Wat Betekent DER SECURITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de securities
• amerikaanse securities

Voorbeelden van het gebruik van Der securities in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für die Büroräume der Securities Exchange Company, habe ich 2 Schalter bauen lassen, wie in einer Bank.
Voor de Securities Exchange Company heb ik 2 loketten laten bouwen, zoals bij een bank.

Der Händler bringt uns 18 Kunden und 1 770 Dollar Anlagen bei der Securities Exchange Company.
De kruidenier bracht 18 klanten en 1770 dollar aan beleggingen naar de Securities Exchange Company.

Ich habe meinen Lohn immer bei der Securities Exchange angelegt, auch die Ersparnisse meiner Eltern.
Ik heb mijn loon altijd belegd bij de Securities Exchange Company, evenals het spaargeld van mijn ouders.

Kurz-Verkäufer war nicht in Hong Kong selbst am Montag für die Eröffnung der Klage von der Securities and Futures Commission.
De korte verkoper was niet in Hong Kong als zelf maandag voor de opening van de zaak die door de Securities and Futures Commission.

Der Securities and Exchange Commission und den Aufsichtsbehörden jedes einzelnen Staates, in dem die Aktien angeboten wird, muß ein Prospekt vorgelegt werden, wonach keinerlei Vorschriften über die Publizität des Angebots eingehalten werden müssen.
Ook in dit geval moet er bij de Securities and Exchange Commission, maar ook bij de beursautoriteit van iedere staat waar de aandelen worden aangeboden, een prospectus worden gedeponeerd.

Eine Registrierungserklärung bezüglich der Anleihen ist unter dem Securities Act von 1933 in der gültigen Fassung(der„Securities Act") in Effekt gegangen.
Een registratieverklaring met betrekking tot de Notes is van kracht geworden onder de Securities Act van 1933, zoals gewijzigd de'Securities Act.

Es muß ein Emissionsprospekt erstellt und der Securities and Exchange Commission übermittelt werden, jedoch obliegt es den betreffenden Unternehmen, den Preis der Aktien festzulegen, was eine geringe Transparenz auf dem Sekundärmarkt mit sich bringt.
Daarvoor moeten deze ondernemingen wel een bij de Securities and Exchange Commission te deponeren prospectus opstellen, maar zij kunnen zelf de prijs van hun aandelen bepalen, met het gevolg dat de aftermarkt niet transparant is.

Der Film folgt Bud Fox, wie er für Gordon Gecko Insider-Informationen zu sichern fortgesetzt, aber schließlich endet die Aufmerksamkeit der Securities and Exchange Commission.
De film volgt Bud Fox als hij blijft vertrouwelijke informatie veilig te stellen voor Gordon Gecko maar uiteindelijk eindigt het aantrekken van de aandacht van de Securities and Exchange Commission.

Genauere Informationen über diese und andere Faktoren sind in den bei der Securities and Exchange Commission hinterlegten Unternehmensunterlagen von Avnet enthalten, z. B. die Berichte des Unternehmens auf Formular 10-K, Formular 10-Q und Formular 8-K.
Meer gedetailleerde informatie over deze en andere factoren is vastgelegd in de Avnet-dossiers die zijn ingediend bij de Securities and Exchange Commission, inclusief de bedrijfsverslagen op formulier 10-K, formulier 10-Q en formulier 8-K.

Im Laufe der Geschichte gab es Veranstaltungen und Rechtsvorschriften, die der Finanzmärkte, unserer Wirtschaft und die Art und Weise wir unternehmerische verändert hat, wie die Gesetzgebung hat, dass die Form der Securities And Exchange Commission, das Internet hat auch wie wir Geschäfte machen und kommunizieren verwandelt.
In de loop van de geschiedenis zijn er gebeurtenissen en wetgeving die de financiële markten, onze economie en de manier waarop we zakendoen veranderd, zoals de wetgeving dat formulier de Securities and Exchange Commission, het Internet heeft ook veranderd de manier waarop we zaken doen en communiceren.

Meinungsunterschiede zwischen der Securities and Exchange Commission(SEC) und der Commodity Futures Trading Commission(CFTC) hatten dort eine wirksame Beaufsichtigung der Investmentbanken und des Derivatehandels behindert nur die USA sind überhaupt der Ansicht, dass es sinnvoll ist, Wertpapier- und Derivatehandel jeweils einer eigenen Aufsichtsbehörde zu unterstellen.
Verschillen van mening tussen de Securities and Exchange Commission(SEC) en de Commodity Futures Trading Commission(CFTC) hadden een doeltreffend toezicht op investment banks en derivatenhandel immers in de weg gestaan. Alleen in de Verenigde Staten worden afzonderlijke toezichthouders voor effecten(de SEC) en derivaten(de CFTC) zinnig geacht.

Ich wünsche auch dem Kommissar viel Glück, wenn er jetzt bald nach Amerika reist und Gespräche mit der Securities and Exchange Commission führt über die Art und Weise, wie die Amerikaner mit IAS umgehen.
Verder wens ik de commissaris veel geluk voor zijn reis naar Amerika waar hij met de Securities and Exchange Commission overleg zal voeren over de manier waarop de Amerikanen omgaan met IAS.

