Wat Betekent DES CLOUD-COMPUTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van cloud computing
• cloud computing

Voorbeelden van het gebruik van Des cloud-computing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was sind die Hauptvorteile des Cloud-Computing für die Nutzer?
Wat zijn de grootste voordelen van cloud computing voor gebruikers?

Europäische Kommission unternimmt einen weiteren Schritt zur Förderung des Cloud-Computing.
Europese Commissie zet nieuwe stap om cloud computing te stimuleren.

Lernen Sie die Risiken des Cloud-Computing kennen und erfahren Sie, wie Sie sich davor schützen können.
Als u de risico's van cloud computing begrijpt, kunt u er ook iets aan doen.

Warum brauchen wir eine EU-Strategie, um das Potenzial des Cloud-Computing freizusetzen?
Waarom is er behoefte aan een EU-strategie om het potentieel van cloud computing aan te boren?

Beschleunigung des Cloud-Computing durch die Nachfragemacht des öffentlichen Sektors.
Snellere invoering van cloud computing door middel van overheidsbestedingen.

Die vorgeschlagene Verordnung bildet eine gute allgemeine Grundlage für die künftige Entwicklung des Cloud-Computing.
De voorgestelde verordening is een nuttig fundament voor de toekomstige ontwikkeling van cloud computing.

Auch auf dem Gebiet des Cloud-Computing kommt der Interoperabilität eine große Bedeutung zu.
Interoperabiliteit heeft daarnaast een belangrijke bijdrage geleverd op het gebied van cloud computing.

Aus der Dimension der Implementierungsskala ist der Boden des Cloud-Computing auch ein Supercomputer.
Vanuit de dimensie van de implementatieschaal is de onderkant van cloud computing ook een supercomputer.

Beratung zu strategischen Prioritäten für die Positionierung des Cloud-Computing in Europa als Motor für Wirtschaftswachstum, Innovation und eine kostengünstige Erbringung öffentlicher Dienste über die Europäische Cloud-Partnerschaft;
Advies geven over strategische prioriteiten voor het positioneren van cloud computing in Europa als motor voor economische groei, innovatie en kostenefficiënte openbare diensten via het Europese cloudpartnerschap;

Schließlich, Intel und HIER anbieten möchten, die Architektur zu anderen Automobilherstellern als Treibstoff für das weitere Wachstum des cloud-computing und das Internet der Dinge.
Uiteindelijk, Intel en HIER aanbieden om de architectuur aan andere autofabrikanten als brandstof voor de verdere groei van cloud computing en het Internet der Dingen.

Diese Strategie soll dem verstärkten Einsatz des Cloud-Computing in allen Bereichen der Wirtschaft den Weg bereiten.
De strategie moet ervoor zorgen dat in alle sectoren meer gebruik wordt gemaakt van cloud computing.

Unter der Leitung ihres Lenkungsausschusses wird die ECP öffentliche Stellen und private Industriekonsortien zu Aktionen der vorkommerziellen Auftragsvergabe auf dem Gebiet des Cloud-Computing im öffentlichen Sektor zusammenbringen.
Onder leiding van het bestuur zullen er in het ECP overheidsdiensten en industriële consortia bij elkaar worden gebracht om precommerciële inkoopacties voor cloud computing in de publieke sector te verrichten.

Die ECP wird gemeinsame Anforderungen für die Auftragsvergabe auf dem Gebiet des Cloud-Computing entwickeln, die von den Mitgliedstaaten und Behörden überall in der EU verwendet werden sollen.
Het ECP zal gemeenschappelijke voorschriften ontwikkelen betreffende aanbestedingen op het vlak van cloud computing, die de lidstaten en overheidsdiensten in de hele EU zullen toepassen.

Eine zügige Verabschiedung der Datenschutzreform würde die Entwicklung des digitalen Binnenmarktes unterstützen und dazu beitragen, dass Verbraucher und KMU in vollem Umfang vom Wachstum der digitalen Dienste und des Cloud-Computing profitieren.
Het zal de ontwikkeling van de digitale interne markt ten goede komen en ertoe bijdragen dat consumenten en kmo's ten volle profiteren van de groei op het gebied van digitale diensten en cloud computing.

Die Strategie dient dem verstärkten Einsatz des Cloud-Computing in allen Bereichen der Wirtschaft.
Met de strategie wil de Commissie het gebruik van cloud computing in alle economische sectoren verhogen.

Das Konzept des Cloud-Computing soll die Mängel physischer Geräte überwinden, da physische Maschinen zu schwer und unpraktisch sind und Benutzer möglicherweise nur eine Computertastatur, ein Display und andere Peripheriegeräte benötigen.
Het concept van cloud computing wordt voorgesteld om de tekortkomingen van fysieke apparaten te doorbreken, omdat fysieke machines te zwaar en onhandig zijn, hebben gebruikers mogelijk alleen een computertoetsenbord, beeldscherm en andere randapparatuur nodig.

