Voorbeelden van het gebruik van Deuterium in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Viel Deuterium.
Hoch konzentriertes Deuterium.
Geconcentreerde deuterium.Deuterium gibt es doch überall.
Deuterium krijg je overal.Aber wir brauchen Deuterium.
Maar we hebben deuterium nodig.Das Deuterium wird bald geliefert.
Het deuterium zal weldra stromen.
Schweres Wasser enthält Deuterium.
Zwaar water bevat deuterium.Deuterium, Wasserstoffsulfat, Dichromaten.
Deuterium, waterstofsulfaat, dichromaten.Ich empfange Spuren von Deuterium.
Ik zie sporen van deuterium.Fusionsbrennstoff Deuterium praktisch unerschöpflich.
De fusiebrandstof deuterium praktisch onuitputtelijk.Und wir haben nur wenig Deuterium.
We hebben ook te weinig deuterium.Deuterium von der Hauptcryopumpe zum Zusatztank fließen lassen.
Stuur het deuterium van de cryo-pomp naar de reservetank.Wir wissen, wer unser Deuterium hat.
We weten wie ons deuterium heeft.Wir werden Deuterium und Tritium aus Meerwasser herstellen und das benutzen.
Men zal deuterium en tritium uit zeewater halen en dat gebruiken.
Wir werden trotzdem mehr Deuterium brauchen.
Toch hebben we deuterium nodig.In jedem Liter Wasser befinden sich ungefähr 33 Milligramm Deuterium.
Elke liter water bevat 33 milligram deuterium.Ich nehme an, Sie gewinnen das Deuterium aus Meerwasser?
U haalt 't deuterium zeker uit zeewater?Wer auch immer das getan hat, hat wahrscheinlich unser Deuterium.
De dader heeft waarschijnlijk ons deuterium.Wir geben Wasserstoff und Deuterium in den Reaktor, den wir auf 10 Millionen Grad aufheizen.
En verhitten dat tot 10 miljoen graden. We stoppen waterstof en deuterium in de reactor.Kann ich mit euch nach Deuterium suchen?
Mag ik mee als we op zoek gaan naar deuterium?Hierher gehört neben Deuterium(Wasserstoff 2) vor allem schweres Wasser oder Deuterium oxid.
Naast deuterium(waterstof 2), omvat deze onderverdeling hoofdzakelijk zwaar water of deuteriumoxyde.Könnte ich mit einem Shuttle hinfliegen und das Deuterium abbauen.
Kan ik per shuttle deuterium halen.Das Urknall-Szenario verteilte Deuterium früh und gleichmäßig in unserem gesamten Universum.
Scenario's voor de Oerknal verspreiden deuterium vroegtijdig en gelijkmatig over ons heelal.Sie packen den Picknickkorb, ich bring das Deuterium.
Jij zorgt voor de picknickmand, ik het deuterium.Die Brennstoff-Ressourcen Deuterium und Lithium sind- in historischen Zeiträumen betrachtet- unbegrenzt verfügbar.
De brandstofvoorraden deuterium en lithium zijn chronologisch gezien onbeperkt beschikbaar;Wir erforschten einen dunklen Nebel und sammelten Deuterium.
We verkenden een duistere nevel om deuterium te verzamelen.Die Brennstoff-Ressourcen Deuterium und Lithium sind- in historischen Zeiträumen betrachtet- unbegrenzt verfügbar.
De brandstofvoorraden deuterium en lithium zijn door Das Experiment wird mit Wasserstoff oder Deuterium betrieben.
Het meest extreme voorbeeld is dit van waterstof en deuterium.Wobei Messungen des Isotopen-Verhältnisses von Deuterium zu Protium(D/H-Verhältnis) eher auf Asteroiden deuten, da in Wassereinschlüssen in kohligen Chondriten ähnliche Isotopen-Verhältnisse gefunden wurden wie im Ozeanwasser, wohingegen das Isotopen-Verhältnis von Kometen und transneptunischen Objekten nach bisherigen Messungen nicht mit dem von irdischem Wasser übereinstimmt.
Metingen naar Es gibt auch seltenere Isotope dieser Elemente wie Deuterium.
Er zijn ook zeldzamere isotopen van deze elementen, zoals deuterium.Um Kernfusion zu erreichen,müssen Tritium und Deuterium auf über 150 Millionen Grad Celsius erhitzt werden.
Om kernfusie tot stand te brengen,moet een mengsel van deuterium en tritium worden verhit tot een temperatuur 
