Voorbeelden van het gebruik van Die arterie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Muss die Arterie sein.
Alles klar. Hier ist die Arterie.
Die Arterie ligieren?
De slagader dichtbinden?Du musst die Arterie abklemmen.
Je moet de ader afklemmen.Die Arterie ist zerfetzt.
De slagader is gescheurd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Wir müssen die Arterie schließen.
We moeten de slagader gesloten houden.Die Arterie wurde nicht verletzt.
De slagader is ongedeerd.Ich versuche, die Arterie abzubinden.
Ik probeer de slagader af te binden.Die Arterie muss geflickt werden.
De slagader moet gerepareerd worden.Etwas mehr Druck, und die Arterie ist offen.
Ist die Arterie durchtrennt?
Is de ader doorgesneden?Dat is Oder die Arterie findet Sie.
Of de ader zal jou vinden.Er wird verbluten, bevor wir die Arterie freilegen können.
Hij bloed al voordat we de slagader kunnen blootstellen.Nein.- Die Arterie ligieren?
Nee. De slagader dichtbinden?Als ich den Stift herausnahm,ist die Arterie gerissen.
Toen ik het potlood weghaalde,scheurde de slagader.Ok, die Arterie ist befestigt.
Oké, de ader is vastgemaakt.Als ich den Stift herausnahm, ist die Arterie gerissen.
Toen ik Ich kann die Arterie nicht finden.
Ik kan de slagader niet vinden.Die Arterie ist im Weg. Sonde.
Sonde. De slagader zit in Wenn wir die Arterie embolisieren hört es auf.
Als we de slagader afklemmen stopt het bloeden.Die Arterie ist im Weg. Sonde.
De slagader zit in Wir schließen die Arterie durch Spulen und ein kleines Gerät.
We sluiten de ader af met spoelen… en een apparaatje.Die Arterie in deinem Fuß wurde verletzt.
De ader in je voet is doorgesneden.Du musst die Arterie abklemmen, bevor sein Blutdruck weiter sinkt.
Je moet de slagader afklemmen voordat zijn bloeddruk meer daalt.Die Arterie, die dein Hirn mit Blut versorgt.
De ader die het bloed naar je hersenen voert.Wir haben die Arterie saniert und'ne Dialyse eingeleitet.
We hebben de ader hersteld, we hebben haar dialyse gegeven voor Die Arterie wurde nicht durchtrennt und ich bin nicht tot.
De ader is niet geraakt en ik ben niet dood.Es ist die Arterie, die von der rechten Herzseite zur Lunge führt.
Het is de ader die naar Die Arterie im hinteren Knie wurde beim Einrenken verletzt. Wieso?
Waarom? De slagader in je knie is beschadigd?
