Wat Betekent DIE ADMINISTRATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de administratie
• het beheer
• de regering
• het bestuur
• administration

Voorbeelden van het gebruik van Die administration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Administration wird nicht zulassen.
De administratie zal dat nooit.

Gleiches galt für die Administration.
Dat gold ook voor de administratie.

Die Administration erfolgt über ein Webinterface.
Het beheer gebeurt via een webinterface.

Wie erfolgt die Administration im Hotel?
Hoe vindt de administratie in het hotel plaats?

Die Administration von PVE erfolgt für einfache Schritte über ein Webinterface.
Het beheer van CNR geschiedt via een command-line interface en/of een webinterface.

Niemand kann mit jedem Titel, diese Daten, auch die Administration. Auch als"Phishing.
Niemand met een titel kan nemen van deze gegevens, zelfs de administratie.

Ob die Administration selbst vereinfacht werden kann.
Of het beheer zelf kan worden vereenvoudigd.

Die Plattformen vereinfachen zudem die Administration der vernetzten Geräte und Daten.
De platformen vereenvoudigen ook het beheer van de verbonden apparaten en data.

Aber die Administration und viele Republikaner sind dagegen.
Maar de Bush-administratie en heel wat Republikeinen verzetten zich.

Es ist sehr viel mehr Aufwand für uns als Abgeordnete, aber auch für die Administration des Hauses.
Voor ons als afgevaardigden kost dit veel meer tijd en moeite, maar ook voor de administratie van het Parlement.

Ich mache die Administration, also hat House keinen Bürokram.
Ik doe de administratie, en hij doet wat hij doet.

Bildungslösungen für interaktive Tafeln, für das Lernen zu Hause und für die Administration in den Schulen.
Onderwijsoplossingen voor op het digibord in de klas, om thuis te leren en voor de….

Es ist nicht die Administration, die die Debatten organisiert.
Het is niet de administratie die de debatten organiseert.

Hier war Kreativität gefragt, so haben wir versucht, positive Mittel zu finden, mit denen die Administration von Nordkorea verändert werden könnte.
Hier is gepleit voor fantasie. Wij hebben ernaar gestreefd positieve middelen te vinden waarmee het Noord-Koreaanse bestuur veranderd kan worden.

Du kannst dich in die Administration deines Blogs immer über folgende Adresse einloggen.
Je kunt altijd inloggen in de administratie van je blog, via het volgende adres.

Neu sind Repeater für mehr Reichweite, eine optimierte Videoqualität und der Bildspeicher, die Administration per Software und der Netzwerkanschluss.
Nieuw zijn repeaters voor meer reikwijdte, een geoptimaliseerde videokwaliteit en het beeldgeheugen, de administratie via software en de netwerkaansluiting.

Die Administration wird nicht zulassen… weil sie nie davon erfahren wird. Peter, die Administration tut nichts dagegen.
Want zij zullen het nooit weten.-De overheid zal niets doen, Peter.

Der Betrieb erfolgt durch die Administration des Chemins de fer d'Alsace-Lorraine.
Voor de exploitatie hiervan werd het Franse staatsbedrijf Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine opgericht.

Die Administration hilft den politischen Organen bei der Organisation der Debatten.
De administratie helpt de politieke organen bij het organiseren van de debatten.

Die Kinder dachten sich einen Plan aus, um die Administration dazu zu bewegen, das Schulessen zu verbessern, einen Boykott.
Om het bestuur te dwingen de slechte schoollunches te verbeteren: een boycot. De kinderen kwamen toen met een plan.

Änderungen durch den Vertragspartner verpflichten den Verkäufer nur, wenn diese von ihm schriftlich bestätigt wurden, wobei die Administration des Verkäufers ausschlaggebend ist.
Wijzigingen door de wederpartij binden verkoper slechts indien deze schriftelijk door verkoper zijn bevestigd, waarbij de administratie van verkoper beslissend is.

Wir wollen die Administration vereinfachen, und wir wollen ein WTO-kompatibleres System, und ebenso wollen wir die ländliche Entwicklung stärken.
We willen het beheer vereenvoudigen, we willen een systeem dat meer WTO-compatibel is en we willen de plattelandsontwikkeling bevorderen.

Ebenfalls sagte eine Pentagon-Quelle, dass Mattis und Kelly die Administration verlassen wollen, bevor die US-Regierung formal bankrott ist.
Ook zei een Pentagonbron dat Mattis en Kelly de administratie willen verlaten voordat de V.S. -regering officieel failliet is.

