Voorbeelden van het gebruik van Der monolith in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Monolith aus"2001.
Dat is de monoliet.Der Monolith, er wurde zerbrochen.
De monoliet, het is gebroken.Steht dir. -Wo ist der Monolith?
Waar staat de monoliet?Der Monolith war jedoch nur eine Option.
De monoliet was maar één optie.
Und das ist der Monolith.
Dat is de monoliet.Der Monolith beim Jupiter ist der gleiche?
Is die monoliet bij Jupiter net zo?Was zum Teufel war das? Und der Monolith?
De monoliet, wat was dat?Dennoch: Der MONOLITH hält bombenfest.
Niettemin: De MONOLIET blijft muurvast zitten.Was zum Teufel war das? Und der Monolith?
Der Monolith beim Jupiter ist der gleiche?
Is de monoliet bij Jupiter hetzelfde?Ich weiB noch immer nicht, was der Monolith ist.
Ik weet nog steeds niet wat de monoliet is.Der Monolith beim Jupiter ist der gleiche?
Is de monoliet bij Jupiter helzelfde?Vor neun Jahren wurde hier der Monolith entdeckt.
Negen jaar geleden werd de monoliet hier ontdekt.Der monolith nahe jupiter ist zwei kilometer lang.
Monoliet bij Jupiter is twee kilometer lang.Ich weiß noch immer nicht, was der Monolith ist.
Ik weet nog altijd niet wat de monoliet werkelijk is.Nun der Monolith hat oft den Besitzer gewechselt.
De monoliet veranderde veel van eigenaar.Wir marschieren sofort zur Kolonie zurück, damit ich… Der Monolith!
De monoliet! Wij gaan regelrecht naar Unser stärkster Neodym-Magnet ist der MONOLITH mit bombastischen 200 kg Haftkraft.
Onze sterkste neodymium magneet is de MONOLIET met bombastische 200 kg houdkracht.Der Monolith, unser stärkster Quadermagnet, hat die unvorstellbare Haftkraft von 200 kg.
De monoliet, onze sterkste blokmagneet, heeft De staaf bevat een perkament die naar verluidt precies beschrijft wat deze monoliet is… en dat wil ik weten.Der Monolith erzeugt ein Wurmloch, eine direkte Verbindung zwischen seinem Ort auf der Erde zu einem festen Ort hier.
De monoliet creëert een wormgat van zijn plek op aarde naar een vaste locatie hier.Bei Tageslicht schimmert der Monolith je nach Wetter weiß bis metallisch anthrazitgrau, nachts leuchtet er sanft aus seinem Inneren heraus.
Bij daglicht schemert de monoliet naargelang het weer in zacht wit tot metallic antracietgrijs,Was der Monolith bedeutet. Jetzt sind wir hier, 9 Jahre später, versuchen herauszufinden, was passierte.
En nu, 9 jaar later, zijn we hier om te puzzelen… wat er in godsnaam is gebeurd en wat de monoliet te betekenen heeft.Was der Monolith bedeutet. Verstanden? Jetzt sind wir hier, 9 Jahre später, versuchen herauszufinden, was passierte.
Dus zijn we negen jaar later bezig uit te zoeken wat er gebeurd is… en hoe 't zit met die monoliet.Der MONOLITH 2 ist der Nachfolger des legendären MONOLITH nicht mehr erhältlich.
De MONOLITH 2 is MOISEVlTCH: Der Monolith, den ihr vom Mond mitbrachtet… Eure Regierung war so selbstsüchtig und dumm, ihn für sich zu behalten. Etwa.
Zo ongeveer. De kleine monoliet die jullie van van Los. Zerstört den Monolith. -Wartet.
Ga, vernietig de monoliet.- Wacht.Ihr zerstört den Monolith, wir töten das Monster.
Jij vernietigt de monoliet als we het beest hebben gedood.Aber nehmen wir an… es hat mit dem Monolith zu tun.
Maar stel nu eens dat het iets met de monoliet te maken heeft.
