Wat Betekent DE SECURITIES in het Duits - Duits Vertaling

• Securities

Voorbeelden van het gebruik van De securities in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zette hiervoor een onderneming op, de Securities Exchange Company.
Zu diesem Zweck gründete er in Boston die Firma„Securities Exchange Company“.

Ik wil de Securities Exchange Company verkopen. Voor tien miljoen dollar.
Ich bin bereit, die Securities Exchange Company abzugeben, gegen 10 Millionen Dollar.

De kruidenier bracht 18 klanten en 1770 dollar aan beleggingen naar de Securities Exchange Company.
Der Händler bringt uns 18 Kunden und 1 770 Dollar Anlagen bei der Securities Exchange Company.

Voor de Securities Exchange Company heb ik 2 loketten laten bouwen, zoals bij een bank.
Für die Büroräume der Securities Exchange Company, habe ich 2 Schalter bauen lassen, wie in einer Bank.

Tijdens de Nixon-administratie was hij van 1971 tot 1973 voorzitter van de Securities and Exchange Commission.
Unter Richard Nixon führte er von 1971 bis 1973 den Vorsitz der United States Securities and Exchange Commission.

Ik ben de nieuwe directeur van de Securities Exchange Company, die allesbehalve verlies lijdt.
Ich bin der Direktor der Securities Exchange Company, die absolut kein Defizit aufweist.

De Securities and Exchange Commision heeft geen groot onderzoek uitgevoerd naar de investeringsbanken tijdens de bubble.
Die Securities and Exchange Commission ermittelte nicht groß gegen die Investmentbanken während der Spekulationsblase.

Ik heb mijn loon altijd belegd bij de Securities Exchange Company, evenals het spaargeld van mijn ouders.
Ich habe meinen Lohn immer bei der Securities Exchange angelegt, auch die Ersparnisse meiner Eltern.

De korte verkoper was niet in Hong Kong als zelf maandag voor de opening van de zaak die door de Securities and Futures Commission.
Kurz-Verkäufer war nicht in Hong Kong selbst am Montag für die Eröffnung der Klage von der Securities and Futures Commission.

Onder de Securities Act van 1933, een aanbod tot verkoop van effecten moet ofwel bij de SEC worden geregistreerd of aan een vrijstelling.
Gemäß dem Securities Act von 1933 ein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren muss entweder bei der SEC registriert werden oder eine Befreiung erfüllen.

Een registratieverklaring met betrekking tot de Notes is van kracht geworden onder de Securities Act van 1933, zoals gewijzigd de'Securities Act.
Eine Registrierungserklärung bezüglich der Anleihen ist unter dem Securities Act von 1933 in der gültigen Fassung(der„Securities Act") in Effekt gegangen.

De Securities and Exchange Commission(SEC) in de VS vond een interne email bij een bureau waarin sprake was van de CDO-markt als een “monster”.
Die Börsenaufsichtsbehörde der USA(U.S. Securities& Exchange Commission- SEC) fand eine interne E‑Mail einer Ratingagentur, in der der CDO-Markt als"Monstrum" bezeichnet wurde.

Beide mannen zijn niet langer werkzaam bij JSL en nu uitgesloten van het uitvoeren van een gereglementeerde activiteit onder de Securities and Futures Act, waarbij de MAS donderdag.
Beide Männer sind nicht länger arbeiten bei JSL und jetzt von der Durchführung von geregelten Tätigkeit nach dem Securities and Futures Act vergitterten, wobei die MAS am Donnerstag.

De Securities and Exchange Commission, de reguleerder die was opgericht tijdens de depressie om de investeringsbanken te reguleren deed niets.
Die Securities and Exchange Commission, die Bundesagentur… die während der Depression gegründet worden war… um Investmentbanking zu regulieren, hatte nichts unternommen.

In de Verenigde Staten wordt naar aanleiding van de Enron-affaire gediscussieerd over verruiming van de financiële middelen voor de Securities and Exchange Commission SEC.
In den Vereinigten Staaten wird nach der Enron-Affäre über die Aufstockung der für die Securities and Exchange Commission(SEC) zur Verfügung stehenden Mittel debattiert.

Verder wens ik de commissaris veel geluk voor zijn reis naar Amerika waar hij met de Securities and Exchange Commission overleg zal voeren over de manier waarop de Amerikanen omgaan met IAS.
Ich wünsche auch dem Kommissar viel Glück, wenn er jetzt bald nach Amerika reist und Gespräche mit der Securities and Exchange Commission führt über die Art und Weise, wie die Amerikaner mit IAS umgehen.

De film volgt Bud Fox als hij blijft vertrouwelijke informatie veilig te stellen voor Gordon Gecko maar uiteindelijk eindigt het aantrekken van de aandacht van de Securities and Exchange Commission.
Der Film folgt Bud Fox, wie er für Gordon Gecko Insider-Informationen zu sichern fortgesetzt, aber schließlich endet die Aufmerksamkeit der Securities and Exchange Commission.

