Wat Betekent DER LINUX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de linux

Voorbeelden van het gebruik van Der linux in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Unternehmen ist Mitglied der Linux Foundation.
Het is een ontwikkelingsproject van de Linux Foundation.

Der Linux Scheduler arbeitet sehr effizient mit dieser Art Auslastung.
De Linux scheduler is erg efficiënt met dit type belasting.

Direkt von der CD-ROM booten, wenn das vom Rechner und der Linux CD unterstützt wird.
Boot direct vanaf CD-ROM als dit door je computer en Linux CD wordt ondersteund.

Der Linux Scheduler arbeitet sehr effizient mit dieser Art Auslastung.
De Linux scheduler is zeer efficiënt met dit soort belasting.

Die möglicherweise kleinstmögliche Konfiguration, auf der Linux funktioniert, ist folgende.
Het volgende is waarschijnlijk de kleinst mogelijke configuratie waarop Linux zal werken.

Fast jeder, der Linux nutzt, hat das Programm make schon einmal benutzt.
Bijna iedereen die Linux gebruikt, is wel eens met het programma make in aanraking gekomen.

José Salvador González Rivera ist ein aktives Mitglied der Linux Users Group von Puebla Mexico.
José Salvador González Rivera is een actief lid van de Linux Gebruikers groep van Puelba Mexico.

Der Linux Open-iSCSI Initiator ist ein integriertes Paket unter Ubuntu 8.04 LTS oder aktueller.
Linux Open-iSCSI Initiator is een ingebouwd pakket in Ubuntu 8.04 LTS of hoger.

André Brait gab den Indikator auf(während er auch Code aus der Linux Mint-Version verwendete) und verbesserte ihn….
André Brait vertakte de indicator(terwijl hij ook de code van de Linux Mint-versie gebruikte), waardoor deze verbeterde….

Der, die in der Linux/ Unix-Umgebung, die typischerweise für Web-Hosting wird bevorzugt worden.
Van deze is in de Linux/ Unix omgeving die typisch voorkeur web hosting.

Die Linux Standard Base(LSB) ist eine Arbeitsgruppe der Linux Foundation, die Ende der 1990er ins Leben gerufen wurde.
De Linux Standard Base of LSB is een open standaard die wordt opgesteld door de The Linux Foundation.

Der, die in der Linux/ Unix-Umgebung, die typischerweise für Web-Hosting wird bevorzugt worden.
Van dat is in de Linux/ Unix-omgeving die doorgaans de voorkeur voor web hosting.

FreeBSD ist nicht in der Geschichte ist ein wenig Aufmerksamkeit von WEP, um die Anfälligkeit der Linux Ich habe versucht.
FreeBSD is niet in het verhaal is een beetje aandacht van WEP voor het testen van de kwetsbaarheid van Linux Ik heb geprobeerd om terug.

Der Linux Kernel besitzt einen Treiber, der mit jedem ATAPI konformen CD-ROM Laufwerk arbeiten sollte.
De Linux kernel heeft een device driver die met elk ATAPI compliant CD-ROM station zou moeten werken.

André Brait gab den Indikator bekannt(wobei er auch Code aus der Linux Mint-Version verwendete) und verbesserte ihn sowohl mit neuen Funktionen als auch mit Fehlerkorrekturen und… Mehr erfahren.
André Brait vertoonde de indicator(terwijl hij ook code uit de Linux Mint-versie gebruikte) en verbeterde deze met zowel nieuwe functionaliteit en bugfixes, en de… Lees meer.

Der Linux Virtual Server ist ein hochverfügbarer skalierbarer Server, gebaut aus einem Cluster von realen Servern.
De Linux Virtual Server is een zeer schaalbare, hoog beschikbare server, gebaseerd op een cluster van meerdere machines, waarbij de werkverdeler op Linux draait.

OS/2 nur Blicke auf Fächer mit Identifikation 7 für jeden möglichen angebrachten IFS dieses ist der Grund, daß IFS EXT2 Paket eine spezielle"Linux Fachfilter" Gerätebetreibung miteinschließt, um OS/2 in das Denken der Linux Fächer zu täuschen haben Identifikation 07.
OS/2 bekijkt slechts verdelingen met identiteitskaart 7 want om het even welk geïnstalleerd IFS dit de reden is dat EXT2 het pakket van IFS een speciale"het apparatenbestuurder Linux van de verdelingsfilter" aan dwaas OS/2 in het denken omvat de verdelingen Linux identiteitskaart 07 hebben.

Ausarbeitung der Linux/ Unix- Systeme, hat eine vollständige und umfassende Desktop-Lösung(Workstations) entwickelten nationalen Business-orientierte.
In de uitwerking van linux/ unix systemen, heeft een complete en uitgebreide desktop-oplossing(werkstations) ontwikkeld nationale business-georiënteerde.