Wir müssen die Administration und auch unsere Kommission aufrufen, die Möglichkeiten dieses Abkommens zu nutzen, also zum Beispiel eine one-stop security nachhaltiger zu vereinbaren.
We moeten ook de administratie en onze eigen Commissie oproepen om uit de mogelijkheden die ons deze overeenkomst geeft, munt te slaan, en bijvoorbeeld een one-stop security van duurzamere aard overeenkomen.

Studio Prime ist ein Abonnement, mit dem Unternehmen mehr Kontrolle über die Administration und die Benutzerverwaltung in ihren Studio-Projekten und -Sitzungen gewinnen.
Studio Prime is een abonnement dat bedrijven extra controle geeft over de administratie en het gebruikersbeheer van hun Studio-projecten en -sessies.

In den 1990er Jahren, als die Administration von US-Präsident Bill Clinton prüfte, wie man auf Chinas wachsende wirtschaftliche Macht reagieren sollte, drängten manche auf eine Politik der Eindämmung.
In de jaren negentig, toen de regering van president Clinton overwoog hoe te reageren op de groeiende economische macht van China, drongen sommigen aan op een beleid van containment.

Entwickelt, ist um jede Art von Struktur, von Einzelzimmer bis die größte Franchise, zu entsprechen unschlagbar für die Administration einer unbegrenzten Anzahl von professionellen Räumen.
Ontworpen is om te passen elk type structuur, van één kamer naar de grootste franchise, onverslaanbaar voor het netwerkbeheer van een onbeperkt aantal professionele ruimten.

Das bedeutet, dass weniger Zeit für die Administration aufgewendet werden muss und mehr Zeit für wirkungsvolle, konsistente Erlebnisse zur Verfügung steht.
Dit houdt minder bestede tijd voor het systeembeheer in en meer tijd voor de ontwikkeling van prachtige, samenhangende ervaringen.

Die zu dem tatsächlichen Wahrlausgang führten, es hätten sich auf jeden Fall zwei universelle Gesetze, die konstante Gültigkeit haben, auf Jeden ausgewirkt,- wer auch immer im Weißen Haus ist-, und wir sprechen hier zunächst von dem Gesetz wechselseitiger Anziehung und darüber, wie dieses sich auf die Administration des Präsidenten ausgewirkt hat.
De manier waarop de uitkomst van de verkiezingen feitelijk tot stand kwam terzijde schuivend, zouden twee universele wetten die voortdurend in beweging zijn wie er ook in het Witte Huis zou zetelen beïnvloeden, en we spreken allereerst over de wet van aantrekking en hoe deze de presidentiele regering heeft beïnvloed.

Der Integration Builder und die Administration Console bieten zusammen eine leistungsfähige Kontrolle über die Erstellung und Verwaltung Ihrer Systemintegrationen.
Integration Builder en Administration Console bieden samen een krachtig beheer over de aanmaak en het beheer van uw systeemintegraties.

Hoe "die administration" te gebruiken in een Duits zin

Die Administration erfolgt durch die FQS.

Die Administration hat ausge- zeichnet funktioniert.

Eine Berichtsfunktionen macht die Administration einfach.

Die Administration erfolgt durch das AMS.

Die Administration führen wir selbst durch.

Die Administration besetzt praktisch jeden Aufgabenbereich.

Die Administration der Industrie-ThinClients erfolgt serverseitig.

Die Administration war korrupt ohne Ende.

Die Administration erledigen Sie bequem browsergesteuert.

Beeinträchtigen die administration hrsa, dessen ergänzungen.

Hoe "de regering, het beheer, de administratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen kijken naar de regering en de regering kijkt naar de mensen.

De regering blijft de regering en volksvertegenwoordiging hebben hierbij een bijzondere opdracht.

Opschonen van het beheer Het beheer van de community is vereenvoudigd.

de administratie goed ingericht De administratie is voor veel ondernemers een tijdrovende klus.

Daarom moet de administratie goed bijgehouden worden.

Het beheer van de VvE Vragen over het beheer van uw VvE?

De administratie zoals hierboven beschreven is de administratie van jouw bedrijf.

De regering De regering is verantwoordelijk voor het dagelijks bestuur van Nederland.

Hoe beoordeelt de regering dit en welke consequenties verbindt de regering hieraan?

Want president Bouterse is de regering en de regering is president Bouterse.