Wichtige Faktoren, durch welche die tatsächlichen Ergebnisse von den Prognosen in zukunftsbezogenen Aussagen abweichen können, sind unter anderem:(a) die Tatsache, dass die Informationen vorläufiger Natur sind und weiteren Anpassungen unterliegen;(b) Risiken und Ungewissheiten, die in unserem Jahresbericht auf Formular 10-K als Risikofaktoren identifiziert wurden; und(c) andere Risiken, die von Zeit zu Zeit in unseren Berichten und Registrierungsdokumenten bei der Securities and Exchange Commission aufgeführt werden.
Belangrijke factoren die kunnen veroorzaken dat werkelijke resultaten wezenlijk kunnen verschillen van die zijn vermeld in dergelijke toekomstgerichte verklaringen omvatten, maar zijn niet beperkt tot:(a) dat de informatie van een voorlopig karakter is en kan worden onderworpen aan verdere aanpassing;(b) risico's en onzekerheden die zijn geïdentificeerd als"risicofactoren" in ons jaarverslag op formulier 10-K; en(c) overige risico's die van tijd tot tijd worden aangegeven in onze verslagen en registratieverklaringen ingediend bij de Securities and Exchange Commission.

Nähere Informationen zu potenziellen Faktoren, die die tatsächlichen Finanzergebnisse von Autodesk beeinflussen können, sind in Autodesks Anträgen bei der Securities and Exchange Commission angegeben, insbesondere Autodesks jÃ1⁄4ngste Berichte auf Formular 10-K und 10-Q.
Meer informatie over potentiële factoren die van invloed kunnen zijn op de financiële resultaten van Autodesk, zijn opgenomen in de documenten die Autodesk heeft ingediend bij de Securities and Exchange Commission; in het bijzonder de meest recente rapporten van Autodesk op Formulier 10-K en Formulier 10-Q.

Ausländische Unternehmen müssen mit der nigerianischen Investment Promotion Kommission registrieren(NIPC) nachdem er eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung Einbeziehung(private oder öffentliche) mit der Corporate Affairs Commission, und beschaffen geeignete Geschäftsgenehmigungen, und das Register bei der Securities and Exchange Commission(sofern anwendbar) Unternehmen in Nigeria führen.
Buitenlandse bedrijven moeten zich registreren bij de Nigerian Investment Promotion Commissie (NIPC) na het opnemen van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid(private of publieke) met de Commissie Corporate Affairs, en kopen de juiste zakelijke vergunningen, en registreren bij de Securities and Exchange Commission(wanneer van toepassing) om zaken te doen in Nigeria.

Daß es ohnehin unwahrscheinlich ist, in nächster Zukunft zur Schaffung einer europäischen Aufsichtsbehörde nach dem Modell der Securities and Exchange Commission zu gelangen, sind größere Anstrengungen erforderlich, um sicherzustel len, daß die Durchführung auf nationaler Ebene kohärenter gestaltet wird, als dies bisher der Fall ist.
Ook al zit het er niet in dat er in de nabije toekomst al een Europese regelgevingsinstantie kan worden opgericht naar het voorbeeld van de Securities and Exchange Commission, toch is het zaak erop toe te zien dat de bestaande regelgeving in de lidstaten voortaan op een consequentere wijze wordt gehandhaafd.

Unwägbarkeiten können zum Beispiel zu tun haben, sind aber nicht beschränkt auf, mit unseren Einreichungen bei der Securities and Exchange Commission(SEC), einschließlich des Formulars 10-Q für das Quartal, das am 30. April 2018 endete, und unsere zukünftigen Reports, die wir bei der SEC einreichen werden.
Risicofactoren houden onder meer in, maar beperken zich niet tot, de risicofactoren zoals beschreven in de bij de Amerikaanse Securities and Exchange Commission(SEC) gedeponeerde stukken, waaronder ons Formulier 10-Q voor het kwartaal dat op 30 april 2018 eindigde, en onze toekomstige verslagen die wij van tijd tot tijd aan de SEC zullen overleggen, waarin de feitelijke resultaten kunnen afwijken van de verwachte resultaten.

Ich bin bereit, die Securities Exchange Company abzugeben, gegen 10 Millionen Dollar.
Ik wil de Securities Exchange Company verkopen. Voor tien miljoen dollar.

Die Securities and Exchange Commission schickte uns zwei Anwälte zur Durchsicht unserer Akten.
De Effecten en Beurs Commissie stuurde twee advocaten om onze dossiers te bekijken.

Die Securities and Exchange Commission, die Bundesagentur… die während der Depression gegründet worden war… um Investmentbanking zu regulieren, hatte nichts unternommen.
De Securities and Exchange Commission, de reguleerder die was opgericht tijdens de depressie om de investeringsbanken te reguleren deed niets.

Die Securities and Exchange Commission ermittelte nicht groß gegen die Investmentbanken während der Spekulationsblase.
De Securities and Exchange Commision heeft geen groot onderzoek uitgevoerd naar de investeringsbanken tijdens de bubble.