Ook in dit geval moet er bij de Securities and Exchange Commission, maar ook bij de beursautoriteit van iedere staat waar de aandelen worden aangeboden, een prospectus worden gedeponeerd.
Der Securities and Exchange Commission und den Aufsichtsbehörden jedes einzelnen Staates, in dem die Aktien angeboten wird, muß ein Prospekt vorgelegt werden, wonach keinerlei Vorschriften über die Publizität des Angebots eingehalten werden müssen.

Meer gedetailleerde informatie over deze en andere factoren is vastgelegd in de Avnet-dossiers die zijn ingediend bij de Securities and Exchange Commission, inclusief de bedrijfsverslagen op formulier 10-K, formulier 10-Q en formulier 8-K.
Genauere Informationen über diese und andere Faktoren sind in den bei der Securities and Exchange Commission hinterlegten Unternehmensunterlagen von Avnet enthalten, z. B. die Berichte des Unternehmens auf Formular 10-K, Formular 10-Q und Formular 8-K.

Volgens de Securities Times(via IThomes) kondigde Meitu tijdens de Huawei Developers Conference in 2019 aan dat hij met Huawei zal samenwerken om toegang te bieden tot camera-algoritmen op systeemniveau om de professionele behoeften van de gebruiker verder te bevredigen.
Laut Securities Times(über IThomes) gab Meitou während der Huawei Developers Conference in 2019 bekannt, dass er mit Huawei zusammenarbeiten wird, um den Zugriff auf Kameraalgorithmen auf Systemebene zu ermöglichen, um die professionellen Bedürfnisse des Benutzers weiter zu befriedigen.

Indien u transacties uitvoert in waardepapieren van het bedrijf terwijl u in het bezit bent van voorkennis, kunt u worden onderworpen aan schadeclaims van particulieren of worden aangeklaagd in een burgerrechtelijk of strafrechtelijk proces door de Securities and Exchange Commission “SEC”.
Wenn Personen, die über Insiderinformationen verfügen, mit Wertpapieren der Gesellschaft handeln, können daraus zivilrechtliche Schadenersatzforderungen erwachsen oder durch die Securities Exchange Commission(SEC) zivilrechtliche oder Strafverfahren gegen sie eingeleitet werden.

Het oprichten van een Europese versie van de Amerikaanse beurswaakhond, de Securities and Exchange Commission, is een doel dat de Brusselse eurocratie feitelijk al heel lang nastreeft- een doel dat op een dag werkelijkheid zou kunnen worden, maar nu nog niet.
Tatsächlich ist die Schaffung einer europäischen Version der US Securities and Exchange Commission ein lange gehegtes Ziel der Brüsseler Eurokraten- das möglicherweise eines Tages erreicht werden könnte, aber noch nicht heute.

Sinds 1966- toen het Amerikaanse congres een wet heeft goedgekeurd waarmee een einde is gemaakt aan de regelgeving van de afzonderlijke staten voor de effectenhandel op deze markten- is er voor die drie markten nog slechts één toezichthouder, nl. de Securities and Exchange Commission.
Seit der Kongreß 1996 Gesetzesvorschriften erlassen hat, die Vorrang vor der Gesetzgebung der einzelnen US-Staaten haben, wenn Aktien auf diesen Märkten gehandelt werden, ist nur eine Aufsichtsbehörde zuständig, nämlich die Securities and Exchange Commission.

Daarvoor moeten deze ondernemingen wel een bij de Securities and Exchange Commission te deponeren prospectus opstellen, maar zij kunnen zelf de prijs van hun aandelen bepalen, met het gevolg dat de aftermarkt niet transparant is.
Es muß ein Emissionsprospekt erstellt und der Securities and Exchange Commission übermittelt werden, jedoch obliegt es den betreffenden Unternehmen, den Preis der Aktien festzulegen, was eine geringe Transparenz auf dem Sekundärmarkt mit sich bringt.

Meer informatie over potentiële factoren die van invloed kunnen zijn op de financiële resultaten van Autodesk, zijn opgenomen in de documenten die Autodesk heeft ingediend bij de Securities and Exchange Commission; in het bijzonder de meest recente rapporten van Autodesk op Formulier 10-K en Formulier 10-Q.
Nähere Informationen zu potenziellen Faktoren, die die tatsächlichen Finanzergebnisse von Autodesk beeinflussen können, sind in Autodesks Anträgen bei der Securities and Exchange Commission angegeben, insbesondere Autodesks jÃ1⁄4ngste Berichte auf Formular 10-K und 10-Q.

