Voorbeelden van het gebruik van Der monolog in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht der Monolog.
Der Monolog schien endlos"?
Anfang der 1960er Jahre, Allen begann als stand-up Comedian aufzutreten,Betonung der Monologe anstatt traditionelle Witze.
In de vroege jaren 1960, Allen begon op te treden als een stand-up comedian,het benadrukken van monologen in plaats Der Monolog einer Frau.
Een monoloog van Moore erhielt eine individuelle-Nominierung für Best Supporting Female bei den Independent Spirit Award, während der Monolog ihr eine gewisse Bekanntheit verdient.
Moore ontving een individuele nominatie voor beste vrouwelijke van 
Mensen vertalen ook
Der Monolog ist auch auf DVD erhältlich.
De monoloog is ook verkrijgbaar op dvd.Wie beginnt der Monolog des Attinghausen im"Tell"?
Hoe begint de monoloog van Attinghausen in"Tell"?Der Monolog wird auch im Film von Lewis gesprochen.
Diese Art der Aussprache, oderbesser gesagt der Monologe, die wir hier im Europäischen Parlament pflegen, könnte vielleicht ein wenig lebendiger werden.
Misschien zou dit soort debatten, ofbeter gezegd monologen, die wij in het Europees Parlement houden, wat levendiger moeten zijn.Der Monolog ist seine bevorzugte Form der Mitteilung.
Hij prefereert de monoloog als discussiemethode.Wenn der Monolog vorbei ist, gehst du dich umziehen.
Als je monoloog over is, moet je je omkleden.Der Monolog ist ein Klischee, denn es ist der Stoff des Dramas.
De monoloog is een cliché omdat het zo dramatisch is.Paps? Ich denke, der Monolog zeigt, wie ich versuchte zu verstehen, was mein Vater durchmachte und ich dachte:"Warte mal.
Toch, pap? De monoloog symboliseert mijn poging om te begrijpen… wat mijn vader doormaakte en 
Der Monolog wurde vollständig bearbeitet von NBC Wiederholungen und syndizierte Versionen, und Lawrence wurde von der Show für das Leben verboten.
De monoloog werd volledig bewerkt uit NBC herhalingen en gesyndiceerde versies, en Lawrence werd verbannen uit Der Monolog deckt die letzten Stunden des Allende in La Moneda, wo seine Fehler überprüft während des Wartens auf den Putsch Truppen anzugreifen.
De monoloog bestrijkt Den Monolog von Vulture aus der Jubiläumsausgabe von Spider-Man.
De monoloog van Red nicht über den Monolog, ein furchtbar trauriger Text.
Laten we het niet over de monoloog hebben, het is een hele trieste tekst.Lass uns nicht über den Monolog reden, der ist sehr traurig.
Laten we het niet over de monoloog hebben, het is een hele trieste tekst.Ich habe ihm den Monolog gezeigt, er hat ihn nur nie gelesen.
Liet hem de monoloog zien, maar hij heeft hem nooit gelezen.Sie schreibt den Monolog mit dir.
Dus zij schrijft de monoloog met jou.Manuela, noch mal den Monolog!
Manuela, nog een keer de monoloog!Ich hätte noch Witze für den Monolog.
Ik heb iets voor de monoloog.Sie proben den Monolog.
Ze oefenen de monoloog.Ich habe Witze für den Monolog.
Ik heb grappen voor de monoloog.Kürze es und füge es in den Monolog ein.
Kort 'm in en stop 'm in de monoloog.Oder während des Monologs rauchen.
Of roken tijdens de monoloog.Ich schreibe die Monologe.
Ik schrijf de monoloog.Von''Proof'', stimmt's? Die Show mit dem Monolog von?
Jij deed de show met het monoloog van… de proef, toch?Warum hast du den Monolog gewählt?
Die Monologe von Nowmee und Athena stammen direkt aus ihren eingesandten Geschichten; aus dramaturgischen Gründen leicht abgeändert.
De monologen van Nowmee en Athena komen direct uit 