Eine Weile hielt ich es für unmöglich, den Truecolor Modus nutzen zu können. Dann jedoch sah ich mir die Modelines andere Besizter von C&T Grafikkarten an(reichlich Informatinen sind auf der Linux on Laptops web page zu finden) und entdeckte den folgenden Eintrag mit geringerer Taktfrequenz.
Een tijdje dacht ik dat de truecolor mode onmogelijk te krijgen was, maar toen keek naar de modelines van andere mensen voor de C&T adapters(uit een schat aan informatie, gevonden op de Linux on Laptops web page) en ontdekte de volgende modeline met een lagere klok frequenty.

Viele Leute denken, der linux als immun gegen Computerviren und ich vermute, in gewisser Weise ist es ein völlig anderes Modell für einen Virus Schriftsteller zum Ziel.
Veel mensen denken van Linux als immuun voor computervirussen en ik denk dat in sommige opzichten is het een heel ander model voor een virus schrijver te richten.

WEIN natürlich im Kontext der linux ist eine Schicht aus Kompatibilität zu ermöglichen Windows-Anwendungen unter Linux laufen, ohne einer virtuellen Maschine wie VMWare oder einer der verschiedenen“Führen Sie Windows auf Linux” Lösungen wie win4lin oder qemu, usw….
WIJN natuurlijk in het kader van linux is een laag van compatibiliteit met Windows-applicaties draaien onder Linux mogelijk te maken zonder een virtuele machine zoals VMware of een van de verschillende “Windows op Linux” oplossingen zoals Win4Lin of qemu, etc….

Es wird gemeinsam mit dem Open Invention Network und der Linux Foundation geführt, jeweils mit dem Ziel, den Firmen der Region dabei zu helfen, an der weltweiten Diskussion über bewährte Praktiken bei Freier Software teilzunehmen und sie zu unterstützen, ihre Lizenzeinhaltungen zu verbessern.
Deze groep word samen met met Open Invention Netwerk en de Linux Foundation aangestuurd en is bedoeld om die bedrijven te helpen mee te doen met de wereldwijde conversatie over de beste manieren("best practices") om met Vrije Software om te gaan, en hen te assisteren bij het verbeteren van het voldoen aan licenties.

Die Linux Ressourcen werden von SSC, Inc.
De Linux Resources worden ondersteund en onderhouden door SSC, Inc.

Da es sich um einen Test für LinuxFocus handelte, testeten wir… den Linux Client.
Omdat we van LinuxFocus zijn, gebruikten we de Linux client.

Debian verwendet den Linux -Betriebssystemkern, aber die meisten grundlegenden Systemwerkzeuge stammen vom GNU-Projekt; daher der Name GNU/Linux.
Debian gebruikt de Linux kernel de kern van het besturingssysteem, maar de meeste basisprogramma's komen uit het GNU Project; vandaar de naam GNU/Linux.

Der Autor hat festgestellt, daß die Linux Gemeinschaft generell Software ablehnt, die unter einer restriktiveren Lizenz als der der GPL steht.
De auteur is nagegaan dat de Linux gemeenschap over het algemeen geen software accepteert onder een licentie met meer restricties dan GPL.

Alternativ können Sie den Linux Operating-System Desktop zur Nutzung des TS-853A als PC ausgeben.
Alternatief kunt u ervoor kiezen de Linux desktop uit te voeren om de TS-853A als een pc te gebruiken.

Für Details, wie man einen Kernel erzeugt, sollten Sie das Linux Kernel HOWTO konsultieren.
De Linux Kernel HOWTO zou moeten worden geraadpleegd voor de details over het bouwen van een kernel.

Die User Groups(Gruppen von Anwendern), insbesondere die Linux User Groups(LUGs), sind eine großartige Quelle sowohl für neue als auch für erfahrene Benutzer.
Gebruikersgroepen, met name de Linux User Groups(LUGs), zijn een geweldige bron voor zowel nieuwe als ervaren gebruikers.

Vielleicht kann mir ja jemand dabei helfen diesen Artikel in das LyX Format umzuwandeln, damit es in die Linux HowTo aufgenommen werden kann.
Ik heb een verzoek ingediend om iemand te vinden die me kan helpen bij het omzetten van dit artikel naar LyX formaat zodat het in de Linux HOwTOs gezet kan worden.

Hoe "der linux" te gebruiken in een Duits zin

Gehostet wird sie von der Linux Foundation!

Das wird der Linux Installer ja merken.

Der Linux Kernel soll also fehlerfrei sein?

Administration der linux Systemlandschaft nach itil (v.A.

Ich bin nicht gerade der Linux erfahrene.

Der Linux Memtest ergab auch keine Fehler.

Das hängt von der Linux Distribution ab.

Der Linux Kernel unterstützt dazu das „dummy“-Interface.

Natürlich kann der Linux Receiver auch das.

Der Linux Foundation ist der Linux-Desktop egal?

Hoe "de linux" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor dezelfde prijs dan de Linux hosting!

Het de Linux command line (BASH shell).

altijd heel keurig met de linux ondersteuning.

Deze getallen komen uit de Linux wereld.

De Linux kernel versie 2.2 heeft ipchains.

De Linux Education Foundation leert het je!

Hij raakt niet aan de Linux partitie.

De Linux distros hebben dirty cow gepatched.

Een echte aanrader voor de Linux n00b!

Dat maakt de Linux gebruiker niet uit.