Wat Betekent DERSELBEN ARBEITSMAPPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde werkmap

Voorbeelden van het gebruik van Derselben arbeitsmappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vergleichen Sie zwei Blätter in derselben Arbeitsmappe.
Vergelijk twee bladen in dezelfde werkmap.

Wie zwei Blätter in derselben Arbeitsmappe oder anderen Arbeitsmappen zu vergleichen?
Hoe twee vellen in dezelfde werkmap of verschillende werkmappen te vergelijken?

Verknüpfen mit einer Zelle in einem anderen Blatt in derselben Arbeitsmappe.
Link naar een cel in een ander blad in dezelfde werkmap.

Wenn Sie Daten aus mehreren Blättern in einem Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe sammeln möchten, können Sie die Konsolidierungsfunktion in Excel anwenden.
Als u gegevens uit meerdere bladen in één werkblad in dezelfde werkmap wilt verzamelen, kunt u de consolideerfunctie in Excel toepassen.

Markieren Sie Unterschiede zwischen zwei Blättern in derselben Arbeitsmappe.
Markeer verschillen tussen twee bladen in dezelfde werkmap.

Wenn Sie alle Unterschiede zwischen zwei Blättern in derselben Arbeitsmappe auflisten möchten, können Sie eine Formel auf ein neues Blatt anwenden, um es zu lösen.
Als u alle verschillen tussen twee bladen in dezelfde werkmap wilt weergeven, kunt u een formule toepassen op een nieuw blad om het op te lossen.

Listen Sie alle Unterschiede zwischen zwei Blättern in derselben Arbeitsmappe auf.
Maak een lijst van alle verschillen tussen twee bladen in dezelfde werkmap.

Wenn Sie einen Hyper-Link zu jedem Arbeitsblatt in einem Arbeitsblatt derselben Arbeitsmappe erstellen möchten, müssen Sie möglicherweise für jedes Arbeitsblatt immer wieder einen Hyper-Link erstellen.
Als u één hyperlink naar elk werkblad in één werkblad van dezelfde werkmap wilt maken, moet u mogelijk telkens een hyperlink voor elk werkblad maken.

Alle 5-Zeilen dieses Bereichs wurden in ein neues Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe gespuckt.
Elke 5-reeks van dit bereik is naar een nieuw werkblad in dezelfde werkmap gesprongen.

In diesem Artikel werden die Methoden zum Vergleichen von zwei Blättern in derselben Arbeitsmappe oder in verschiedenen Arbeitsmappen beschrieben, wobei die Unterschiede zwischen zwei Blättern aufgelistet oder die Unterschiede zwischen zwei Blättern hervorgehoben werden.
In dit artikel biedt het de methoden voor het vergelijken van twee bladen in dezelfde werkmap of verschillende werkmappen, het vermelden van de verschillen tussen twee bladen of het benadrukken van de verschillen tussen twee bladen.

Vergleichen Sie zwei Arbeitsblätter auf Unterschiede in derselben Arbeitsmappe mit der Formel.
Vergelijk twee werkbladen voor verschillen in dezelfde werkmap met formule.

Wenn einige Hyperlinks mit demselben Arbeitsblatt oder derselben Arbeitsmappe verknüpft sind, muss die Zielzelle des angeklickten Hyperlinks nun in einer Farbe ausgefüllt werden, um die verknüpfte Zelle hervorzuheben.
Als er enkele hyperlinks zijn gekoppeld aan hetzelfde werkblad of dezelfde werkmap, moet ik nu de doelcel van de geklikte hyperlink invullen in een kleur om de gekoppelde cel te onderscheiden, wanneer op een andere hyperlink wordt geklikt, gaat de eerste terug naar normaal onder screenshot getoond.

Kopieren Sie die Seiteneinstellungen schnell vom aktiven Arbeitsblatt in die anderen Arbeitsblätter in derselben Arbeitsmappe.
Kopieer de pagina-instelling snel van actief werkblad naar de andere werkbladen in dezelfde werkmap.

Mit der obigen Methode brechen Sie alle externen Links aus derselben Arbeitsmappe, aber manchmal möchten Sie möglicherweise einige der externen Links von verschiedenen Arbeitsblättern trennen, in diesem Fall können Sie verwenden Kutools for Excel Finde und zerbrich gebrochene Links Funktion zu lösen.
Met bovenstaande methode, verbreek je alle externe links van dezelfde werkmap, maar soms wil je sommige externe links van verschillende werkbladen doorbreken, in dit geval kun je gebruiken Kutools for Excel's Zoek en verbreek gebroken links functie om op te lossen.

Normalerweise kann die VLOOKUP-Funktion nur in derselben Arbeitsmappe verwendet werden.
Normaal gesproken kan de functie VERT. ZOEKEN alleen in dezelfde werkmap worden gebruikt.

Angenommen, Sie verfügen über ein Arbeitsblatt mit Daten in den Spalten A bis G, der Name des Verkäufers befindet sich in Spalte A und Sie müssen diese Daten automatisch in mehrere Arbeitsblätter auf der Grundlage der Spalte A in derselben Arbeitsmappe aufteilen.
Stel dat u een werkblad met gegevens in de kolommen A tot G hebt, de naam van de verkoper staat in kolom A en u moet deze gegevens automatisch splitsen in meerdere werkbladen op basis van kolom A in dezelfde werkmap.