Cloud-Computing-Technik Informieren Sie sich über Intels Vision von der Zukunft des Cloud-Computing und die Techniken, mit denen sie Realität werden kann.
Cloud computing technologie Lees alles over de visie van Intel over de toekomst van cloud computing en de technologieën die dit mogelijk maken.

Die Strategie soll die Teilhabe Europas am weltweiten Wachstum des Cloud-Computing fördern, und zwar durch eine Überprüfung der Standard-Vertragsklauseln für die Übertragung personenbezogener Daten in Drittländer und ggf. deren Anpassung auf Cloud-Dienste sowie durch die Aufforderung an die nationalen Datenschutzbehörden, verbindliche unternehmensinterne Vorschriften für Cloud-Anbieter zu billigen.
De strategie is gericht op het vergemakkelijken van de deelname van Europa aan de wereldwijde groei van cloud computing, door: modelcontractbepalingen die van toepassing zijn op de overdracht van persoonlijke gegevens naar derde landen te toetsen en deze zo nodig aan te passen aan clouddiensten; een beroep te doen op nationale instanties voor gegevensbescherming om bindende bedrijfsvoorschriften voor cloudproviders goed te keuren.

Die Kommission wird die in der Mitteilung genannten Schlüsselaktionen im Jahr 2013 umsetzen, insbesondere was die Maßnahmen zur Normung und Zertifizierung des Cloud-Computing, zur Ausarbeitung sicherer und fairer Vertragsbedingungen und zur Einrichtung der Europäischen Cloud-Partnerschaft angeht.
De Commissie zal in 2013 werk maken van de voornaamste actiepunten uit de mededeling, met name op het gebied van normalisatie en certificatie voor cloud computing, de ontwikkeling van veilige en billijke contractvoorwaarden en het Europese cloudpartnerschap.

Cisco CloudVerse vereint auf transparente Weise die drei grundlegenden Säulen des Cloud-Computing und sorgt so für Einfachheit, kontextsensitive Sicherheit, Skalierbarkeit, Flexibilität und ein optimales Anwendererlebnis für jedes Gerät und an jedem Standort.
Cisco CloudVerse zorgt voor een volledige en transparante integratie van de drie fundamentele standaarden van cloud, die zorgen voor eenvoud, contextafhankelijke beveiliging, schaalbaarheid, flexibiliteit en een overtuigende ervaring op elk apparaat en op elke locatie.

Die Kommission wird mit Hilfe der ENISA und anderer einschlägiger Stellen die Entwicklung EU-weiter freiwilliger Zertifizierungsprogramme im Bereich des Cloud-Computing unterstützen(auch im Hinblick auf den Datenschutz) und bis 2014 ein Verzeichnis derartiger Programme erstellen.
De Commissie zal in overleg met het ENISA en andere relevante organisaties bijdragen tot de ontwikkeling van vrijwillige certificeringssystemen in de hele EU op het gebied van cloud computing(inclusief gegevensbescherming) en zal uiterlijk in 2014 een lijst met dergelijke systemen opstellen.

Wie funktioniert das Cloud-Computing?
Hoe werkt cloud computing?

Wie kann das Cloud-Computing zum Umweltschutz beitragen?
Hoe kan cloud computing helpen bij de bescherming van het milieu?

Das Vertragsrecht spielt in unserer Strategie für das Cloud-Computing eine wichtige Rolle.
In onze strategie voor cloud computing speelt contractenrecht een belangrijke rol.

EU-Strategien für das Cloud-Computing und die Internetsicherheit werden 2012 vorgelegt.
EU-strategieën voor cloud computing en internetbeveiliging zullen in 2012 worden gepresenteerd.

Wem nützt das Cloud-Computing?
Wie kan er profiteren van cloud computing?

Insbesondere das Cloud-Computing kann flexiblere Leistungen anbieten, die unabhängig vom Gerät oder der Plattform sind.
Met name"cloud computing" kan flexibelere diensten bieden die niet afhankelijk zijn van een apparaat of platform.

Auch im öffentlichen Sektor kann das Cloud-Computing einen großen Nutzen haben, denn es erleichtert die Erbringung von integrierten und effektiven Dienstleistungen zu niedrigeren Kosten.
Cloud computing heeft ook voor de publieke sector veel te bieden: overheden kunnen op een voordelige en doeltreffende manier geïntegreerde diensten aanbieden.

Eine Möglichkeit, das Beste aus dem Cloud-Computing zu erhalten ist, die besten Praktiken der Industrie zu folgen, wenn die Installation, Verwalten, Auswählen, und Bereitstellung von Cloud-Service.
Een manier om het meeste uit van cloud computing te krijgen is om de beste praktijken in de branche worden bij het installeren, beheren, selecteren, en provisioning cloud services.

Suche nach den besten Governance-Strategien für neu entstehende Technologien mit globaler Auswirkung, wie das Cloud-Computing.
Na te gaan welke strategieën van goed beheer kunnen dienen voor opkomende technologieën met een mondiale impact, zoals cloud computing.