Gemäß dem Securities Act von 1933 ein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren muss entweder bei der SEC registriert werden oder eine Befreiung erfüllen.
Onder de Securities Act van 1933, een aanbod tot verkoop van effecten moet ofwel bij de SEC worden geregistreerd of aan een vrijstelling.

In den Vereinigten Staaten wird nach der Enron-Affäre über die Aufstockung der für die Securities and Exchange Commission(SEC) zur Verfügung stehenden Mittel debattiert.
In de Verenigde Staten wordt naar aanleiding van de Enron-affaire gediscussieerd over verruiming van de financiële middelen voor de Securities and Exchange Commission SEC.

Nicht einmal die Securities und Exchange Commission in den Vereinigten Staaten ist bisher in der Lage, ein Regelwerk zu erlassen.
Zelfs de Amerikaanse Securities and Exchange Commission is nog niet zover dat er al regels kunnen worden uitgevaardigd.

Die Securities Association of China sagte, dass die 21-Broker einen Beitrag zu einer Marktstabilisierungsfonds nicht verkaufen Aktien, solange der Shanghai Composite Index blieb unter 4.500.
De Effecten Vereniging van China zei dat de 21 makelaars die bijdragen aan een stabilisatie van de markt fonds niet de voorraden zou verkopen, zolang de Shanghai Composite index bleef onder de 4.500.

Wenn Personen, die über Insiderinformationen verfügen, mit Wertpapieren der Gesellschaft handeln, können daraus zivilrechtliche Schadenersatzforderungen erwachsen oder durch die Securities Exchange Commission(SEC) zivilrechtliche oder Strafverfahren gegen sie eingeleitet werden.
Indien u transacties uitvoert in waardepapieren van het bedrijf terwijl u in het bezit bent van voorkennis, kunt u worden onderworpen aan schadeclaims van particulieren of worden aangeklaagd in een burgerrechtelijk of strafrechtelijk proces door de Securities and Exchange Commission “SEC”.

Seit der Kongreß 1996 Gesetzesvorschriften erlassen hat, die Vorrang vor der Gesetzgebung der einzelnen US-Staaten haben, wenn Aktien auf diesen Märkten gehandelt werden, ist nur eine Aufsichtsbehörde zuständig, nämlich die Securities and Exchange Commission.
Sinds 1966- toen het Amerikaanse congres een wet heeft goedgekeurd waarmee een einde is gemaakt aan de regelgeving van de afzonderlijke staten voor de effectenhandel op deze markten- is er voor die drie markten nog slechts één toezichthouder, nl. de Securities and Exchange Commission.

Sie wurden zuerst in den USA genehmigt Die Securities and Exchange Commission(SEC) erteilte 2008 die Genehmigung und jetzt werden sie offen online gehandelt und sind jetzt als Broker und Plattformen für Binäre Optionen bekannt.
Het werd door de Amerikaanse Securities and Exchange Commission voor het eerst goedgekeurd in 2008 en ze worden nu openlijk online verhandeld op wat bekend staat als binaire optie handelsplatformen of makelaars.

Wenn Sie es vorziehen, die Erwerb eines bestehenden Nigerian Unternehmen, ob im Wege der Verschmelzung& Erwerb, übernehmen, oder Kauf und Annahme, Bitte beachten Sie, dass das Angebot für solche Unternehmen von der Verfügbarkeit abhängen, Genehmigung durch die Securities and Exchange Commission(SEC) und Sanktionierung durch den Bundesgerichtshof, so kostet es mehr als das ein neues Unternehmen.
Als u liever de acquisitie van een bestaande Nigeriaanse bedrijf of door fusie& acquisitie, overnemen, of de aankoop en de aanname, Houd er rekening mee dat het bod voor een dergelijk bedrijf zou afhangen van de beschikbaarheid, goedkeuring door de Securities and Exchange Commission(SEC) en sanctionering door de Federale Hooggerechtshof, dus het kost meer dan dat van een nieuw bedrijf.

Hoe "der securities" te gebruiken in een Duits zin

Motor, der securities and health care-chicago.

Erklärt der securities and exchange commission.

Rolle bei der securities and health.

Gesund ist der securities and exchange.

Unorganisiert verhalten der securities and exchange.

Den Anweisungen der Securities ist unbedingt folgezuleisten.

Außerhalb der securities and drug designation von.

Wellness-programme in der securities and allied health.

Erheblichen anstieg der securities and exchange commission.

Pharmd, von experimenten der securities and drug.

Hoe "de securities" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat is de Securities Industrie en Financiële Markten Association?

De Securities and Exchange Commission behandelt voorraadgerelateerde spam.

Je kunt de Securities Lending overeenkomst altijd opzeggen.

Dit zou tegen de Securities Trading-wet in Noorwegen zijn.

Verboden door de Securities & Exchange Commision (SEC).

Dat meldt de Securities and Exchange Commission (SEC).

Wat is de Securities Exchange Act van 1934?

De securities hebben dezelfde kenmerken als aandelen.

De securities van ING Bank N.V., Aegon N.V.

Nederland van overheid voor de Securities and Exchange.