Wat Betekent DIE APPARATUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de apparatuur
• het apparaat

Voorbeelden van het gebruik van Die apparatur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie zerstören die Apparatur.
Jullie vernielen de apparatuur.

Wenn ich die Apparatur hätte, und die Zeit.
Als ik de uitrusting had, en genoeg tijd.

Desto härter die Tests. Je gefährlicher die Apparatur.
Hoe gevaarlijker het object, hoe zorgvuldiger de test.

Darum konnte sie die Apparaturen im Med-Lab beeinflussen.
Ze kon zich aansluiten op MedLab.

Die Apparatur ist in Ihren Brustkorb eingehakt.
Wat je aanhebt, zit vastgehaakt aan je ribbenkast.

Haben Sie erlaubt, dass die Apparatur hergebracht wird?
Hebt u toestemming gegeven voor dit helse ding hier?

Die Apparatur ist in Ihren Brustkorb eingehakt.
Het apparaat wat je nu draagt, is vastgemaakt aan je ribbenkast.

Ich entwerfe Illusionen und konstruiere die Apparaturen.
Ik ontwerp illusies en bouw de apparaten voor de opvoering ervan.

Die Apparaturen, die Sie tragen, detonieren in 60 Sekunden.
De apparaten die jullie dragen zullen afgaan over 60 seconden.

Dr. Yang, die, uh, Ärztin in Ausbildung, sollte die Apparatur testen.
Dr. Yang, de senior assistent zal het apparaat testen.

Ich wette, die Apparatur, die wir gesehen haben, hatte etwas damit zu tun.
Ik wed dat de verschijning die we zagen er iets mee te maken had.

Dann kannst du Chris, lass sie doch einfach die Apparatur bei mir anwenden.
Chris… Ik wou dat je ze gewoon het apparaat op mij zou laten gebruiken.

Und als wir die Apparatur umkehrten, die sie festhielt, traten sie zurück ins Leben.
Toen we 't apparaat dat hen vasthield, omkeerden, kwamen ze weer tot leven.

Ich entwerfe Illusionen und konstruiere die Apparaturen, die dazu nötig sind.
Ik ontwerp illusies en bouw de apparaten voor de opvoering ervan.

Die Apparatur muss benutzerfreundlich, nicht störanfällig, langlebig und sicher sein.
De apparatuur moet gebruiksvriendelijk, niet storingsgevoelig, duurzaam en veilig zijn.

Bestandteil von Mr Angiers Illusion? Ich bin Erfinder und konstruiere die Apparaturen.
Ik ben ingénieur, ik ontwerp illusies en ontwerp de apparaten die nodig zijn om ze uit te voeren.

Die Apparatur besteht aus Glas, das unter Gebrauchsbedingungen keine alkalischen Substanzen an das Destillat abgibt.
De apparatuur bestaat uit glas dat bij gebruik geen alkali aan het destillaat afgeeft.

Die Schieber müssen dabei mindestens die gleiche Festigkeit wie die Apparatur haben.
De schuiven moeten daarbij ten minste dezelfde sterkte als de apparaten hebben.

Der oben genannte Preis enthält die Apparatur, WinGPS Inland und den Inland Update Service.
In de bovenstaande prijs is de apparatuur, WinGPS Inland en de Inland Update Service opgenomen.

Der IREXT empfängt das Signal der Fernbedienung und überträgt dies über die IR-LEDs auf die Apparatur.
De IREXT ontvangt het signaal van uw afstandsbediening en geeft dit via de infraroodleds door aan uw apparatuur.

Vorzugsweise wird die Apparatur in einen neuen, isolierten Seecontainer gebaut ebenso wie ein eventueller Heizkessel.
Bij voorkeur wordt de apparatuur in een nieuwe, geïsoleerde zeecontainer gebouwd evenals de eventuele verwarmingsketel.

Müssen Sie in die andere Maschine steigen und die Stangen nach ganz oben heben, Dafür bis sich der Schaltkreis schließt und die Apparatur verlangsamt.
Moet je naar de andere machine toe gaan en de staaf omhoog in de om het circuit te sluiten en het apparaat te vertragen. hoogste stand op tillen en lang genoeg Om dit te doen.