Na meer dan drie jaar van overleg vaardigde de Securities and Exchange Commission(SEC) van de VS afgelopen maand een definitieve regeling uit die zuiver crowdfunden toestaat; en toch schiet het nieuwe regelgevingskader nog steeds ernstig tekort in wat er nodig is om crowdfunding wereldwijd aan te jagen.
Nach über drei Jahren Beratung hat die US-Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission(SEC) im letzten Monat eine abschließendes Regelwerk verabschiedet, das echtes Crowdfunding ermöglichen wird. Und trotzdem reichen diese Regeln bei weitem nicht aus, um die Voraussetzungen für einen weltweiten Aufschwung des Crowdfunding zu schaffen.

In de loop van de geschiedenis zijn er gebeurtenissen en wetgeving die de financiële markten, onze economie en de manier waarop we zakendoen veranderd, zoals de wetgeving dat formulier de Securities and Exchange Commission, het Internet heeft ook veranderd de manier waarop we zaken doen en communiceren.
Im Laufe der Geschichte gab es Veranstaltungen und Rechtsvorschriften, die der Finanzmärkte, unserer Wirtschaft und die Art und Weise wir unternehmerische verändert hat, wie die Gesetzgebung hat, dass die Form der Securities And Exchange Commission, das Internet hat auch wie wir Geschäfte machen und kommunizieren verwandelt.

Verschillen van mening tussen de Securities and Exchange Commission(SEC) en de Commodity Futures Trading Commission(CFTC) hadden een doeltreffend toezicht op investment banks en derivatenhandel immers in de weg gestaan. Alleen in de Verenigde Staten worden afzonderlijke toezichthouders voor effecten(de SEC) en derivaten(de CFTC) zinnig geacht.
Meinungsunterschiede zwischen der Securities and Exchange Commission(SEC) und der Commodity Futures Trading Commission(CFTC) hatten dort eine wirksame Beaufsichtigung der Investmentbanken und des Derivatehandels behindert nur die USA sind überhaupt der Ansicht, dass es sinnvoll ist, Wertpapier- und Derivatehandel jeweils einer eigenen Aufsichtsbehörde zu unterstellen.

Buitenlandse bedrijven moeten zich registreren bij de Nigerian Investment Promotion Commissie (NIPC) na het opnemen van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid(private of publieke) met de Commissie Corporate Affairs, en kopen de juiste zakelijke vergunningen, en registreren bij de Securities and Exchange Commission(wanneer van toepassing) om zaken te doen in Nigeria.
Ausländische Unternehmen müssen mit der nigerianischen Investment Promotion Kommission registrieren(NIPC) nachdem er eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung Einbeziehung(private oder öffentliche) mit der Corporate Affairs Commission, und beschaffen geeignete Geschäftsgenehmigungen, und das Register bei der Securities and Exchange Commission(sofern anwendbar) Unternehmen in Nigeria führen.

De Securities and Exchange Commission(SEC) eist dat bedrijven die tantalium, tin, goud of wolfram in hun producten verwerken de herkomst van deze grondstoffen onderzoeken, en de risico's in hun aanbodketens tegengaan, in overeenstemming met de OESO-richtlijnen, als blijkt dat deze grondstoffen afkomstig zijn uit bepaalde door conflicten geplaagde of risicovolle gebieden.
Die US-Börsenaufsichtsbehörde Securities and Exchange Commission fordert von Unternehmen, die in ihren Produkten Tantal, Zinn, Gold oder Wolfram verwenden, die Herkunft der Rohmaterialien festzustellen. Wenn diese aus bestimmten Konflikt- oder Hochrisikogebieten stammen, müssen die Unternehmen nach Maßgabe der OECD-Richtlinien die Risiken in ihren Lieferketten entschärfen.

Hoe "de securities" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noemde zijn bedrijf de Securities Exchange Company.

Verboden door de Securities & Exchange Commision (SEC).

Wat is de Securities and Exchange Commission (SEC)?

De Securities and Exchange Commission behandelt voorraadgerelateerde spam.

Je kunt de Securities Lending overeenkomst altijd opzeggen.

De Securities and Exchance Commission wordt afgekort naar SEC.

Wat is de Securities Industrie en Financiële Markten Association?

Y2K Key Links van de Securities Industry Association (SIA).

Wat is de Securities Industrie en Financiële Markten Association®?

Dit zou tegen de Securities Trading-wet in Noorwegen zijn.

Hoe "securities" te gebruiken in een Duits zin

CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission).

Beacon Securities sieht eine großartige Kaufgelegenheit.

Der Gründer von Founder Securities Co.

Euro) und Securities (minus 110 Mill.

Morgan Securities LLC fungierte als Finan.

Securities and Exchange Commission beschrieben werden.

Ich benutze Unicon Securities Demat Konto.

und die Deutsche Bank Securities Inc.

Synergien private securities litigation reform act.

Securities and Exchange Commission hinterlegt sind.