Wat Betekent DIE CATHERINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die catherine
• die catharina

Voorbeelden van het gebruik van Die catherine in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die junge Frau, die Catherine spielt: ungemein kraftvoll!
De vrouw die Catherine speelt is geweldig!

Wie die Männer des Grafen aus Neapel, die Catherine vergiftete.
Net zoals de mannen van die Napolitaanse graaf die Catherine ook vergiftigde.

Ist es wie die Catherine Stewart Show, oder bin ich eine von drei Juroren?
Wordt het de Catherine Stewart Show of ben ik een van de drie?

Ihr wart unter denjenigen, die Catherine mir vorsetzten?
Jij was een van de mensen die Catharina voorstelde, toch?

Schüler, die Catherine lesen, werden Birdy genannt, werden wahrscheinlich einen kleinen Hintergrund für das Leben im mittelalterlichen England benötigen.
Studenten die Catherine lezen, noemt Birdy waarschijnlijk een kleine achtergrond op het leven in middeleeuws Engeland.

Denken Sie nur an die Kräfte, die Catherine entwickeln wird.
Als u gehoorzaamt. Denk aan de krachten die Catherine zou hebben.

Das ist nicht die Catherine Durant, mit der ich auf dem Jefferson Ball tanzte.
Dat is niet de Catherine Durant met wie ik walste op het Jefferson Ball.

Wenn du dich erinnerst, warst du einer derjenigen… die Catherine Howard dem König empfahlen.
U was een van de mensen… die Catharina aan de koning voorstelde.

Mich interessierten die Anmerkungen, die Catherine Day, eine hohe Beamtin in der Kommission, letzte Woche in Irland machte, als sie sagte, dass Irland seinen Glanz verloren hätte.
Ik was geïnteresseerd in de opmerkingen die Catherine Day, een hoge ambtenaar van de Commissie, vorige week in Ierland heeft gemaakt: zij zei dat de glans van Ierland af was.

Ich wünschte, ich wüsste, wo sie ist, weil sie nicht die Catherine Durant ist, die gerade vor mir sitzt.
Kon ik haar maar vinden, want ze is niet de Catherine Durant die nu tegenover me zit.

Frankreichs Regentin, und dieses Reich in Chaos und Schrecken stürzen wollen. Mörder, die Catherine verleumden wollen.
En het koninkrijk in chaos en terreur wil onderdompelen. Moordenaars, die Catherine, de regentes van Frankijk erin wil luizen.

Haben Sie die Kalibrationen, die Catherine für den Teilchenbeschleuniger verwendet hat?
Heb je de settings die Catherine gebruikte in de deeltjesversneller?

Haben Sie die Kalibrationen, die Catherine für den Teilchenbeschleuniger verwendet hat?
Voor de deeltjesversneller? Heb je de kalibraties die Catherine gebruikte?

Zeig das Catherine und schon will sie dich an Marcus' Seite sehen.
Laat dit meisje aan Catherine zien en ze zal je geschikt vinden.

Ein Code, den Catherine vor ihrem Exil festlegte.
De code sprak Catherine af voor haar verbanning.

Der Arzt, der Catherine untersucht hat, hat wohl ihre Zwangseinweisung beantragt.
De arts die Catherine heeft behandeld, wil dat ze wordt opgenomen.

Die wahre Erbin der Catherine von Aragon, eine echte Prinzessin.
De echte erfgename van Catharina, een echte prinses.

Das ist König Henry, aber ist das Catherine?
Dat is koning Henry, maar is dat Catherine?

Zog er nach New York als Background-Musiker in der Catherine Dunham Show.
In 1940 verhuisde hij naar New York als achtergrondmuzikant in de 'Catherine Dunham Show.

Das Catherine in Bruces Haus fand? Das Geld, Das könnte helfen.
Dit kan helpen, het geld dat Catherine vond in Bruce z'n kelder.

Und in dieser Nacht der erste Mann, den Catherine Hale je in ihr Bett einlud.
En die nacht zou ik als eerste worden uitgenodigd in Catherine Hales bed.

Ist das Catherine?
Spreek ik met Catherine?

Ich bin der, der Catherines Vertrauen verdienen muss.
Ik ga alleen. Ik ben degenen wie Catherines vertrouwen moet verdienen.

Niemand, der Catherine Morland jemals in ihrer Kindheit gesehen hat, hätte geglaubt, dass sie zu einer Heldin geboren war.
Niemand die Catherine Morland tijdens haar kinderjaren had gezien… zou vermoed hebben dat zij een heldin zou worden.

Bob ist von Homeland Security und ich helfe ihm bei einem Fall, über den Catherine uns erzählte, erinnerst du dich?
Bob werkt bij Homeland Security en ik help hem met… de zaak waar Catherine over vertelde, weet je nog?

Eines seiner weltweit bekanntesten Werke ist das Musical-Filmdrama Die Regenschirme von Cherbourg(Les Parapluies de Cherbourg) aus dem Jahre 1964, in dem Catherine Deneuve ihren ersten Auftritt hatte.
Een van zijn bekendste werken is de filmmusical Les Parapluies de Cherbourg uit(1964), waarin Catherine Deneuve debuteerde.

Der Catherine Fox Award, den sie erhielt, war für eine OP, bei der sie das Leben meiner Schwester rettete.
Voor een operatie die m'n zus redde. Ze won de Catherine Fox-prijs.

Und in dieser Nacht der erste Mann, den Catherine Hale je in ihr Bett einlud.
En aan 't einde van die avond was ik de eerste jongen die Catherine Hale… ooit in 'r bed had uitgenodigd.

Sie hat mich dazu aufgefordert, den König zu verführen, ihn vom Einfluss Penelopes zu entfernen und dafür zu sorgen, dass er sich mit jemanden belegt, den Catherine kontrollieren könnte.
Ze vroeg me om de koning te verleiden, om hem uit Penelope's invloed te halen… en ervoor te zorgen dat hij een relatie kreeg met iemand die Catherine in toom kan houden.

Vater Michael, der Priest, über den Catherine Henry vergiften wollte.
Het is Vader Michael, de priester waar Catherine naar toeging voor het vergiftigen van Henry.