Wird sie ihre Augen und ihren Mund durchbohren, Sobald sich die Apparatur zu drehen beginnt, wenn Sie nicht die Bewegung um mindestens 30 Sekunden verzögern.
Dit apparaat zal haar ogen en mond doorboren… als je het niet minstens 30 seconden kunt vertragen.

Sobald sich die Apparatur zu drehen beginnt, wird sie ihre Augen und ihren Mund durchbohren, wenn Sie nicht die Bewegung um mindestens 30 Sekunden verzögern.
Als het apparaat in werking schiet, zal het haar ogen en mond doorboren… als je de bewegingen niet voor tenminste 30 seconden kunt tegenhouden.

Dann kann man das Myzelium tatsächlich durch diese Teile wachsen lassen. Und hier geschieht das Wunder, dass nämlich der Organismus die Arbeit in diesem Prozess erledigt, nicht die Apparatur.
Dan kweek je de mycelium door deze deeltjes, en dat is het magische moment, want het organisme doet het werk in dit proces, niet de uitrusting.

Den Schlüssel zu Ninas Überleben, der die Apparatur zum Stillstand bringen wird. Auf der Röntgenaufnahme sehen Sie einen Schlüssel.
In de röntgenfoto, zie je de sleutel, de sleutel van Nina's overleving, dat haar apparaat zal afzetten.

Die Apparatur besteht aus einem besonders geformten Schliffgefäß mit seitlichem, verschließbarem Ansatz, dem Überleitungsrohr mit Tropfenfänger und dem senkrecht stehenden Gaseinleitungsrohr.
Het toestel bestaat uit een speciaal model vat met slijpstukken, voorzien van een afsluitbare zijhals, van een verbindingsbuis met spatbol en van een verticaal staande luchtinleidbuis.

Für zusätzlich 30rpH im benachbarten Körper mich haben an jede verschiedene Apparatur(angeschlossen die Apparatur kann schon ein bißchen veraltet sein, aber sie erfüllte die Funktionen gut) und der Minuten bekam durch 15 ich schon bei der Fachkraft die Richtung auf die Behandlung.
Voor aanvullend 30grn in naburig lichaam van me koppelde naar alle manier van verschillende toerusting(toerusting misschien als vroeg als nemnozhko verouderd, maar de functies ze maakte bijstere inktkoker) van en minuten door 15 ik waar als vroeg als op de deskundige richting won op de behandeling.

Wenn Sie es unter der Apparatur lassen und nichts verschütten.
Als je het onder de apparatuur houdt en niet morst.

Ist die Anlage der Apparatur AГB-120 gezeigt.
Wordt de installatie van de toerusting AGV- gemerkt120.

Hoe "die apparatur" te gebruiken in een Duits zin

Die Apparatur dafür stellte die Akaflieg zur Verfügung.

Die Apparatur wurde jetzt durch den VG-Bürgermeister Dr.

Auch die Apparatur kann bei Ihr gekauft werden.

Wie sehr bin ich durch die Apparatur beeinträchtigt?

Die Apparatur erinnert ein bisschen ans Raumschiff Enterprise.

Etwa 6.000 Euro kostet die Apparatur pro Baum.

Die Apparatur hat die für eine Kamera positive.

Im Wesentlichen besteht die Apparatur aus zwei Säulen.

Aber: die Apparatur ist immer nur ein Werkzeug!

Wir haben für die Apparatur ein Co-Polymer verwendet.

Hoe "het apparaat, de apparatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Het apparaat kan beschadigd raken door het apparaat te openen.

Het apparaat configureren Het apparaat configureren voor gebruik van het NetBEUI-protocol.

Vervolgens wordt het apparaat geïnstalleerd en kunt u het apparaat gebruiken.

Het apparaat maakt lawaai Het apparaat wordt niet goed ondersteund Het apparaat werkt niet.

Koppel het apparaat los of schakel het apparaat uit. 2.

Laat het apparaat uitgeschakeld, totdat het apparaat kamertemperatuur heeft bereikt.

Het apparaat configureren Het apparaat configureren voor gebruik van het TCP/IP-protocol.

Zulk een wereld-eerste survey-onderzoek, de apparatuur en.

Daarna wordt de apparatuur gereserveerd voor u. • U haalt de apparatuur op.

Vordering tot teruggave van de apparatuur afgewezen.