Wat Betekent DIE FED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de fed
• de FBI
• de centrale bank

Voorbeelden van het gebruik van Die fed in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht die Fed?
Geen Fed?

Aber wir unterstützen die Fed.
Maar we steunen de FBI.

Nicht die Fed?
Niet de Centrale Bank?

Die Fed bleibt im Auto.
De FBI-agente blijft in de auto.

Das weiß doch jeder, dass die Fed hinter allem steckt.
Iedereen weet dat de FBI achter alles staat.

Die Fed hat das System gehackt.
De FBI heeft het systeem gehackt.

Aus Liquiditätsperspektive ist die Fed nicht die einzige Bezugsquelle auf der Welt.
Vanuit liquiditeitsperspectief is de Fed niet de enige liquiditeitsverstrekker ter wereld.

Die Fed senkt die Zinsen weiterhin leicht.
Fed verlaagt rente nog licht.

Würden Sie uns vielleicht verraten, was die Fed für ein europäisches Bankenrettungspaket veranschlagt hat?
Kunt u ons vertellen wat de Fed heeft gevraagd voor de redding van de Europese banken?

Die Fed hat lang keinen Vorsitzenden wie Sie gehabt.
De FBI heeft al lang geen voorzitter zoals jij.

Es besteht zudem die Gefahr einer größeren Volatilität an den Währungsmärkten, falls die Fed die Zinsen zu früh anhebt.
Er is ook een risico van grotere volatiliteit op de valutamarkten als de Fed de rente gaat verhogen.

Warum die Fed den Monetarismus beerdigt hat.
Waarom de Fed het monetarisme heeft begraven.

Präsident Trump befürwortet die Rückkehr zum Goldstandard und reorganisiert die Fed mit einer Führung, die sich für Gold einsetzt.
President Trump is voorstander van de terugkeer naar de goudstandaard en reorganiseert de Fed met pro-goud mensen.

Die Fed hat die totale Kontrolle über deren Management.
De FBI heeft volledige controle over het beheer ervan.

Aufgrund der größeren Defizite wird die Geldmengeninflation, die auf die Fed drängt, bald von der Fiskalinflation gefolgt.
Vanwege de grotere tekorten wordt monetaire inflatie waar de Fed op aandringt, binnenkort gevolgd door fiscale inflatie.

Die Fed hat keine Handhabe über Goldman Sachs und hatte es auch nie.
De FBI heeft geen controle over Goldman Sachs en heeft dat nooit gedaan.

Den jüngsten Reden Yellens nach zu urteilen glaubt die Fed möglicherweise nicht länger an irgendeine Version der„natürlichen“ Arbeitslosenquote.
Te oordelen naar de recente toespraken van Yellen gelooft de Fed misschien niet langer in enige versie van het “natuurlijke” werkloosheidspercentage.

Die Fed hat den Banken zwei Tage vorher Versprechungen gemacht.
De FBI heeft twee dagen eerder beloften gedaan aan de banken.

Es bleibt abzuwarten, ob die Zentralbanken anderer führender Märkte reagieren werden, sobald die Fed letztendlich wieder ihre Zinsen anhebt.
Het blijft af te wachten wanneer de Fed uiteindelijk de rentevoeten zal verhogen indien er een reactie zal komen van andere centrale banken op andere grote markten.

Die Banken und die Fed… Wo kommt das Geld her, Schwab?
De banken en de FBI… Waar komt het geld vandaan, Schwab?

Als die Fed in 1971 ein reines Papiergeldsystem einführte, wurde eine clevere Änderung vorgenommen.
Toen de Fed in 1971 naar het papieren systeem overging, werd er een slimme verandering aangebracht.

Die EZB verfügt nicht über dieselben Instrumente wie die Fed, daher konnte sie keine aktive, das Wachstum unterstützende Währungspolitik machen.
De ECB beschikt niet over dezelfde instrumenten als de Fed, wat de reden is dat de ECB geen actief monetair beleid kan voeren om de groei te ondersteunen.

