Voorbeelden van het gebruik van Die decks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Räumen sie die Decks, Mr. Thompson.
Eigentlich desinfiziere ich die Decks.
Verlassen Sie die Decks! Zu den Shuttles!
Ga naar de shuttles!Zu den Shuttles! Verlassen Sie die Decks!
Weg. Ga naar de shuttles!Aber die Decks… Sie sind leer.- Genau hier?
Hier. Waarom is het dek leeg?
Mensen vertalen ook
Connor, Sie müssen die Decks räumen.
Connor, je moet van het dek af.Aber die Decks… Sie sind leer.- Genau hier.
Waarom is het dek leeg?- Hier.Sie kontrollieren die Decks 26 bis 11.
Ze hebben de dekken 26 tot 11.Die Decks eins bis sechs sind bestätigte brandgefährdete Bereiche.
Verlassen Sie die Decks! Zu den Shuttles!
Weg. Ga naar de shuttles!De phasers komen niet door de wanden,deuren of dekken heen.Räumen sie die Decks, Mr. Thompson. Alles bereit.
Klaar. Ruim het dek, Mr Thompson.Was ist damit, wenneinige alte hunks eines Meeres- Kapitän befiehlt mir, einen Besen bekommen und fegen Sie die Decks?
Wat te denken Weil ich die Decks alle 72 Stunden desinfiziere.
Ik desinfecteer de dekken elke 72 uur.Du gehst nicht auf dieses Schiff, damit du die Decks schrubben kannst, Michael.
Je gaat op die boot geen dek schrobben, Michael.Dass sich die Decks von Girl Skateboards dabei genauso gut fahren wie sie aussehen, steht außer Frage.
Het feit dat de decks van Girl Skateboards net zo goed werken als ze eruit zien, is geen vraag meer.Bewegen Sie sich durch die Decks in Dreiergruppen.
Ga door de dekken in groepen van drie.Die Decks Palace Skateboards bestechen vor allem durch ihre außergewöhnlichen Designs und die hohe Verarbeitungsqualität.
Wir haben versucht rauszukommen, und die Decks hinter uns zu versiegeln.
We probeerden weg te raken en de decks achter ons te sluiten.Bei mehreren Decks ist die hinsichtlich Stabilität ungünstigste Verteilung des Gesamtgewichts der Personen auf die Decks anzunehmen.
Indien er verscheidene Du gehst nicht auf dieses Schiff, damit du die Decks schrubben kannst, Michael.
Je gaat niet aan boord om het dek te dweilen, Michael.Mit den gleichen leeren Augen, die die Decks der Gokstad bewachten, im kurzlebigen, hoch glorifizierten'Viking Quest'. Johnny Chase geht am Hewlett Hafen herum.
Johnny Chase loopt door Hewlett Harbor… in Drei Segler werden hier direkt vor Anker gehen und sich für alle öffnen, die die Decks erkunden und mit der Crew sprechen möchten.
Drie zeilers zal hier gaan voor anker en is open voor alle, aan de decks verkennen en u wilt spreken met Ja. Und dann? Wir versuchten raus zu kommen, die Decks hinter uns zu verschliessen, aber es waren einfach zu viele.
We probeerden weg te raken en de decks achter ons te sluiten.- Ja, ja.Da ist es ein Open-Source-Spiel, Sie können Ihre eigenen Decks erstellen, wenn Sie möchten,, oderwählen Sie ein Deck aus der Datenbank alles die Decks jemals von anderen Benutzern erstellt werden.
Want het is een open source spel, kunt u uw eigen decks te maken als je wilt, ofkies een deck uit de database van alle dekken ooit te worden die door andere gebruikers.Am Samstagabend, ab 10 PM,geben wir die Decks zu den besten DJs, um Ihnen die perfekte Samstagabend aus liefern.
Op zaterdagavond, als van 10 PM,we overhandigen de decks om Dank der besonders hochwertigen Verarbeitung undeiner extrem lange Lebensdauer von Element Skateboard Decks, schwören nicht nur die Pros des Element Skate Teams auf die Decks der Marke.
Dankzij het hoogwaardige vakmanschap enAm Wrack kann man jedoch erkennen, dass an der Bruchstelle die Decks nach unten gezogen sind und keine saubere Bruchstelle haben.
Bij Johnny Chase geht am Hewlett Hafen herum, mit den gleichen leeren Augen, die die Decks der Gokstad bewachten, im kurzlebigen, hoch glorifizierten'Viking Quest.
Johnny Chase loopt door Hewlett Harbor… met dezelfde lege blik als op het dek van Gokstad… in Weitere 2 Schlafzimmer befinden sich auf der anderen Seite des Decks.
Er zijn nog 2 slaapkamers tegenover het dek.
