materialen voor de les.

Bemühen Sie sich, zu vervollkommnen, was während der Lektion gezeigt wird, und indem Sie in ausbilden, besitzen Sie Zeit!
Streef ernaar om te perfectioneren wat tijdens les, en door in eigen tijd op te leiden wordt getoond!

Aber dann in der Lektion auf Setup, wir sahen auch, dass wir nicht angeben, beispielsweise die Transaktionstyp, der Transportmethode, und so weiter.
Maar dan in de les over setup, zagen we ook dat we nodig hebben om aan te geven, bijvoorbeeld, het type transactie, de wijze van vervoer, en ga zo maar door.

Erzieher sollten das Experiment oder die Demonstration vor der Lektion durchführen, um mögliche Risiken zu verstehen.
Opvoeders moeten het experiment of de demonstratie doen vÃ3Ã3r de les om risico's te begrijpen.

Im Verlauf der Lektion erhalten Sie eine Vorstellung von den Planeten, erfahren mehr über ihre Position in Bezug auf die Sonne, ihre Größe und ihre Eigenschaften. Und.
In de loop van de les krijg je een idee over de planeten, leer je hun locatie ten opzichte van de zon, maten en kenmerken.

IT Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich hoffe wirklich, dass wir aus der Lektion gelernt haben, die uns Irland erteilt hat.
IT Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik hoop echt dat we iets heb opgestoken van de les van Ierland.

Durch die Wirksamkeit einer integrierten Lektion können wir Rückschlüsse auf die Assimilationsebene der Schüler ziehen, ihre Konzepte und ihre Eindrücke aus der Lektion.
De effectiviteit van een geïntegreerde les kunnen we conclusies trekken op het niveau van assimilatie door studenten van de concepten, hun indrukken van de les.

Das macht es so viel leichter, die Klasse an der Lektion interessiert zu bekommen, als zu versuchen, von vorne anzufangen.
Het maakt het zoveel gemakkelijker om de klas bij de les te betrekken dan als je probeert van de grond af aan te beginnen.

Wie sollen wir in Zukunft die Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspakts auf der Grundlage dieser griechischen Tragödie und der Lektion, die sie uns gelehrt hat, überwachen?
Ten eerste wil ik weten hoe wij in de toekomst toezicht houden op de tenuitvoerlegging van het stabiliteits- en groeipact na deze Griekse tragedie en de les die wij daaruit hebben geleerd?

Als eine Lehre, haben Ihre Schüler ein Storyboard, das die Parallelen zwischen der Lektion der Ameisen und der faschistischen politischen System der Nazis in den 1930er Jahren zeigt.
Als een les, hebt je leerlingen een storyboard dat de parallellen tussen de les van de mieren en de fascistische politieke systeem van de nazi's in de jaren 1930 laat zien.

Lektion Verbesserung: Lassen Sie die Schüler ein Storyboard für jedes Tier erstellen, in das Arthur in"Das Schwert und der Stein" verwandelt wurde, und verfolgen Sie die wichtigen Eigenschaften eines guten Anführers und die Wichtigkeit der Lektion für seine Ausbildung!
Lesverbetering: laat de cursisten een storyboard maken voor elk dier waarin Arthur is veranderd in'Het zwaard en de steen', en de belangrijke kenmerken van een goede leider volgen, en het belang van de les voor zijn opleiding!