Wenn Sie Arbeitsblätter gleichen Namens in einem Arbeitsblatt zusammen mit den anderen verschiedenen Arbeitsblättern in derselben Arbeitsmappe kombinieren möchten, lesen Sie bitte Zusammenführen/ Kombinieren aller Arbeitsblätter mit demselben Namen in Arbeitsmappen in einem Arbeitsblatt.
Als u werkbladen met dezelfde naam in een werkblad wilt combineren met de andere verschillende werkbladen in dezelfde werkmap, raadpleegt u Snel samenvoegen/ combineren van alle werkbladen met dezelfde naam in werkmappen in een werkblad.

Mit dem Dienstprogramm für die bedingte Formatierung können Sie die Unterschiede zwischen zwei Blättern in derselben Arbeitsmappe hervorheben.
Met het hulpprogramma Voorwaardelijke opmaak kunt u de verschillen tussen twee bladen in dezelfde werkmap markeren.

Angenommen, Sie verfügen über Bereichsdaten, wie in der Abbildung unten gezeigt, und möchten diese Daten basierend auf der Zeilennummer schnell in mehrere Arbeitsblätter aufteilen, beispielsweise alle 5-Datenzeilen in ein neues Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe.
Stel dat u een bereikgegevens hebt zoals in de onderstaande schermafbeelding wordt getoond en u deze gegevens snel in meerdere werkbladen wilt splitsen op basis van het aantal rijen, bijvoorbeeld, elke 5 rijen met gegevens in een nieuw werkblad in dezelfde werkmap splitsen.

In Excel können Sie das Dienstprogramm Neues Fenster anwenden, um zwei Arbeitsblätter in derselben Arbeitsmappe zu vergleichen.
In Excel kunt u het hulpprogramma Nieuw venster toepassen om twee bladen in dezelfde werkmap te vergelijken.

Wissen Sie, wie Sie einen Hyperlink in einer Zelle in einem Arbeitsblatt erstellen, der auf eine bestimmte Zelle in einem anderen Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe verweist?
Weet je hoe je een hyperlink in een cel in een blad maakt die naar een specifieke cel in een ander werkblad in dezelfde werkmap linkt?

Wenn Sie Wasserzeichen für alle gedruckten Seiten in einem Arbeitsblatt mit der obigen Methode eingefügt haben, können Sie die Seiteneinstellungen dieses Arbeitsblatts in andere Arbeitsblätter in derselben Arbeitsmappe problemlos mit Kutools for Excel kopieren Kopieren Sie die Seiteneinrichtung Nützlichkeit.
Als u watermerk voor alle afgedrukte pagina's in één werkblad met bovenstaande methode hebt ingevoegd, kunt u de pagina-instellingen van dit werkblad eenvoudig kopiëren naar andere werkbladen in dezelfde werkmap met Kutools voor Excel's Kopieer de pagina-instellingen nut.

Hier sind zwei knifflige Möglichkeiten, Hyperlinks zu bestimmten Zellen in einem anderen Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe zu erstellen.
Hier zijn twee lastige manieren om hyperlinks naar een specifieke cel in een ander werkblad in dezelfde werkmap te maken.

Dann wird der ausgewählten Zelle ein Hyperlink zu der spezifischen Zelle eines bestimmten Arbeitsblatts in derselben Arbeitsmappe hinzugefügt.
Vervolgens wordt in de geselecteerde cel een hyperlink toegevoegd aan de specifieke cel van een specifiek werkblad in dezelfde werkmap.

Wissen Sie, wie Sie einen Hyperlink in einer Zelle in einem Arbeitsblatt zu einer bestimmten Zelle in einem anderen Arbeitsblatt in derselben Arbeitsmappe erstellen?
Weet u hoe u een hyperlink in een cel in een blad maakt naar een specifieke cel in een ander werkblad in dezelfde werkmap?

Angenommen, Sie haben ein Arbeitsblatt mit Daten in den Spalten A bis G, der Name des Verkäufers befindet sich in Spalte A und Sie müssen diese Daten automatisch in mehrere Arbeitsblätter basierend auf der Spalte A in derselben Arbeitsmappe aufteilen, und jeder Verkäufer wird in ein neues aufgeteilt Arbeitsblatt.
Stel dat u een werkblad met gegevens in de kolommen A tot G hebt, de naam van de verkoper staat in kolom A en u moet deze gegevens automatisch in meerdere werkbladen splitsen op basis van kolom A in dezelfde werkmap en elke verkoper wordt opgesplitst in een nieuwe werkblad.

Text: Das Kombinieren Sie Arbeitsmappen mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt Funktion Arbeitsblätter kombinieren Das Dienstprogramm führt nicht nur alle Arbeitsblätter mit demselben Namen in einem Arbeitsblatt zusammen, sondern führt auch alle anderen Arbeitsblätter mit unterschiedlichen Namen aus Arbeitsmappen in dieselbe Arbeitsmappe zusammen.
NotesDe Alle werkbladen met dezelfde naam combineren in één werkblad functie van Werkbladen combineren utility zal niet alleen alle werkbladen met dezelfde naam samenvoegen in één werkblad, maar ook alle andere werkbladen met verschillende namen uit werkmappen samenvoegen in dezelfde definitieve werkmap.

Dann werden alle Seiten in der Arbeitsmappe dieselbe Kopf- oder Fußzeile hinzugefügt.
Vervolgens worden alle pagina's in de werkmap toegevoegd aan dezelfde kop- of voettekst.

Dann können Sie sehen, dass alle Arbeitsblätter der Arbeitsmappe an demselben Zellstandort eingefroren sind.
Vervolgens kunt u zien dat alle werkbladen van de werkmap bevroren vensters zijn op dezelfde cellocatie.

Jetzt wurden dieselben Spalten in der Arbeitsmappe gleichzeitig gesperrt.
Nu zijn dezelfde kolommen in de werkmap op hetzelfde moment vergrendeld.