Wat Betekent DIE DRITTE FRAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• derde vrouw

Voorbeelden van het gebruik van Die dritte frau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im ist die dritte Frau von Hrn.
Miss Im is voorzitter Ha's derde vrouw.

Die, die mir ein paar reingehauen hat, das ist die dritte Frau.
De vrouw die me in elkaar heeft geslagen, is de derde.

Was hat die dritte Frau gesehen?
En wat hebben die andere vrouwen gezien?

Nachdem er sechs Jahre lang in einer Reihe für den Grammy für die beste Comedy-Album nominiert, sie gewann den Preis in 2014, erst die dritte Frau immer die Kategorie zu gewinnen die anderen sind Lily Tomlin und Whoopi Goldberg.
Na te zijn genomineerd voor zes jaar op rij voor de Grammy voor Beste Comedy Album, Ze won de prijs in 2014, steeds slechts de derde vrouw van de categorie te winnen de andere zijn Lily Tomlin en Whoopi Goldberg.

Die dritte Frau will das Haus haben.
Zijn derde vrouw wil het huis.

Sarah Burton war die dritte Frau. -Ist das echt?
Is dit echt? Sarah Burton was een derde vrouw.

Die dritte Frau klingt wie ein Miststück.
Die derde vrouw klonk als een echt kreng.

Meine Mutter ist die dritte Frau meines Vaters. Mit der zweiten Frau… -Ich.
Mijn moeder is mijn vaders derde vrouw.-Met z'n tweede vrouw… Ik.

Die dritte Frau gab Wu Tsing keinen Sohn.
Derde Vrouw kon Wu Tsing geen zoon geven.

Gottseidank trägt sie ja kein Tuch, wie die andere Frau die damit fast erwürgt wurde, oder wie die dritte Frau, die von einem Messer durchdrungen wurde, oder wie die vierte oder fünfte Frau die in Autos gekidnappt worden sind, es aber knapp schafften rauszuspringen… oder wie die Mutter die vor ihren eigenen Kindern missbraucht wurde.
Maar gelukkig draagt ze geen sjaal zoals het andere meisje die er bijna in was gestikt, Of zoals het 3e meisje dat werd geprenetreerd met een mes, Of als het 4e of het 5e meisje die werden gekidnapt in autoâ€s maar die eruit konden springen….

Aber die dritte Frau hat einen Ehemann, der in unser Profil passt.
Maar de derde vrouw heeft een man die in ons profiel past.

Ich war die dritte Frau und hatte zwei Jungs.
Ik was de derde vrouw, en kreeg twee zonen.

Die dritte Frau hatte keine magischen Kräfte. Keine besonderen Fähigkeiten. Außer einer.
Die derde vrouw bezat geen magische krachten en had maar één speciaal talent.

Sie etwa auch? Die dritte Frau meines Urgroßvaters gehört zum Clan der Boeun Gong?
Mijn overgrootvaders derde vrouw is van de Boeun Gong-clan. Jij ook?

Somit wäre es die dritte Frau innerhalb von drei Wochen, die Opfer desselben Täters wurde.
Dit zou dus de derde vrouwenmoord in drie weken zijn.

Der DNS der dritten Frau durchsucht.
Naar de DNA van de derde vrouw. Ze zocht in databases.

Dass die Medien ein Foto der dritten Frau bekommen?
Kun je een foto van de derde vrouw naar de pers sturen?

Muss der dritten Frau gehören.
Het is vast van de derde vrouw.

Er war Sohn von Philipp Karl von Arenberg und dessen dritter Frau Marie Cleopha von Hohenzollern-Sigmaringen.
Karel Eugenius was de zoon van Filips Karel van Arenberg en diens derde vrouw Maria Cleopha van Hohenzollern, dochter van Karel II van Hohenzollern-Sigmaringen.

Sextus Pompeius war der jüngste Sohn von Gnaeus Pompeius Magnus und dessen dritter Frau Mucia Tertia.
Sextus was de jongste zoon van Pompeius Magnus en zijn derde vrouw Mucia Tertia.

Hat sich von der dritten Frau getrennt.
Hij is gescheiden van z'n derde vrouw.

Ist da noch eine dritte Frau, die ich vergessen habe?
Is er een derde meisje, dat ik ben vergeten?

Das ist meine dritte Frau, Rashi.
Dat is mijn derde vrouw, Rashi.

Meine dritte Frau.
M'n derde vrouw.

Meine dritte Frau.
Mijn derde vrouw.

Das ist meine dritte Frau Wendy.
Mijn derde vrouw, Wendy.

Die Besitzer sind ich… Chuck Norris, Johnny Carsons dritte Frau und die russische Mafia.
Het restaurant is van mij, Chuck Norris… Johnny Carsons derde vrouw en de Russische maffia.

Aber nach Studien wissen wir, dass jede dritte Frau die unterschiedlichen Formen geschlechtsspezifischer Gewalt kennen lernt.
Uit onderzoek blijkt echter dat één op de drie vrouwen wordt geconfronteerd met een vorm van geslachtsspecifiek geweld.

Wurde Davis musikalischer Leiter an der Glyndebourne Festival Opera, wo er die amerikanische Sopranistin Gianna Rolandi traf, die seine dritte Frau wurde.
In 1988 werd hij eerste dirigent van het Glyndebourne, waar hij zijn latere echtgenote Gianna Rolandi ontmoette.

Daraufhin wuchsen Alois und seine Schwester bei ihrem Vater und dessen dritter Frau, Klara Hitler.
Samen met haar broer Alois Hitler jr. werd zij opgevoed door haar vader en zijn derde vrouw Klara Pölzl.