Die Fed sollte gleichzeitig Konjunkturimpulse setzen und die Finanzmärkte zähmen.
De Fed zou tegelijkertijd de economie moeten stimuleren als de financiële markten moeten temmen.

Das Haushaltsdefizit wird durch Buchhaltungstricks verdeckt(wie etwa dem, dass die Fed Stellvertreter benutzt, um ihre eigenen Anleihen zu kaufen), aber das Handelsdefizit ist eine andere Sache.
Het begrotingstekort wordt toegedekt door boekhoudkundige trucs(zoals de FBI die proxies gebruiken om hun eigen obligaties te kopen), maar het handelstekort is een andere kwestie.

Die Fed sollte diese atavistischen Proteste ganz einfach ignorieren, so wie sie es letzte Woche zu Recht getan hat.
De Fed moet zulke atavistische protesten eenvoudigweg negeren, zoals zij de afgelopen week ook heeft gedaan.

Nach einem kurzen und unaufrichtigen Flirt mit“Normalität” ist die Fed definitiv wieder bei ihren alten, korrupten Tricks angelangt, die Mittelklasse auszurauben, um die Reichen zu belohnen.
Na een korte en onoprechte flirt met “normaliteit” is de Centrale Bank duidelijk weer terug bij de oude, corrupte trucs om de middenklasse te beroven en de rijken te belonen.

Die Fed dürfte ihre allmähliche Straffung der Geldpolitik weiterhin durch niedrigen Arbeitslosenzahl zu erfassen.
De Fed zal waarschijnlijk een geleidelijke monetaire verkrapping blijven vanwege de lage werkloosheidscijfers op te nemen.

Nun besteht die Sorge, dass strukturelle Probleme und Ungleichgewichte wieder zum Vorschein kommen, wenn die Fed beginnt, die QE zurückzufahren und Dollar-Liquidität aus den globalen Märkten abfließt.
De zorg is nu dat, wanneer de FED begint met het afbouwen van QE en de dollar-liquiditeit wegvloeit uit de mondiale markten, structurele problemen en onevenwichtigheden weer op zullen duiken.

Selbst wenn die Fed(irgendwann 2015) beginnt, die Zinsen anzuheben, wird sie dies langsam tun.
Zelfs als de Fed de rente zou gaan optrekken(ergens in 2015), zal dat maar langzaam in zijn werk gaan.

Frage 1: Was genau wird die Fed unter ihrer neuen Vorsitzenden Janet Yellen tun?
Vraag 1: Wat gaat de Fed precies doen onder de nieuwe baas, Janet Yellen?

Hoe "die fed" te gebruiken in een Duits zin

Die Fed trage daran keine Schuld.

Hat die Fed ihre Geldmengenausweitung eingestellt?

Immerhin stützt die Fed den Markt.

Inflationsdruck sieht die Fed weiter nicht.

Dann wird die Fed zum Sündenbock.

Macht die Fed weiter wie bisher?

Besonders dürfte das die Fed betreffen.

Wie nutzt die Fed die Kerninflationsrate?

Wird die Fed aber entsprechend liefern?

Doch die Fed hält sich zurück.

Hoe "de centrale bank, de fed" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke maatregelen neemt de centrale bank vandaag?

De Fed zou beter 'wat meer helpen'.

Kirsten Flipkens past voor de Fed Cup.

De Fed neemt niet vaak tussentijdse rentemaatregelen.

De Fed komt eind juni weer bijeen.

De Centrale Bank tipt daar niet aan.

Dat maakt de centrale bank woensdag bekend.

Dus ook de Centrale Bank draagt verantwoordelijk.

Rust bij de Fed Van de Fed verwacht Ebury dit jaar geen vuurwerk.

Deze rol wordt door de Fed ontkend.